Wat Betekent SOLVED ITSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• loste zichzelf op
• heeft zichzelf opgelost
• lostte zichzelf op

Voorbeelden van het gebruik van Solved itself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That solved itself.
Dat loste zichzelf op.

Actually, this one solved itself.
Eigenlijk… heeft deze zichzelf opgelost.

That solved itself. Okay.
Dat loste zichzelf op.- Oké.

The case practically solved itself.
De zaak loste zich vrijwel vanzelf op.

I guess that solved itself, huh? Game's on now, so?
De wedstrijd is nu, dus… Ik denk dat dat zichzelf oploste, hé?

Look at that, the problem solved itself.
Kijk eens aan. Het probleem heeft zichzelf opgelost.

Okay. That solved itself.
Dat loste zichzelf op.- Oké.

pretty much solved itself.
dus dat probleem lostte zichzelf op.

Your problem solved itself.
Je probleem heeft zichzelf opgelost.

Chalk this up to a problem that solved itself.
Kunnen we dit aflsuiten als een zaak die zichzelf oplostte?

Our traffic jam problem solved itself and our planet breathes again.
Ons fileprobleem loste zichzelf op en onze planeet herademt.

pretty much solved itself. but they're dead now, so that problem's.
dode, maar zij zijn dood nu, dus dat probleem lostte zichzelf op.

I guess that solved itself, huh?
Ik denk dat dat zichzelf oploste, hé?

The problem solved itself.
Het probleem heeft zichzelf opgelost.

Well, murder-suicide usually solves itself.
Dat soort gevallen lossen meestal vanzelf op.

The case practically solves itself.
De zaak lost zich praktisch zelf op.

Confusion solves itself, borders fade away.
Verwarring lost zich op, grenzen vallen weg.

In this way the problem solves itself.
Het probleem lost zichzelf op.

This case practically solves itself.
Deze zaak lost zichzelf bijna op.

This thing's solving itself.
Deze zaak lost zichzelf op.

Some failures the wholesaler in his workshop can solve itself.
Een aantal storingen kan de grossier in zijn werkplaats zelf oplossen.

That problem may solve itself.
Het probleem kan zichzelf oplossen.

The case will practically solve itself.
Deze zaak gaat zichzelf oplossen.

this problem solves itself.
dit probleem lost zich.

The Mortensen Real Estate scandal's not gonna solve itself.
De Mortensen Real Estate kwestie wordt niet vanzelf opgelost.

And then the problem will solve itself.
Het probleem zal zichzelf oplossen.

The problem will therefore solve itself.
Dit probleem zal zich derhalve vanzelf oplossen.

Well, it solves itself.
Wel, het lost zichzelf op.

And let our problem solve itself. We will wait.
We wachten af en hopen dat ons probleem zich van zelf oplost.

In this way the problem solves itself."No Germans,
Het probleem lost zichzelf op."No Germans,