Wat Betekent SOME LEGITIMATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele legitieme

Voorbeelden van het gebruik van Some legitimate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With some legitimate grievances.
Met deels terechte grieven.

However, Convert Docs Now Toolbar may also be available for download on some legitimate pages.
Echter, Zet Docs nu Toolbar mogelijk ook beschikbaar voor download op sommige legitieme pagina's.

There is some legitimate reason behind this principle.
Er zit ook een legitieme reden achter dit principe.

often Google searches can lead to some legitimate sources, whilst others are scammers.
vaak Google-zoekopdrachten kunnen leiden tot een aantal legitieme bronnen, terwijl anderen zijn oplichters.

Some legitimate websites display web content in pop-up windows.
Sommige legitieme websites geven webcontent weer op uw computer.

Then I put more money in some legitimate places, like my restaurant.
Ik investeerde nog in legale zaken, zoals mijn restaurant.

although that would have raised some legitimate controversy.
al zou dat wat gerechtvaardigde discussie opgeleverd hebben.

The above files are some legitimate windows files that antivirus 360 claims are infected.
De hierboven genoemde bestanden zijn enkele legitieme Windows-bestanden die antivirus 360 claims worden besmet.

And you need to be very careful in case that you choose a manual removal approach as the deletion of some legitimate system files may result in its total crash.
En je moet heel voorzichtig zijn in het geval dat u kiest voor een handmatige aanpak verwijderen als de schrapping van een aantal legitieme systeembestanden kan uitlopen op de totale crash te zijn.

And I have some legitimate concerns, so… That said, I think you have some legitimate points.
Dat gezegd hebbende, denk ik dat je enkele legitieme punten hebt en… ik heb wat legitieme zorgen, dus.

at the same rates were maintained by the co-legislators with some legitimate technical precision Article 12 4.
tegen dezelfde tarieven te exporteren werd door de medewetgevers gehandhaafd, met enige legitieme technische precisering artikel 14, lid 4.

While unlikely, some legitimate files may be detected although you will have the option to unblock or dispute that detection.
Hoewel onwaarschijnlijk, enige legitieme bestanden gedetecteerd kunnen worden hoewel u de mogelijkheid om de blokkering of geschil dat detectie.

the declaration raises some legitimate concerns about the catastrophic predictions
de verklaring roept een aantal terechte bezorgdheid over de katastrofisch voorspellingen

Harmful files could affect some legitimate system processes whose functionalities serve for the utilization of some harmful changes.
Schadelijke bestanden van invloed kunnen zijn sommige legitieme systeemprocessen, waarvan de functionaliteiten dienen voor het gebruik van bepaalde schadelijke veranderingen.

This is from Homeland Security. There have been some legitimate red flags, though… one which was caught by Detective Reagan,
Er zijn echter enkele legitieme rode vlaggen geweest… een die werd gepakt door rechercheur Reagan,

Despite some legitimate criticisms, the statistical methodology it applied is the universally recognised standard to determine deaths from conflict zones,
Ondanks een bepaalde legitieme kritiek is de hier gebruikte statistische methodologie een universeel erkend model voor het vaststellen van het aantal doden in conflictzones:

claim these files and some legitimate files are infected with viruses
beweren deze bestanden en enkele legitieme bestanden worden geïnfecteerd met virussen

There are also indirect costs: some legitimate commercial or business emails are not delivered due to current anti-spam filtering techniques(so-called‘false positives'), or simply not read anymore due to their association with spam.
Er zijn ook indirecte kosten: soms worden rechtmatige commerciële of zakelijke e-mailberichten niet bezorgd als gevolg van de huidige spamfilters(“vals-positieven”) of gewoonweg niet gelezen vanwege associaties met spam.

Parliament also raises some legitimate concerns about the need to ensure that developing countries fully benefit from the WTO system.
Het Europees Parlement uit bovendien enige gerechtvaardigde bezorgdheid naar aanleiding van het feit dat ervoor gezorgd moet worden dat de ontwikkelingslanden volop profiteren van het WHO-systeem.

Some are legitimate, whilst others are developed by cyber criminals.
Sommige zijn legitiem, andere zijn ontwikkeld door de cybercriminelen zelf.

But economic change of this magnitude inevitably has its opponents, some with legitimate concerns.
Maar een economische verandering van deze magnitude heeft onvermijdelijk tegenstanders, waaronder sommigen met gerechtvaardigde zorgen.

Some of these ads are legitimate, some are not.
Sommige van deze advertenties zijn legitieme, sommige zijn niet.

you do make some really legitimate factors.
je hoeft te maken sommige echt legitieme factoren.