Wat Betekent SOCIAL CLAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociale clausule
• sociale bepaling
• sociale clausules
• sociale paragraaf

Voorbeelden van het gebruik van Social clause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot find this social clause.
We kunnen deze sociale clausule niet vinden.

The aim of a social clause was not included in the preamble to the WTO.
In de preambule van de WHO werden geen sociale bepalingen opgenomen.

It is possible to explain what the social clause is.
We kunnen verklaren wat deze. sociale clausule inhoudt.

Consult the social clause(PDF- 82.77 KB).
Lees de maatschappelijke clausule(PDF- 83.35 KB).

Specific comments on the horizontal social clause.
Specifieke opmerkingen over de horizontale sociale clausule.

The inclusion of a social clause in public contracts.
En anderzijds de opneming van een sociale clausule in de overheidsopdrachten.

This helped to create a more positive approach to the social clause.
Dit heeft bijgedragen tot een positievere benadering van de sociale clausule.

One of those was the social clause, Article 9.
Eén daarvan was de sociale clausule, artikel 9.

However, a social clause is significantly more than what we find here in this text.
Een sociale clausule is echter aanzienlijk meer dan wat we hier vinden in deze tekst.

Implementation of the horizontal social clause must be efficient.
De toepassing van de horizontale sociale clausule moet effect sorteren.

This is why, in the organization of world trade, there must be a social clause.
Dat is de reden waarom er in de wereldhandel sorganisatie een sociale clausule moet komen.

The open method of coordination and the social clause in the context of Europe 2020.
De open coördinatiemethode en de sociale clausule in het kader van de Europa 2020.

The GSP's social clause does not cover a sufficiently broad geographical area.
Aan de andere kant heeft de sociale clausule van het SAP niet voldoende geografische reikwijdte.

we had proposed to the Council that the social clause be extended.
hebben wij de Raad voorgesteld de sociale clausule uit te breiden.

Furthermore, the EU should ensure that a social clause based on ILO principles is incorporated into agreements with third countries.
Bovendien moet de EU erop toezien dat in de overeenkomsten met derde landen een sociale clausule wordt opgenomen, die gebaseerd is op de grondbeginselen van de IAO.

Conversely, I find the European Trade Union Confederation's proposal for a social clause more interesting.
Omgekeerd vind ik het voorstel van de Confederatie van de Europese vakbonden voor een sociale clausule interessanter.

The agreement includes an extensive social clause that enables bilateral consultation concerning the respect for social and environmental standards.
De overeenkomst bevat een uitgebreide sociale clausule die bilateraal overleg mogelijk maakt over de naleving van sociale en milieunormen.

The debate is the same be it about the death penalty, the social clause or proper conduct in business.
Het gaat over hetzelfde debat als wij het hebben over de doodstraf, de sociale clausule en het goed gedrag in zaken.

in particular to the social clause.
in het bijzonder aan de sociale paragraaf.

Question No 16 by Mr Hindley(H-0666/92) Subject: Social clause in Single Market legislation.
Vraag nr. 16 van de heer Hindley(H-666/92) Betreft: Sociale clausule in wetgeving betreffende de interne markt.

I hope that this is the case because it would directly address our concern about the social clause.
Ik hoop dat dit het geval is, want dat zou direct iets doen aan onze punten van bezorgdheid in verband met de sociale clausule.

Parliament resolution on the introduction of a social clause in the unilateral and multilat eral trading system.
Resolutie van het Europees Parlement over de invoering van sociale bepalingen in het unilaterale en multilaterale handelsstelsel.

The Committee has previously expressed its opinion that the working programme of the World Trade Organization should include a"social clause.
Het Comité wijst er nogmaals op dat in het werkprogramma van de WTO een sociale clausule moet worden opgenomen.

I also note that the protective clauses on the environment and the social clause have not been retained or guaranteed.
Tevens kan worden geconstateerd, dat de clausules ter bescherming van het milieu en de sociale clausules in de akkoorden niet worden gewaarborgd of zijn overgenomen.

an environmental clause and a social clause.
de milieubepaling en de sociale bepaling.

The Treaty of Lisbon contains a horizontal social clause. It gives us more social rights
Het Verdrag van Lissabon bevat een horizontale sociale clausule, die erin voorziet dat we meer sociale rechten

This report should include an evaluation of the implementation of the new horizontal social clause in the Lisbon Treaty.
Dit verslag moet een evaluatie van de uitvoering van de nieuwe horizontale sociale clausule in het Verdrag van Lissabon omvatten.

This can only be corrected by a horizontal social clause, which is why we have asked for one,
Dit kan alleen worden gecorrigeerd door middel van een horizontale sociale clausule, reden waarom wij hierom gevraagd hebben

In summary, the Commission is committed to implementing the new horizontal social clause, including the relation to SSGI.
Samengevat, zet de Commissie zich in voor de tenuitvoerlegging van de nieuwe horizontale sociale bepaling, ook in verband met sociale diensten van algemeen belang.

The European Economic and Social Committee believes that the horizontal social clause(HSC) can represent a major step forward towards a more social EU only if it is properly applied.
Volgens het EESC kan de horizontale sociale clausule een grote stap vooruit betekenen op weg naar een socialere EU, als zij tenminste correct wordt toegepast.