Wat Betekent SOMEONE KEEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iemand blijft
• iemand steeds
• iemand houdt

Voorbeelden van het gebruik van Someone keeps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone keeps ringing.
Iemand blijft bellen.

It's like trying to read a book and someone keeps ripping out the pages.
Alsof je een boek leest en iemand steeds pagina's eruit scheurt.

Someone keeps calling Wendy.
Iemand blijft Wendy bellen.

As long as you have some sort of bank/credit account that someone keeps information on….
Zolang je een soort van bank/ credit-account hebt dat iemand houdt informatie over….

Someone keeps calling all the time.
Iemand blijft bellen.

But someone over the years to become wiser, and someone keeps habits for many years.
Maar iemand is door de jaren heen wijzer geworden en iemand bewaart al jarenlang gewoonten.

But someone keeps popping up.
Maar iemand blijft opduiken.

the kind that makes it feel as though you have an open wound and someone keeps pushing a tender, sensitive part inside with a filthy finger.
stoner manier, maar zoals het voelt als bijvoorbeeld je been openligt en iemand telkens met zijn vieze vinger op hetzelfde gevoelige stukje vlees drukt.

Someone keeps on coming over.
Er komt regelmatig iemand langs.

It's like you're unraveling a cable-knit sweater that someone keeps knitting and knitting
Het is het zelfde als iemand die een kabeltrui breit zo iemand blijf breien en breien,

Someone keeps opening that P.
Iemand blijft die postbus openen.

Yet another similar button that says"Report Joke/Chain" so that anytime someone keeps sending you joke emails,
Nog een andere soortgelijke knop die zegt"Verslag Joke/ Chain", zodat op elk moment iemand houdt het sturen van e-mails grap,

Someone keeps trying to kill our people.
Iemand blijft onze mensen vermoorden.

What if someone keeps staring at me?
En als iemand steeds naar me kijkt?

Someone keeps blocking your number on my phone.
Lemand blijft jouw nummer blokkeren op mijn telefoon.

It's like someone keeps letting in new ones.
Het is als of iemand steeds nieuwe toelaat in het huis.

Someone keeps calling me from a blocked number
Iemand blijft me bellen met een geblokkeerd nummer

No. Someone keeps crank-calling me.
Nee, iemand blijft me bellen.

No. Someone keeps calling me from a blocked number
Iemand blijft me bellen met een geheim nummer

Someone kept calling the office for you.
Er belde steeds iemand voor jou naar kantoor.

Someone kept him alive for as long as possible to get this footage.
Iemand hield hem in leven om deze beelden op te nemen.

Maybe someone kept in touch with Stacey,
Misschien hield er iemand contact met Stacey

Mike, someone kept calling the office for you.
Mike, iemand bleef het kantoor voor jou bellen.

How could someone keep a skull in their gym locker?
Waarom bewaart iemand een schedel in zijn gymkluis?

Come in. Mike, someone kept calling the office for you.
Mike, iemand bleef het kantoor voor jou bellen. Kom binnen.

Someone kept me up all night.- Ravenous.
Ik ben uitgehongerd. Iemand hield me de hele nacht wakker.

Ravenous. Someone kept me up all night.
Ik ben uitgehongerd. Iemand hield me de hele nacht wakker.

Someone kept me up all night.- Ravenous.
Iemand hield me de hele nacht wakker. Ik ben uitgehongerd.

My dad said someone kept calling and not talking.
M'n vader zei dat er steeds iemand belde en niets zei.

Ravenous. Someone kept me up all night.
Iemand hield me de hele nacht wakker. Ik ben uitgehongerd.