Wat Betekent SOME OBLIGATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enkele verplichtingen
• een aantal plichten

Voorbeelden van het gebruik van Some obligations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dress code has some obligations and restrictions.
De dresscode kent enkele verplichtingen en beperkingen.

In the event of a car breakdown, the driver has some obligations.
Bij autopech heeft de chauffeur enkele verplichtingen.

Obviously you have some obligations as an entrepreneur.
Vanzelfsprekend heb je een aantal verplichtingen als(startende) ondernemer.

That go beyond my loyalty to you and this crew. there are some obligations Captain.
Er zijn enkele… die groter zijn dan mijn trouw aan u… en deze bemanning. Kapitein… verplichtingen.

That's very kind, but some obligations can't be passed on.
Dat is erg aardig, maar sommige verplichtingen kunnen niet genegeerd worden.

Working in The Netherlands When you want to work in the Netherlands there are some obligations you have to comply.
Als je wilt werken in Nederland dan gelden er een aantal plichten waaraan je moet voldoen.

I still have some obligations so a third round will also come.
Ik heb nog enkele verplichtingen dus een derde ronde zal er ook nog komen.

When you want to work in the Netherlands there are some obligations you have to comply.
Als je wilt werken in Nederland dan gelden er een aantal plichten waaraan je moet voldoen.

There are some obligations that go beyond my loyalty to you
Sommige verplichtingen… gaan verder

In the next part of this article I will discuss some obligations landlords have.
In het volgende deel zal ik enkele verplichtingen bespreken die huiseigenaren hebben onder Spaans recht.

POO still has some obligations in Bosnia and Herzegovina which it will proceed.
De Buitenpost heeft nog enkele verplichtingen in Bosnië Hercegovina, die het na zal komen.

to specify some obligations for Member States to implement effective sanctions.
de lid-staten bepaalde verplichtingen op te leggen ten aanzien van doeltreffende sanctionering.

What? Now, I do have some obligations, but the truth is, this weekend is all about the Flossy Posse!
Wat? Ik heb wat verplichtingen, maar dit weekend draait om de Flossy Posse!

This meant that it had to comply with the legal obligations of the hosting State, although some obligations would also derive from its“Community character”.
Dit betekent dat moet worden voldaan aan de juridische verplichtingen van het gastland hoewel het communautaire karakter ook bepaalde verplichtingen kan inhouden.

Certain concerns were expressed on some obligations which are, however, indispensable for increasing the efficiency of market surveillance.
Er was enige bezorgdheid over sommige verplichtingen, die echter noodzakelijk zijn om de doeltreffendheid van het markttoezicht te vergroten.

for transitional periods for some obligations.
overgangsperiodes te voorzien voor bepaalde verplichtingen.

We need a viable fisheries sector and we have some obligations to the WTO and other international bodies.
We hebben behoefte aan een rendabele visserijsector en we hebben een aantal verplichtingen tegenover de Wereldhandelsorganisatie en andere internationale organen.

As a consequence, some obligations regarding the welfare of animals should be extended to any operator involved in the transport of animals.
Bijgevolg moeten sommige verplichtingen met betrekking tot het welzijn van dieren gelden voor iedereen die bij het vervoer van dieren betrokken is.

also to keep you clear of the law as you do have some obligations if you are using affiliate links.
ook om je vrij te houden van de wet, want je hebt een aantal verplichtingen als je gebruikt affiliate links.

The text of the Regulation is also adapted to clarify some obligations with regard to"certified" CRAs established in third countries.
De tekst van de verordening wordt ook aangepast om sommige verplichtingen ten aanzien van in derde landen gevestigde"gecertificeerde" ratingbureau te verduidelijken.

It also imposes some obligations on Member States to ensure that they have non-discriminatory systems in place for consulting the industry
Het voorstel legt ook bepaalde verplichtingen op aan de lidstaten om te garanderen dat tijdens de onderhandelingen niet‑discriminerende systemen worden toegepast voor de raadpleging van de industrie

it was noted that some obligations for data collection(in connection with production,
werd opgemerkt dat bepaalde verplichtingen voor de verzameling van gegevens(in samenhang met productie,

if the advanced developing countries have some obligations.
vergelijkbare reductiemaatregelen nemen en als de meer ontwikkelde ontwikkelingslanden enige verplichtingen hebben.

Don't you think you had some obligation to Miss Dunn?
Denk je niet dat je enkele verplichtingen had tot Miss Dunn?

This means that those who had property owe some of their success to society and thus had some obligation to others.
Wat betekende dat'eigenaren' een deel van hun succes'verschuldigd' waren en dus een zekere verplichting aan de samenleving hadden.

Surely you must feel some obligation towards me?
Je voelt toch wel een verplichting tegen over mij?

Do you have some obligation that prevents you from taking this?
Heb je verplichtingen die dit verhinderen?