Wat Betekent SO WE EXPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dus we verwachten
• daarom verwachten wij

Voorbeelden van het gebruik van So we expect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So we expect nothing less today!
Dus verwachten we vandaag niets minder!

And this is FemME, so we expect some female input.
En dit is FemME, dus verwachten we wel wat vrouwelijke inbreng.

So we expect to find in these caches?
Dus we verwachten dat we ze vinden?

Gent's: the Lady's put in some effort, so we expect the same from you!
Heren: die Dames doen hun best, dus verwachten wij dat ook van jullie!

So we expect you to pick up skills and knowledge fast.
Dus verwachten we dat je skills en kennis snel oppikt.

It's the new landmark around here, so we expect a strong increase in value.
Dit is een groeigebied, dus we verwachten dat de woning snel meer waard wordt.

So we expect leadership in Pakistan
Wij verwachten dus leiderschap in Pakistan

There will be only 400 winners, so we expect the battle to be really intense.
Er zullen maar 400 winnaars zijn, dus we verwachten dat de strijd echt intens zal zijn.

So we expect real commitment from our work experience and graduation project students.
We verwachten dus wel echte inzet van onze stagiaires en afstudeerders.

Adguard enjoys a great reputation on other browsers, so we expect that to continue on Edge.
Adguard geniet van een uitstekende reputatie op andere browsers, dus we verwachten dat om verder te gaan op de Rand.

So we expect concrete action from the Commission in such an important field.
We verwachten dus concrete maatregelen van de Commissie op zo'n belangrijk terrein.

Our plan has covered all possible situations, so we expect things to run smoothly
Ons plan heeft alle mogelijke situaties afgedekt, dus we verwachten dat dingen soepel verlopen

So we expect the proportion of successful matches to pile up close to 100.
Dus we verwachten dat de proportie van succesvolle matches dicht tegen de 100% zal komen.

Military's still combing through the remains of the bioweapons lab in Sangala, so we expect to learn something very soon.
Het leger doorzoekt nog steeds de restanten van het biowapens lab in Sangala, dus we verwacht erg snel iets meer te leren.

And so we expect all of you to tolerate one another… to be kind to one another.
En dus verwachten we van jullie, dat jullie elkaar gaan tolereren. om vriendelijk te zijn tegen elkaar.

as JW's mother was born here) so we expect to remain welcome.
JW's moeder is hier geboren) dus we verwachten dat we blijvend welkom zijn.

So we expect the Commission to set out a strategy and propose practical actions for multimodal transport telematics.
Wij verwachten daarom dat de Commissie binnen afzienbare tijd concrete voorstellen op tafel legt voor telematica voor het intermodale vervoer.

With twelve members at work full-time we have a big team at this moment, so we expect to be able to take significant steps this year.
Met twaalf fulltimers hebben we op dit moment een groot team, dus we verwachten dit jaar flinke stappen te kunnen gaan zetten.

So we expect a clear statement from the Commission on how it intends to act in view of the potential danger of this position being adopted in GATT.
Daarom verwachten wij van de Commissie dat zij ons duidelijk zegt hoe zij denkt te reageren op het potentiële gevaar van een dergelijke gedragswijze van de GATT.

We primarily use our blog to communicate this type of information, so we expect to keep this type of email to a minimum.
We gebruiken onze blog voornamelijk om dit soort informatie te communiceren, dus we verwachten dit soort e-mails tot een minimum te beperken.

So we expect the industry to take the prime responsibility for learning lessons,
We verwachten dus dat de sector als eerste de verantwoordelijkheid neemt om van ervaringen te leren,

help alleviate this pollution problem, so we expect demand for palladium should continue to rise.
worden beperkt met katalysatoren, die palladium bevatten, dus verwachten wij dat de vraag naar palladium zal blijven stijgen.

A great deal of preparatory work is going on, so we expect that the process will gather momentum once the finalisation of the national implementing rules is completed.
Heel wat voorbereidend werk is nu bezig, dus wij verwachten dat het proces meer momentum zal krijgen wanneer eenmaal de afronding van de nationale invoeringsvoorschriften wordt voltooid.

The Catalan government is currently considering changing this law to facilitate sustainable, affordable tourism in Barcelona, so we expect these laws to change in the future.
De Catalaanse regering overweegt deze wet rond te krijgen voor de toerisme in Barcelona, dus we verwachten deze wetten in de toekomst te veranderen.

the forecasts are good so we expect to spend just over 2 days more before dropping the hook in the bay of Jamestown, St Helena!
de vooruitzichten zijn goed, dus we verwachten nog ruim 2 dagen op zee te zitten voordat we het anker laten vallen in de baai van Jamestown, St Helena!

not only entertainment channels offer viewers HD-version, so we expect the growth of this indicator.
niet alleen entertainment kanalen bieden kijkers HD-versie, dus we verwachten dat de groei van deze indicator.

SassyReader, so we expect to see adoption in DataCleaner's complimentary open source communities soon too!
SassyReader, dus we verwachten dat adoptie in een gratis open source communities DataCleaner's binnenkort te zien!

So we expect the Partnership and Cooperation Agreement that you are currently negotiating with China to incorporate all these elements,
Daarom verwachten wij ook dat de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst waarover u momenteel in onderhandeling bent met China,

The market is also increasingly adjusting to the cyber security threats, so we expect more and more organizations to take out cyber security insurance.
Ook de markt past zich steeds meer aan op de cyber security dreigingen, zo verwachten we dat steeds meer organisaties een cyber security verzekering gaan afsluiten.

However, there is also significant disruption taking place within the banking industry, so we expect a wide variety of options to emerge from fintech companies, too.”.
Er is echter ook een aanzienlijke verstoring plaatsvindt binnen de bancaire sector, dus we verwachten een grote verscheidenheid van opties om uit te komen van fintech bedrijven, ook.”.