Wat Betekent SOME RUN-INS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat problemen
• wat ruzietjes
• enkele aanvaringen

Voorbeelden van het gebruik van Some run-ins in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Had some run-ins with the law.
Wat problemen met de wet.

PTSD. And he's had some run-ins.
PTSS. Hij heeft heibel gehad met dat moslimmeisje.

I had some run-ins with him.
Ik had wat problemen met hem.

With that Muslim girl. And he's had some run-ins PTSD.
PTSS. Hij heeft heibel gehad met dat moslimmeisje.

Had some run-ins with the law.
Had wat confrontaties met de wet.

I do know he was having some run-ins with Stanislofsky.
Gulino wou omleggen… maar hij had wel wat ruzietjes met Stanislofsky.

I had some run-ins with him. Know him?
Ik had wat problemen met hem?

I saw this guy drink half a beer. And after some run-ins with the law.
Ik bedoel, op een dag was ik in een restaurant, En na enkele aanvaringen met de wet ten gevolge van een alcoholprobleem.

You have had some run-ins with him in the past.
Je hebt weleens ruzie met hem gehad.

from his/her PC and there have been cases where users have had some run-ins with the law as a consequence of that.
zijn/ haar PC en er zijn gevallen waarin de gebruikers een aantal run-ins met de wet als gevolg van die hebben gehad.

And he's had some run-ins with that Muslim girl.
Hij heeft heibel gehad met dat moslimmeisje.

He had some run-ins with the law before he moved here.
Hij had wat problemen met de wet voordat hij hier kwam.

Your mother and I had some run-ins with them. They weren't pretty.
Je moeder en ik hebben aanvaringen met hen gehad.

He had some run-ins with the law when he was younger.
Toen hij jonger was had hij enkele aanvaringen met de wet.

But I do know he was having some run-ins with Stanislofsky. I don't know why anybody would wanna grease Gulino.
Maar hij had wel wat ruzietjes met Stanislofsky. Ik weet niet waarom iemand Gulino wou omleggen.

And after some run-ins with the law due to a battle with alcoholism.
En na enkele aanvaringen met de wet ten gevolge van een alcoholprobleem.

But I do know he was having some run-ins with Stanislofsky. I don't know why anybody would want to grease Galino.
Ik weet niet waarom iemand Gulino wou omleggen… maar hij had wel wat ruzietjes met Stanislofsky.

He had some run-ins with the FA and then the allegations about tapping up.
Hij had een paar problemen met de FA en vervolgens de beweringen over spelers benaderen.

I understand you have been having some run-ins with Raylan Givens not so long ago, been keeping tabs on him. I wouldn't say I was"keeping?
Ik begrijp dat u wat problemen had met Raylan Givens niet zo lang geleden, en u sindsdien een dossier bij houdt?

Run-in with some seniors last year.
Een strubbeling met een paar laatstejaars.

Um… She did have a run-in with some students.
Ze had met sommige studenten problemen.

Heard they had a run-in with some of my boys.
Ik hoorde dat ze ruzie hebben gehad met een paar van mijn jongens.