Wat Betekent SOBERNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soberheid
• nuchterheid
• van een gezond verstand

Voorbeelden van het gebruik van Soberness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I don't want to ruin my soberness.
Ik wil nuchter blijven.

Radical in its soberness and subtlety.
Radicaal in zijn soberheid en subtiliteit.

A timeless classic that stands out from the crown because of its soberness and airiness.
Een tijdloze klassieker die uitblinkt door luchtigheid en soberheid.

Authority, practicality, soberness and a corporate mentality.
Autoriteit, praktisch, somber en een‘corporate' mentaliteit.

WOW Since the foundation in 1988 Bruder presents exclusive decoration that breathes soberness and quality.
Sinds de oprichting in 1988 presenteert Bruder exclusieve decoratie die soberheid en kwaliteit ademen.

with Rotterdam soberness, in the world of the customer.
met Rotterdamse nuchterheid, in de wereld van de klant.

speak forth words of truth and soberness.
ik spreek woorden van waarheid en van een gezond verstand;

For All” is a combination of soberness and creativity.
Verbonden For All is een combinatie van nuchterheid en creativiteit.

her constant virginity her soberness.
haar kuisheid… en haar sobere bestaan.

It formed a breathtaking contrast between soberness and astonishment.
Het vormde een prachtig contrast tussen soberheid en verbazing.

We combine old with new, soberness with colour, details with simplicity,
We combineren oud met nieuw, soberheid met kleur, details met eenvoud,

patience, soberness and joy.
geduld, soberheid en vreugde.

The simplicity and the soberness that radiate from her figures bring about intense connection.
De eenvoud en de soberheid die haar figuren uitstralen, brengen een intense verbondenheid teweeg.

adorned with typical'Twentse' soberness and very hospitable.
gesierd met de Twentse nuchterheid en zeer gastvrij.

Despite its soberness, life was good in Finah Al Aqvivan, and Love with its natural consequences flourished abundantly.
Ondanks de soberheid van het bestaan in Finah Al Aqvivan was het leven er goed en tierde liefde en de gevolgen daarvan er welig.

I found what they had in common was a sort of silence, soberness, contained emotion.
Wat bijna allen gemeen hadden was een soort verstilling, soberheid, ingehouden emotie.

These are the words of truth and soberness, that no man acquainted with the history of modern Europe can dispute.
Dit zijn woorden van waarheid en matigheid, die door niemand die met de geschiedenis van het moderne Europa vertrouwd is, kunnen worden tegengesproken.

Gandia Blascowith is contemporary design, soberness and very low maintenance.
Gandia Blasco staat voor hedendaagse vormgeving, sober en zeer onderhoudsvriendelijke collectie.

The constant features are rather great soberness, letting go of personal intentions, to the benefit of a natural organic growth,
Constanten zijn een grote soberheid; een loslaten van al te grote persoonlijke doelgerichtheid in het voordeel van een natuurlijke,

Auto Torpedo has enough potency to wreck your soberness with THC levels of 16-19.
Auto Torpedo is krachtig genoeg om je nuchterheid te verwoesten, met THC-niveaus van 16-19.

declare the word with truth and soberness, that thou mayest b bring souls unto repentance,
verkondig het woord met waarheid en ernst, opdat gij zielen tot bekering zult brengen, zodat het grote plan

Therefore there is also such a thing as the soberness of wisdom, which is also a form of humility.
Daarom is er ook zoiets als de nuchterheid der wijsheid en dat is ook een vorm van nederigheid.

speak forth the words of truth and soberness. For the king knoweth of these things,
ik spreek woorden van waarheid en van een gezond verstand; Want de koning weet van deze dingen,

The architects Roger Bastin and Guy Van Oost succeeded in creating a balance between the straight neoclassissistic part of the ruine, and the soberness of the modern newconstruction that is elevated as a closed beamvolume from the ground with pillars
De architecten Roger Bastin en Guy Van Oost zijn er daarbij in geslaagd om een evenwicht te vinden tussen het strakke neoclassicisme van de ruïne, en de soberheid van de moderne nieuwbouw die zich als een gesloten balkvolume boven de grond verheft op pijlers

Hoe "soberness" te gebruiken in een Engels zin

They know Miss Anthony spoke words of soberness and experience.

Three is makes travel between soberness daylight and nightlight pleasures.

The soberness is reflected in all spaces for the prisons.

Soberness is a tone that accompanies the truth being taught.

I have seen mother's affection and father's soberness in you.

Soberness comes out best with the rust coloured brick backgrounds.

Soberness storytelling ends up with nazis and the deeper matrix.

I wonder if other listeners hear this soberness as well.

Habitual soberness or temperance in use of spirituous liquors, 2.

Classical sophistication combines with modern soberness to create this bold collection.

Hoe "soberheid, nuchterheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gebouw straalt oud-christelijke soberheid uit.

Alleen levert nuchterheid meer beproefbaar inzicht.

Wat make-up betreft, geldt: soberheid troef.

Zijn nuchterheid kwam duidelijk naar voren.

Opvallend dat beide boeken Soberheid uitstralen.

Laat die Hollandse nuchterheid maar achterwegen.

Ook hier staat nuchterheid weer centraal.

Mijn twentse nuchterheid belet mij dat”.

Noord Nederlandse Nuchterheid kenmerkt hem derhalve.

Voor alles hebben wij nuchterheid noodig.