Voorbeelden van het gebruik van Soft wheat in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Soft wheat and spelt.
De Cecco Farina di grano tenero tipo 00, Soft wheat flour.
De Cecco Farina di grano tenero tipo 00, bloem van zachte tarwe.The Soft wheat flour.
Deze bloem van zachte tarwe.suitable for both hard and soft wheat.
geschikt voor zowel harde als zachte tarwe.Whole soft wheat grains 800 g Markal £0.93.
Gepelde gewone gerst korrels 800 g Markal £1, 60.Recalling in this connection the resolution on increasing the refund for soft wheat adopted in Swaziland on 29 January 1986;
Onder verwijzing in dit verband naar de op 29 januari 19S6 te Swaziland aangenomen resolutie over de verhoging van de restitutie voor zachte tarwe;Soft wheat bun in a rustic shape for Hamburgers, cut, deep frozen.
Zachte tarwe broodje in een rustieke vorm voor Hamburgers, gesneden, diepgevroren.This may lead to a relative loss of competitiveness for barley and possibly soft wheat, and may trigger the risk of increasing public stocks for these cereals.
Dit kan resulteren in een relatief verlies van concurrentievermogen op de markten voor gerst en eventueel zachte tarwe, en in stijgende openbare voorraden van deze graansoorten.Most soft wheat comes from the provinces Groningen,
De meeste zachte tarwe komt uit Groningen,While in the 2002 budget no export refunds were foreseen for soft wheat by the end of the budget year such refunds were introduced, albeit at low levels.
Terwijl de begroting voor 2002 niet voorzag in uitvoerrestituties voor zachte tarwe, werden dergelijke restituties aan het eind van het jaar- zij het op bescheiden schaal- wel ingevoerd.Soft wheat bun with spices for Hamburger,
Zacht tarwe broodje met hamburger kruiden,modern bread wheat and soft wheat used for cookies and cakes.
moderne broodtarwe en zachte tarwe gebruikt voor koekjes en cakes zijn hiervan enkele voorbeelden.All varieties of soft wheat are adversely affected by nitrogen deficiency.
Alle variëteiten van zachte tarwe worden negatief beïnvloed door stikstoftekort.supply of cereals and that import duties had already been suspended for soft wheat until the end of 2012.
de EU ondanks de droogte over voldoende graanvoorraad beschikt en dat voor zachte tarwe de invoerrechten al waren geschorst tot eind 2012.An allocation of soft wheat with zero refund in September and November 1995(about 275 000 tonnes for Algeria);
Toewijzing van een nul-restitutie voor zachte tarwe tussen september en november 1995(hoeveelheid ongeveer 275 ton Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1.5 El fennel seed 500 g of soft wheat semolina 0.5 cubes of fresh yeast(20 g) sugar 1 Tl salt Time Working time: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1.5 El venkelzaad 500 g griesmeel van zachte tarwe 0, 5 blokjes verse gist(20 g) suiker 1 Tl zout tijd Werktijd: 25 min.Exports of soft wheat were estimated at around 8.0 million tonnes versus 15.0 million tonnes in the 2002 budget, exports of.
De export van zachte tarwe werd geschat op circa 8, 0 miljoen ton, terwijl in de begroting voor 2002 was uitgegaan van 15, 0 miljoen ton.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g of sugar 4 egg yolks 75 g of soft wheat semolina 1 l of milk 1 tb lemon flavor 2 tbsp butter Time Working time: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 250 g suiker 4 eidooiers 75 g griesmeel van zachte tarwe 1 l melk 1 el citroensmaak 2 el boter tijd Werktijd: 30 min.The production of soft wheat has fallen from 94 million tonnes in the marketing year 2002/2003 to 84 million tonnes in the marketing year 2003/2004.
De productie van zachte tarwe is gedaald van 94 miljoen ton in het verkoopseizoen 2002/2003 tot 84 miljoen ton in het verkoopseizoen 2003/2004.the Democratic Republic of Somalia on the supply of flour of soft wheat and husked rice as food aid.
de Democratische Somalirepubliek betreffende de levering van meel van zachte tarwe en gedopte rijst als voedselhulp.Conversely, the forecast refund rates for soft wheat and for maize have been increased(EUR 37.6/tonne instead of EUR 30.5/tonne for wheat)
Voor zachte tarwe en voor maïs zijn de ramingen van de eenheidsbedragen van de restituties echter in verband met lagere wereldmarktprijzen verhoogd voor Save in the cookbook ingredients For 6 servings 2 eggs,(class M) 1 pinch of salt 4 tbsp sugar 50 ml of milk 1 vanilla pod 600 ml of milk 100 g of soft wheat semolina 5 tbsp fine brown sugar 375 g mixed berries Time Working time: 35 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties 2 eieren,(klasse M) 1 snufje zout 4 el suiker 50 ml melk 1 vanillestokje 600 ml melk 100 g griesmeel van zachte tarwe 5 el fijne bruine suiker 375 g gemengde bessen tijd Werktijd: 35 minuten.For soft wheat, intervention will take place from 1 November to 31 May,
Voor zachte tarwe zal de interventie plaatsvinden van 1 november tot en met 31 mei tegen een interventieprijs van 101, 31 euro perCarry over stocks at the beginning of the 1984/85 marketing year of 7,5 million tons of soft wheat(of which about 3,3 million tons were held in intervention)
Een overschot aan het begin van het verkoopseizoen 1984/85 van 7, 5 miljoen ton zachte tarwe(waarvan ongeveer 3, 3 miljoen ton interventievoorraden) dient te worden beschouwdWhole soft wheat for a consumption as grains, sprouted or cooked like rice(to accompany Leguminous
Volkoren zachte tarwe om gekiemd of gekookt als rijst te consumeren(als begeleiding bij hulzenvruchtenSave in the cookbook ingredients For 4 servings 1 vanilla pod 100 g of sugar 700 ml of milk 100 g of soft wheat semolina 300 g of yogurt 250 g strawberries 250 g mixed frozen berries 1 cup of icing sugar 1 tbsp lemon juice Time Working time: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 vanillestokje 100 g suiker 700 ml melk 100 g griesmeel van zachte tarwe 300 g yoghurt 250 g aardbeien 250 g gemengde bevroren bessen 1 kopje poedersuiker 1 el citroensap tijd Werktijd: 25 minuten.Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 2 tins of tangerines(drained weight à 175 g) 100 g of butter 90 g of sugar 1 pk vanilla sugar 100 g of flour 1.5 Tl baking powder 100 g double cream cheese 100 g of soft wheat semolina Time Working time: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 stuks 2 blikken mandarijnen(uitgelekt gewicht à 175 g) 100 g boter 90 g suiker 1 pk vanillesuiker 100 g bloem 1, 5 Tl bakpoeder 100 g dubbele roomkaas 100 g griesmeel van zachte tarwe tijd Werktijd: 30 minuten.Opening of two allocations for the refunded or taxed export of soft wheat to Algeria and Morocco respectively- 230, 000 tonnes allocated
Twee toewijzingen van een exportheffing of- restitutie voor zachte tarwe met bestemming Algerije en Marokko- 230 ton toegewezen tussen 7all-natural 1 pk baking powder 1 pk Custard powder 1 pinch of salt Vanilla butter flavor 350 g mascarpone 100 g of soft wheat semolina 6 egg whites 1 tbsp vanilla sugar Time Working time: 20 min.
ingrediënten Voor 8 stuks 700 g kwark(20%) 7 eidooiers 200 g suiker 250 boter 1 grote citroen, volledig natuurlijk 1 pk bakpoeder 1 pk custardpoeder 1 snufje zout Vanille Botersmaak 350 g mascarpone 100 g griesmeel van zachte tarwe 6 eiwitten 1 el vanillesuiker tijd Werktijd: 20 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g of floury cooking potatoes 50 g of flour 150 g of soft wheat semolina salt nutmeg 2 al chives rolls 2 tablespoons of chopped parsley 400 g mixed mushrooms(eg mushrooms, herb saplings) 3 spring onions 6 tomatoes 200 ml vegetable broth pepper sugar 3 tbsp oil Time Working time: 60 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 250 g bloemige kookaardappelen 50 g bloem 150 g griesmeel van zachte tarwe zout nootmuskaat 2 bieslookrolletjes 2 eetlepels gehakte peterselie 400 g gemengde champignons(bijv. Champignons, kruidjonge boompjes) 3 lente-uitjes 6 tomaten 200 ml groentebouillon peper suiker 3 el olie tijd Werktijd: 60 minuten.
