Wat Betekent SOME VERSES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sommige verzen
• een paar verzen

Voorbeelden van het gebruik van Some verses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some verses that will help?
Sommige verzen die zal helpen?

May I read some verses to you?
Mag ik jullie wat gedichten voorlezen?

Yes, for instance, I underlined some verses.
Ja, ik heb een paar verzen onderstreept.

Some verses of this chapter according to the Arabic.
Sommige verzen van dit hoofdstuk volgens de Arabische.

Let me do it- Yes- Fit?- We need to read some verses to him.
Beslag?- We moeten hem een paar verzen voorlezen.- Ja.

We need to read some verses to him…- Fit?- Yes- Let me do it.
We moeten hem een paar verzen voorlezen.- Ja.

Mark; and some of them had doubt about some verses of chapter.
Mark; en sommigen van hen hadden twijfel over enkele verzen van hoofdstuk.

Let's look at some verses from the Lord's Prayer.
Laten we eens naar enkele verzen uit het Onze Vader kijken.

The reason that prompted Sony to court is the presence of a song from the soundtrack of the game that contains some verses of the Koran.
De reden dat Sony gevraagd om de rechtbank is de aanwezigheid van een nummer uit de soundtrack van het spel dat sommige verzen van de Koran bevat.

Here are some verses marked by W.A.C. in his Bible.
Hier zijn sommige verzen duidelijk door W.A.C in zijn Bijbel.

In this passionate believer's psalm there are some verses dedicated to shipping.
In dit warm gelovige lied worden ook enkele verzen gewijd aan de zeevaart.

Some verses explicitly denote that the author of this book cannot.
Sommige verzen expliciet aan te duiden dat de schrijver van dit boek kan niet.

At the end there are some verses from the Bible and a sinners prayer.
Aan het eind vindt men enkele verzen uit de Bijbel en een“zondaarsgebed”.

Some verses are dedicated exclusively to the prohibition to consume pork meat
Sommige verzen zijn uitsluitend gewijd aan het verbod varkensvlees te consumeren

authorities and some verses in Euskera devoted to Daguerre.
autoriteiten en een aantal verzen in Euskera gewijd aan Daguerre.

Yes, there are some verses that seem to indicate baptism as a requirement for salvation.
Er zijn inderdaad enkele verzen die lijken aan te geven dat de doop een noodzakelijke vereiste is voor de verlossing.

The reason that has prompted Sony to postpone the presence of a piece of the soundtrack of the game that contains some verses from the Koran.
De reden dat Sony wordt gevraagd naar de rechter is de aanwezigheid van een song op de soundtrack van het spel dat sommige verzen uit de Koran bevat.

He had the high privilege of writing down some verses of the Quran, after Muhammad received them by revelation.
Hij had het hoge voorrecht om enige verzen van de koran op te schrijven nadat Mohammed ze door een openbaring ontvangen had.

Some verses on the battle are also preserved in Þórðr Kolbeinsson's elegy on Eirik,
Sommige verzen over de strijd zijn ook bewaard gebleven in Þórðr Kolbeinssons elegie op Eirik,

According to professor of anthropology Dale F. Eickelman, some verses in the Quran appear to justify coercion and severe punishment for apostates.
Volgens professor antropologie Dale F. Eickelman lijken sommige verzen in de Koran dwang en zware bestraffing van afvalligen te rechtvaardigen.

Here are some verses from Isaiah from the Bible:
Er zijn een paar versen van Jesaja vanuit de Bijbel:

heard him recite some verses of the Koran.
hoorde hem reciteren enkele verzen van de Koran.

Some verses of the Qur'an wind on the walls,
Enkele verzen van de Koran meanderen op de hoge muren,

having written the libretto of Verdi 's I Masnadieri and reworked some verses of Francesco Maria Pieve 's Macbeth.
schreef onder andere voor Giuseppe Verdi het boek voor de opera'I masnadieri', en bewerkte sommige verzen van'Macbeth' door Francesco Maria Piave.

We need to read you some verses and prayers Fine but for the Muslims blessing to get in your house protecting you
Maar voor een zegen op het huis van een moslim… we moeten enkele verzen lezen en bidden… u bent beschermd tegen het kwaad van de wereld,

and revised some verses of"Macbeth" by Francesco Maria Piave.
en bewerkte sommige verzen van'Macbeth' door Francesco Maria Piave.

Yes, but I have my breviary to repeat," answered Aramis;"then some verses to compose, which Madame d'Aiguillon begged of me. Then I must go to the Rue St. Honore in order to purchase some rouge for Madame de Chevreuse.
Ja, maar ik moet mijn brevier gaan lezen,” antwoordde Aramis,„vervolgens eenige dichtregelen schrijven voor mevrouw d'Aiguillon, die mij die verzocht heeft, dan moet ik naar de straat St.

then recited some verses of the Koran.
dan reciteerde een aantal verzen van de Koran.

Protecting you from the evil of earth heaven and the enemies of Islam we need to read you some verses and prayers Fine but for the Muslims blessing to get in your house.
Maar voor een zegen op het huis van een moslim… we moeten enkele verzen lezen en bidden… u bent beschermd tegen het kwaad van de wereld, het Hiernamaals en de islamitische vijanden.

the light of Revelation burst upon him with some verses of the Noble Qur'ân.
het licht van de openbaring viel op hem, met enkele verzen uit de Edele Qoer-aan.