Wat Betekent SOMEBODY ELSE WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal iemand anders
• iemand anders wel
• straks iemand

Voorbeelden van het gebruik van Somebody else will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I don't, somebody else will.
Als ik niet, iemand anders wil.

Somebody else will do it for you.
Dat zal iemand anders voor u doen.

If you don't, somebody else will.
Als je het niet doet, zal iemand anders het doen.

No, somebody else will get that.
Nee, iemand anders zal dat wel doen.

If I don't do it, somebody else will.
Als ik het niet doe… zal iemand anders het doen.

OK. Somebody else will publish it!
Iemand anders gaat het publiceren. Oké!

If you don't have a go, somebody else will.
Als jij het niet probeert, doet een ander dat wel.

Somebody else will find out about them.
Iemand anders zal het wel uitzoeken.

If Dooku won't pay us, somebody else will.
Als Dooku niet betaalt, doet iemand anders dat wel.

Maybe somebody else will, but I won't.
Misschien iemand anders wel, maar ik niet.

If I don't innovate, somebody else will.
Als ik niet vernieuw, dan doet iemand anders dat wel.

Somebody else will have to answer for that.
Iemand anders zal zich moeten verantwoorden.

If I don't fire them, somebody else will.
Als ik ze niet ontsla, dan doet iemand anders dat wel.

Somebody else will have to answer for that.
Iemand anders zal zich te verantwoorden hebben.

You say,"If you don't, somebody else will.
Je zegt:"Als je dat niet doet, zal iemand anders het doen.

Then somebody else will just do what we're doing.
Dan zal iemand anders doen wat wij nu doen.

Because if you don't, somebody else will.
Omdat als jullie het niet doen, zal iemand anders het doen.

Somebody else will get the business before then.
Iemand anders zal de tent krijgen voor die tijd.

If Dooku won't pay us, somebody else will.
Als Dooku ons niet betaald, dan wellicht iemand anders wel.

Well, maybe somebody else will feel like talkin.
Misschien heeft iemand anders wel zin in kletsen.

Well, if you don't have a go, somebody else will.
Nou, als je het niet probeert, zal iemand anders het doen.

Then somebody else will, and you will end up being a defendant.
Dan zal iemand anders het doen, en dan wordt je een beklaagde.

And anyway, if I don't do it, somebody else will.
Ze betalen goed en als ik het niet doe, zal iemand anders het doen.

If you don't do it, somebody else will, probably worse than Cherry.
Als jij het niet doet, doet straks iemand het die nog erger als Cherry is.

Now, if you can't do this my way, somebody else will.
Nu, als je 't niet op mijn manier kan, zal iemand anders 't doen.

Somebody else will, probably worse than Cherry.
Als jij het niet doet, doet straks iemand het die nog erger

if you don't, somebody else will.
je het niet doet, zal iemand anders het doen.

Somebody else will take my place, somebody who sees
En de gelegenheid aangrijpt. lemand anders zal mijn plaats innemen,

I'm sure somebody else will.
weet ik zeker dat iemand anders het doet.

Somebody else will take my place, and seizes the opportunity.
En de gelegenheid aangrijpt. lemand anders zal mijn plaats innemen,