Wat Betekent SOCIOPOLITICAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sociaal-politieke
• sociopolitieke
• sociaalpolitieke

Voorbeelden van het gebruik van Sociopolitical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So it has humanitarian and sociopolitical values.
Dus het heeft humanitaire en sociaal-politieke waarden.

He explores sociopolitical and cultural memory in our everyday environment.
Hij onderzoekt sociaal-politiek en cultureel geheugen in de alledaagse omgeving.

And are you subject to any form of sociopolitical leadership?
En ben je onderworpen aan enige vorm van socio-politiek leiderschap?

I'm examining to sociopolitical and economic statuses. regional magic as it relates.
Ik bestudeer regionale magie… in verhouding tot sociopolitieke en economische statussen.

He was involved in religious as well as sociopolitical activities.
Deze vereniging was zowel op religieus als op politiek vlak actief.

The major social and sociopolitical themes of today call for innovative solutions.
De grote sociale en politiek-maatschappelijke thema's van vandaag vragen om nieuwe oplossingen.

Presently they became divided into two classes: sociopolitical and religio-mystical.
Weldra werden zij in twee klassen verdeeld: sociaal-politieke en religieus-mystieke.

The Jews, as a nation, as a sociopolitical group, paid in full the terrible price of rejecting the Prince of Peace.
De Joden hebben, als natie, als sociaal-politieke groep, de verschrikkelijke prijs voor het verwerpen van de Vredevorst ten volle betaald.

I'm examining regional magic as it relates to sociopolitical and economic statuses.
Ik bestudeer regionale magie… in verhouding tot sociopolitieke en economische statussen.

You're scared of him. I have sociopolitical qualms, of course, but also, serious objections to violence in the workplace.
Je bent bang voor hem. Ik heb natuurlijk sociaalpolitieke gewetensbezwaren, maar ook serieuze bezwaren tegen geweld op de werkvloer.

On the CD, Adamo shows a new side of himself: the sociopolitical commentator.
Op deze CD toont hij een nieuwe kant van zichzelf: die van sociaal geŽngageerde commentator.

In form it doesn't refer to a wider context of sociopolitical and cultural nature,
In de vorm verwijst ze niet naar een groter verband van sociopolitieke en culturele aard,

She is interested in subjective inner worlds that unfold patterns of larger sociopolitical structures.
Ze is geïnteresseerd in subjectieve binnenwerelden die patronen van grotere sociaalpolitieke structuren blootleggen.

ecological and sociopolitical patterns that emerge when you go low
ecologische en sociopolitieke patronen te ontdekken die zichtbaar worden

the validity of the notion of revolution in our present sociopolitical context.
de relevantie van opstand in onze hedendaagse sociopolitieke context.

Understand the dynamics of markets and economic, sociopolitical and technological changes.
Begrijp de dynamiek van markten en economische, sociaal-politieke en technologische veranderingen.

Although, of course, our differences of sociopolitical view remain, I believe that
Hoewel we op het terrein van het sociale beleid uiteraard van mening blijven verschillen,

From 1890 onwards, he began to concern himself with sociopolitical questions and social economics.
Vanaf 1890 begon hij zich bezig te houden met sociaal-politieke vraagstukken en sociale economie.

academic and sociopolitical perspective we looked at issues of hybridity,
academisch en sociopolitiek perspectief bekeken we kwesties van hybriditeit,

human righteousness, nor sociopolitical programs can save people.
menselijke rechtvaardigheid, noch sociaal-politieke programma's kunnen mensen redden.

in most European countries, are irreplaceable from both the economic and the sociopolitical point of view;
daarom uit economisch en sociaal politiek oogpunt in de meeste Europese landen onvervangbaar zijn;

The substance of this revelation comprises religious and sociopolitical instructions, which are to be followed.
De inhoud van deze onthullingen bevat religieuze en sociopolitieke instructies die moeten worden opgevolgd.

believing that instability could eventually be reduced through sociopolitical and economic reforms in Ukraine.
instabiliteit in de regio, in de overtuiging dat deze kan worden gereduceerd middels sociaal-politieke en economische hervormingen in Oekraïne.

His presentations are characterized as existentialist and sociopolitical questions within popular funny settings.
Zijn werk kenmerkt zich door existentialisme en sociaal-politieke vraagstukken binnen een populaire komische setting.

In his semi-anthropological and associative practice, sociopolitical subjects are being explored to question conventions in history making as well as cultural and social norms.
In zijn semi-antropologische en associatieve werkwijze worden sociaal-politieke onderwerpen onderzocht om conventies in de geschiedenis te bevragen, evenals culturele en sociale normen.

The question then arises as to whether Turkey wishes to change and adopt our sociopolitical model, because Article 301 seems to deny this.
De vraag rijst dan ook of Turkije wel wil veranderen en ons sociopolitiek model wil aannemen, want artikel 301 lijkt dit tegen te spreken.

as an expression of sociopolitical ideology, to conceal criminal activity,
als gevolg van sociopolitieke ideologie, om uitdrukking te geven aan woede

compelled to be reconciled with new sociopolitical order, has reluctantly incurred a role of a constitutional monarch.
onwillig miritsya met nieuwe socio-politieke orde, aarzelend nam onszelf de rol van konstitutsionnogo vorst in.

Furthermore, he was involved in the IAP“Justice and Society: The Sociopolitical History of Justice Administration in Belgium(1795-2005)”.
Verder was hij ook betrokken bij de Interuniversitaire Attractiepool“Justitie en Samenleving. Sociopolitieke Geschiedenis van Justitie in België(1795-2005)”.

Yes, the great voices of New Orleans' rhythm and blues will speak to our current sociopolitical contretemps in a way that only they can,
Ja, de geweldige stemmen van New Orleans Rhythm and blues zullen onze huidige sociopolitieke tegenslagen aanspreken op een manier

Hoe "sociopolitical" te gebruiken in een Engels zin

Sociopolitical importance disowning us xenical vs alli along.

Collapse then, is the reduction of sociopolitical complexity.

The spin or sociopolitical justification was/is mutable, i.e.

There’s also a healthy dose of sociopolitical commentary.

Not professional opportunity, but a personal sociopolitical opportunity.

Her work responds to subtle, systemic sociopolitical oppression.

Sociopolitical or other non-economic factors are not considered.

Participation in sociopolitical processes to effect quality learning.

History illuminates the sociopolitical aspects of the argument.

Because nothing says Christmas like Marxist sociopolitical commentary.

Hoe "sociaalpolitieke, sociaal-politieke" te gebruiken in een Nederlands zin

Na 1914 bleef Pannekoek ook sociaalpolitieke artikelen schrijven onder wisselende pseudoniemen vanwege zijn baan.

Mijn grootste zorg ligt echter op het sociaal politieke vlak.

Zijn kijk op de wereld, daar draait het om in zijn werk: sociaal politieke observaties met autobiografische elementen.

Ontwerpers, kunstenaars, mensen met een sociaal politieke achtergrond, hackers.

Hierbij worden ethiek en esthetiek altijd begrepen in hun relatie tot sociaal politieke en levensbeschouwelijke vraagstukken.

Extinction Rebellion is een geweldloze, sociaal politieke beweging met mensen zoals jij en ik.

Al sinds 2013 vallen deze sociaalpolitieke steunpilaren van AKP een voor een weg.

Het ging zelfs een bepaald moment een sociaalpolitieke richting uit.

Mede als gevolg hiervan proberen steeds meer ontwikkelingsorganisaties sociaal politieke veranderingen op een bedrijfsmatige manier te bevorderen.

Samengevat is het boek \"Pensioenrecht, de sociaalrechtelijke en sociaalpolitieke aspecten\" van A.T.J.M.