Wat Betekent SOME ARRANGEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat regelen
• sommige arrangementen
• enkele afspraken
• wat geregeld
• wat afspraken

Voorbeelden van het gebruik van Some arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He made some arrangements.
Enkele afspraken gemaakt.

Yes. I mean, if it goes longer, I will need to make some arrangements.
Ja, als het langer gaat duren moet ik wat regelen.

I have made some arrangements.
Lk heb al wat geregeld.

Some arrangements were later re-used for book organs.
Sommige arrangementen werden later opnieuw gebruikt voor boekorgels.

I have made some arrangements.
Ik heb al wat geregeld.

Some arrangements in association and configuration tabs of preferences dialog.
Een aantal regelingen in vereniging en configuratietabbladen van voorkeuren dialoog.

Let's make some arrangements.
Laten we samen wat regelen.

Also some arrangements and the double guitar lines can bring back memories of Thin Lizzy.
Verder doen sommige arrangementen en dubbele gitaarlijnen vaak aan Thin Lizzy denken.

I have made some arrangements.
Ik heb wat afspraken gemaakt.

We have some arrangements for solo saxophones and duets with a piano accompaniment.
We hebben enkele arrangementen voor solo-saxofoons en duetten met een pianobegeleiding.

Frank? I made some arrangements.
Ik heb wat geregeld. Frank?

Clearly, some arrangements are effective,
Sommige regelingen zijn duidelijk effectief,

I have made some arrangements.
Ik heb een aantal afspraken gemaakt.

Now, these are some arrangements Nelson Riddle made… for Frank,
Nu, dit zijn enkele arrangementen die Nelson Riddle maakte… voor Frank,

Let's make some arrangements.
Laten we enkele afspraken maken.

We have some arrangements with carefully selected businesses,
We hebben enkele afspraken met zorgvuldig geselecteerde ondernemingen,

I'm helping her with some arrangements.
Ik help haar met wat arrangementen.

I made some arrangements. Frank?
Ik heb wat geregeld. Frank?

then I have some arrangements to make.
dan… Ik heb een aantal afspraken te maken.

I made some arrangements.
Ik heb wat afspraken gemaakt.

not always, because Switzerland has signed up to some arrangements with the EU but not others.
niet altijd, omdat Zwitserland sommige overeenkomsten met de EU wel, en andere niet heeft ondertekend.

I had some arrangements to take care of.
Ik moest wat afspraken regelen.

two voice flutes and continuo and some arrangements of the concerti grossi op.6 by Corelli published by Walsh.
basso continuo, en enkele arrangementen van de concerti grossi opus 6 door Corelli uitgegeven door Walsh.

I will make some arrangements in the meantime.
In de tussentijd zal ik wat regelen.

This declaration was made to meet inter alia the concern expressed by Parliament about the consequences of an immediate abolition of duty-free sales on 1 January 1993 and to see if some arrangements for a phasing-out of this activity were justified and possible.
Deze verklaring werd afgelegd om onder meer tegemoet te komen aan de bezorgdheid van het Parlement over de gevolgen van een onmiddellijke afschaffing van belastingvrije verkopen op 1 januari 1993 en om na te gaan of bepaalde regelingen voor een geleidelijke verdwijning van deze activiteit gerechtvaardigd en mogelijk waren.

You need some arrangements and a lick of paint.
Je moet een aantal arrangementen en een likje verf.

mastermind Dries helpen us on some some arrangements for'Apokálypsis', singer Dennie was a bass player for Gorath,
mastermind Dries hielp mee aan wat arrangementen voor'Apokálypsis', zanger Dennie speelde bas bij Gorath,

I will make some arrangements, put you in the crosshairs.
Ik zal wat regelen, dat zet jou in het vizier.

During my brief career as an amateur-guitar teacher I have made some arrangements of classical pieces for a duo setting,
In mijn tijd als amateur-gitaardocent heb ik een aantal arrangementjes gemaakt van klassieke stukken in een duo uitvoering, met een relatief simpele melodiepartij

Of course, some arrangements will have to be brought up to date.
Natuurlijk zullen sommige arrangementen bijgewerkt moeten worden.