Voorbeelden van het gebruik van Social returns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Building a bridge between financial and social returns.
We are focused on providing social returns in relation to issues such as.
Wij zetten gestructureerd in op het leveren van social return met betrekking tot.The fund's primary goal is to generate social returns.
Het fonds levert in de eerste plaats sociaal en maatschappelijk rendement.The social returns for participants, family,
Het maatschappelijk rendement voor deelnemer, familie,The development funds aim for both financial and social returns.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.
En toch wisten investeringsprojecten met grote sociale rendementen maar moeizaam aan geld te komen.More than ever, library the Boekenberg wants to show its social returns.
Meer dan ooit wil ook Bibliotheek de Boekenberg zijn maatschappelijk rendement tonen.The challenge is to‘catch' the true social returns in a language that everyone understands.
De uitdaging is het echte sociale rendement te‘vangen' in voor iedereen begrijpelijke taal.Our aim is for investments to build a bridge between financial and social returns.
Met de beleggingen willen we een brug slaan tussen financieel en maatschappelijk rendement.PGGM is convinced that financial and social returns can go hand in hand. Infographic omschrijving.
PGGM is ervan overtuigd dat financieel en maatschappelijk rendement kunnen samengaan.In our investment policy, we aim to keep the balance between financial and social returns.
Met de beleggingen willen we een brug slaan tussen financieel en maatschappelijk rendement.Additional public resources should be focused where social returns are highest compared to private returns. .
Extra overheidsmiddelen moeten vooral worden besteed op terreinen waar de maatschappelijke opbrengsten hoger zijn dan de particuliere other factors are involved such as social returns.
spelen ook andere factoren mee zoals sociaal rendement.The balance between private and social returns to tertiary education could set the basis for public subsidisation of higher education.
Het juiste evenwicht tussen het individuele en het maatschappelijke rendement van tertiair onderwijs zou het uitgangspunt voor de publieke subsidiëring van het hoger onderwijs kunnen vormen.When considering investments, the financial and social returns have to be weighed.
Bij investeringsvraagstukken weegt u financieel én maatschappelijk rendement af.Certainly the commercial and social returns from a partnership can be greater than the returns accruing from the same organisations acting individually.
Met name de commerciële en sociale opbrengsten van een samenwerkingsverband kunnen groter zijn dan de resultaten van dezelfde organisaties wanneer zij individueel opereren.The package would have to target investments that ensure high economic and social returns.
Het pakket moet gericht zijn op investeringen die een hoog economisch en sociaal rendement opleveren.But both private and social returns are likely to vary considerably between,
Er mag evenwel worden aangenomen dat zowel de particuliere als de maatschappelijke opbrengsten aanzienlijk zullen uiteenlopenThat traditional role of the museum today is pressured by demands for immediate economic or social returns.
Die traditionele rol van het museum staat tegenwoordig onder druk vanwege de eisen van onmiddellijk economisch en sociaal rendement.as well as social returns.
naar instelling en naar geslacht), evenals het maatschappelijk rendement.simply because financial and social returns cannot be seen as separate,
eenvoudigweg omdat financiële en sociale rendementen niet apart kunnen worden gezien,to increase pub lic-sector investment which brings adequate eco nomic and social returns.
investeringen van de overheidssector te bevorderen die kunnen zorg dragen voor de economische en sociale rendabiliteit.because of the wide-ranging private and social returns that might be lost if parents underinvest,
vanwege de brede particuliere en sociale rendementen die verloren zouden kunnen gaanThe available evidence suggests that the social returns to an additional year of schooling(i.e. the benefits to the whole economy)
Uit de beschikbare gegevens blijkt dat de maatschappelijke opbrengsten van een extra scholingsjaar(d.w.z. de voordelen voor de economie als geheel)as it is very likely that its private and social returns would exceed the funding costs.
het zeer waarschijnlijk is dat de particuliere en maatschappelijke opbrengsten hoger zullen liggen dan de financieringskosten.Economic efficiency and social return of program is high.
Economisch en maatschappelijk rendement van de aanpak is hoog.(2016). Social return on internet interventions for alcohol use disorders.
Cost-effectiveness of deep brain stimulation versus Maatschappelijk rendement van internetinterventies bij stoornissen in het alcoholgebruik.Financial and social return- a combination of the future.
Financieel- én sociaal rendement, de combinatie van de toekomst.MN believes in the co-existence of financial and social return on investments.
MN gelooft in het samengaan van financieel en maatschappelijk rendement van beleggingen.
