Voorbeelden van het gebruik van Soft spot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Soft spot, remember?
A hotel in Miami? Soft spot.
Een hotel in Miami? Zachte plek.Soft spot, top of the head.
De zachte plek op het hoofd.Mother has a soft spot for him.
A soft spot on the rocks.
Een zacht plekje op de rotsen.
Mensen vertalen ook
And she's got a soft spot for you.
En ze heeft een zwak voor jou.That soft spot could now be an abscess.
Die zachte plek kan nu een abces zijn.My father has a soft spot for him.
M'n vader heeft een zwak voor hem.but I have a soft spot.
maar ik heb een soft spot.Must have a soft spot for you, sir.
Hij heeft vast een zwak voor u.Stevie Wonder always touches my soft spot.
Voor Stevie Wonder heb ik een soft spot.I still had a soft spot for her.
Ik had nog steeds een zwak voor haar.But for a real target… you need to find a soft spot.
Maar voor een echt doelwit moet je een zacht plekje vinden.She always had a soft spot for you.
Ze had altijd al een zwak voor je.You got a soft spot for the little robot girl, do you?
Je hebt een zacht plekje voor het kleine robot meisje, nietwaar?I have always had a soft spot for him.
Ik had altijd een zwak voor hem.I have a soft spot for the downtrodden.
Ik heb een zwak voor de onderdrukten.My father's girl. Not a soft spot on me.
Vaders meisje. Geen weke plek op mij.We have a soft spot for talents in sales and IT.
Zeker voor talenten en toppers in sales en ICT hebben we een soft spot.Shit, Brad, find us a soft spot, man.
Shit, Brad, vind ons een zacht plekje, man.They look for a soft spot in the ground for digging a tunnel.
Ze zoeken een zachte plek in de grond om een gangetje te graven.I think she even had a soft spot for me.
Ik denk dat ze zelfs een zwak voor mij had.We all have a soft spot in our hearts for that first great love.
We hebben allen een weke plek in onze harten voor die eerste grote liefde.I bet there's not a soft spot on you.
Er is vast geen enkel zacht plekje op je lijf.Cause I got a soft spot for losers, Bobby.
Omdat ik een zwak heb voor losers, Bobby.To kill a tortoise, you must simply find his soft spot.
Om een schildpad te doden moet je simpelweg zijn zachte plek vinden.I guess I had a soft spot for her.
Lk had blijkbaar 'n zwak voor haar.I have always had a soft spot for German craftsmanship.
Ik heb altijd 'n zwak gehad voor Duits vakwerk.Guess everyone has a soft spot, right?
Denk dat iedereen een zachte plek heeft, toch?Right on that soft spot on his head.
Recht op die zachte plek op zijn kop.
