Wat Betekent SOME ALE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat bier
• wat ale

Voorbeelden van het gebruik van Some ale in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have some ale.
Neem wat ale.

Some ale, gentlemen?
Bier, heren?

Get him some ale.
Geef hem bier.

So off I carts to Jake's kiddley for some ale.
Ik naar Jake's kroeg voor bier.

Get me some ale.
Geef me wat bier.

Edm… Edmund? Edmund? Can we have some ale?
Edmund? Kunnen we wat ale krijgen?

Might even have some ale hidden away.
En ik heb wat bier verstopt.

There it is. Look at that, some ale.
Kijk, daar is het bier.

Maybe they got some ale hidden away.
Misschien hebben ze wat bier weggestopt.

Give some ale to a man just off t'ship, won't you?
Geeft bier aan een man vlak bij het schip, is het niet?

Do you want some ale?
Wil je bier?

If you want some ale, you should ask!
Als je wat bier wil, moet je het vragen!

And give the man some ale.
En geef de man bier.

If only I had some ale to wash it down with.
Had ik maar wat bier om het mee weg te spoelen.

And give the man some ale.
En geef de man wat ale.

Might even have some ale hidden away.
Misschien heb ik zelfs nog wel wat bier.

Pour our new friend some ale.
Geef onze nieuwe vriend bier.

The other party can drink some ale inside. That way,
Kan de andere partij binnen wat bier drinken. Op die manier,

Pour our new friend some ale.
Geef onze vriend hier ook wat bier.

Maybe they have got some ale hidden away.
Misschien hebben ze ergens bier verstopt.

May I offer your men some ale?
Kan ik uw mannen wat bier aanbieden?

So go and fetch me some ale from the cellar.
Dus ga wat bier uit de kelder voor me halen.

Can I have some ale?
Mag ik wat bier?

Pour our new friend some ale. You're the Hound.
Schenk wat bier in voor onze vriend. Jij bent de"Hound".

Fetch him some ale.
Haal bier voor hem.

Pour our new friend some ale. You're the Hound.
Schenk onze nieuwe vriend wat bier in. Jij bent de Jachthond.

Then get me some ale.
Haal me dan wat bier.

Fetch us some ale!
Haal wat bier voor ons!

Can we have some ale?
Kunnen we wat ale krijgen?

Then get me some ale.
Haal dan wat bier voor me.