Wat Betekent SOME CRITICISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat kritiek

Voorbeelden van het gebruik van Some criticism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There has been some criticism.
Er was enige kritiek.

Some criticism does seem on target.
Sommige kritiek lijkt terecht te zijn.

Despite this, there has been some criticism.
Desondanks is er wat kritiek geuit.

Despite some criticism still very satisfied.
Ondanks het beetje kritiek toch zeer tevreden.

The film did receive some criticism.
De film kreeg nogal wat kritiek te verduren.

Just some criticism of this book I'm reviewing.
Gewoon wat kritiek op dit boek dat ik beoordeel.

Also the concert organization got pretty endured some criticism.
Ook de organisatie van het concert kreeg behoorlijk wat kritiek te verduren.

The 612 received quite some criticism at its introduction.
De 612 kreeg bij zijn introductie redelijk wat kritiek te verwerken.

Commissioner Steichen has been on the receiving end of some criticism today.
Commissaris Steichen heeft nogal wat kritiek te verduren gekregen, vandaag.

By the way, there has been some criticism about the name of the event.
Op de naam van het evenement is inmiddels trouwens wat kritiek.

But despite all the positive points mentioned here I also have to give some criticism.
Maar toch, ondanks al het positieve dat hierboven wordt vermeld moet ik toch ook even wat kritiek kwijt.

I have written it as a response to some criticism in my forum this week.
Ik heb het als reactie op wat kritiek in mijn forum deze week geschreven.

Despite some criticism, I believe that it constitutes a valuable contribution.
Ondanks enige kritiek geloof ik dat dit een waardevolle bijdrage is.

certainly with some criticism on their country.
zeker met wat kritiek op hun land.

I have heard some criticism that the euro recovery plan is not about efficiency.
Volgens sommige critici is het Europees herstelplan niet gericht op efficiëntie.

it has attracted some criticism.
maar het heeft wat kritiek gekregen.

The video received some criticism for being similar to R.E.M. 's"Everybody Hurts.
De video ontving wat kritiek, vanwege de overeenkomsten met de clip van"Everybody Hurts" van de Amerikaanse band R.E.M.

Prime Minister of Turkey, who expressed some criticism of his country's Western partners.
eerste minister van Turkije, die zich nogal kritisch toonde ten aanzien van de westelijke partners van zijn land.

It has received some criticism for its small size
De OP-1 kreeg enige kritiek op de kleine afmetingen

The time has come for us to make our final conclusion over the phone in this long-term review- and despite some criticism at the end, this is a pretty clear winner.
Het is tijd voor ons om onze definitieve conclusie telefonisch te maken in deze langetermijnreview- en ondanks wat kritiek op het einde, is dit een vrij duidelijke winnaar.

I could read some criticism on Chuck's vocals, but I can truly live with his quite flat way of singing.
Op de zang van Chuck is nogal wat kritiek te lezen, maar wij kunnen met zijn vrij vlakke stemgeluid best leven.

I also understand that there has been some criticism from members of the Committee who have pointed to unreasonable working methods and bureaucracy.
ik wil tegelijkertijd vaststellen dat er nogal wat kritiek vanuit de Commissie is gekomen die wees op absurde werkwijzen en bureaucratie.

Some criticism is at place here,
Enige kritiek is wel op z'n plaats,

I disagree with Mrs Wallis' suggestion that, because of some criticism from David Byrne of the result reached in the Legal Affairs Committee, we should give way now.
Ik ben het niet met de suggestie van mevrouw Wallis eens dat we nu in zouden moeten binden alleen maar omdat commissaris Byrne wat kritiek heeft geleverd op het resultaat dat in de Commissie juridische zaken is bereikt.

I have heard some criticism to the effect that the Commission has granted the United States mutual recognition of its wine-making practices.
Onlangs heb ik enige kritiek gehoord op het feit dat de Commissie de Verenigde Staten wederzijdse erkenning van hun oenologische procédés zou hebben verleend.

interviews revealed some criticism in relation to the way in which the joint actions were governed.
interviews ook wat kritiek naar voren over de manier waarop de gemeenschappelijke acties werden beheerd.

I know that there is some criticism of the fact that we have reduced the appropriations to food aid and humanitarian aid.
Ik weet dat er heel wat kritiek is op de beperking van de middelen voor voedselhulp en humanitaire bijstand.

There was some criticism that knowledge on regional structures(very likely the Development Regions) was too low with the local population and that more information should be provided.
Er werden kritische kanttekeningen geplaatst bij de geringe kennis van de lokale bevolking over regionale structuren hoogstwaarschijnlijk gaat het daarbij om de ontwikkelingsregio's.

Finally, in paragraph 62, there is some criticism here of private certification systems which, in Scotland, have been very successful.
Tot slot wordt in paragraaf 62 wat kritiek geuit op particuliere certificeringsregelingen, waarmee in Schotland grote successen zijn behaald.

McFadden received some criticism for his lack of discipline,
McFadden kreeg wel enige kritiek voor zijn gebrek aan discipline,