Wat Betekent SOME TIME TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wat tijd samen
• een poosje bij elkaar
• wat tijd doorbrengen

Voorbeelden van het gebruik van Some time together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Spend some time together.
Samen wat tijd doorbrengen.

We have been spending some time together.
We brachten samen wat tijd door.

Spend some time together.
Wat tijd samen doorbrengen.

But then you and I had some time together.
Toen brachten we wat tijd samen door.

Spend some time together.
We kunnen samen wat tijd doorbrengen.

We have been spending some time together.
We hebben wat tijd samen doorgebracht.

We will get some time together to figure it all out.
Wij hebben wat tijdje samen om er wijs uit te worden.

Well, we have been spending some time together.
Nou, we brachten wat tijd samen door.

Then I promise we will spend some time together, okay? Listen,
Maar ik beloof dat we daarna een poosje bij elkaar blijven. Ik eet in de studio

You promised we would spend some time together.
Wij zouden wat tijd samen doorbrengen.

But I promise we will spend some time together after Listen Love,
Maar ik beloof dat we daarna een poosje bij elkaar blijven.- Ja. Ik eet in de studio

So we have been spending some time together.
Dus we hebben samen wat tijd doorgebracht.

We should spend some time together, all of us.
Moeten we dan samen wat tijd doorbrengen, wij allemaal.

Robin have been spending some time together.
Robin hebben weer wat tijd samen doorgebracht.

We need to spend some time together, just you and me.
We moeten samen wat tijd doorbrengen, jij en ik.

Guess you and I will be spending some time together.
Ik denk dat wij samen wat tijd gaan doorbrengen.

Dunno. Spend some time together.
Ik weet niet. Wat tijd samen doorbrengen.

I thought we were gonna spend some time together.
Ik dacht dat we samen wat tijd gingen doorbrengen.

And we will spend some time together, I promise.
We zullen dan samen wat tijd doorbrengen.

I was thinking we could spend some time together.
Ik was aan het denken dat we wat tijd samen konden doorbrengen.

And Freya will allow us some time together with her magic.
En Freya geeft ons wat tijd samen met haar magie.

She could baby-sit and we could spend some time together.
Ze kan baby-sitten en wij kunnen wat tijd samen doorbrengen.

We should spend some time together.
We moeten wat tijd samen doorbrengen.

She was… We spent some time together.
We brachten wat tijd samen door.

Let's just spend some time together.
We kunnen wat tijd samen doorbrengen.

We need to spend some time together.
We moeten samen wat tijd doorbrengen.

Hope we can spend some time together.
Ik hoop wat tijd samen door te brengen.

We could spend some time together.
We konden wel… wat tijd samen doorbrengen.

Right? So we have some time together.
Toch? Dan hebben we even wat tijd samen.

I hope we have some time together.
Ik hoop dat we wat tijd samen zullen hebben.