Wat Betekent SOMEONE NOTICED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iemand het opmerkt
• iemand die het ziet
• het iemand opviel
• viel het iemand

Voorbeelden van het gebruik van Someone noticed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Glad someone noticed.
Fijn dat iemand het merkt.

Someone noticed us.
Iemand heeft ons gezien.

Finally someone noticed.
Eindelijk valt het iemand op.

Someone noticed. finally!
Eindelijk iemand die het ziet.

Finally, someone noticed.
Eindelijk iemand die het ziet.

Someone noticed that they seem a bit?
Is het iemand opgevallen dat ze op elkaar lijken?

I'm glad someone noticed.
Lk ben blij dat iemand het ziet.

Someone noticed, and they contacted me.
Iemand merkte het op, en nam contact met me op..

About time someone noticed.
Het werd tijd dat iemand het opmerkt.

So someone noticed that the body has no nipples.
Zo viel iemand op dat het lichaam geen tepels heeft.

It could be that the social information increased the probability that someone noticed the banner or that it increased the probability that someone who noticed the banner actually voted or both.
Het kan zijn dat de sociale informatie vergroot de kans dat iemand merkte de vlag of die steeg de kans dat iemand die eigenlijk de banner gemerkt gestemd of beide.

Someone noticed the crayfish was missing
Iemand zag dat de rivierkreeft vermist werd

Glad someone noticed.
Fijn dat het iemand opviel.

Until someone noticed the bits of meat in it.
Tot het iemand opviel dat er stukjes vlees in zaten.

I think someone noticed we're gone.
Ik denk dat het iemand is opgevallen we weg zijn..

Then someone noticed her car was on campus.
Toen viel het iemand op dat haar auto nog op de campus stond.

Finally someone noticed how clean I keep the top of the refrigerator.
Eindelijk iemand die ziet hoe schoon de bovenkant van de koelkast is.

Perhaps someone noticed this and enriched his speech with such a turn.
Misschien heeft iemand dit opgemerkt en zijn spraak verrijkt met zo'n beurt.

Then someone noticed her car was on campus,
Toen viel het iemand op dat haar auto nog op de campus stond…

If someone notices that you and I disappeared, we are the dick.
Als iemand merkt dat jij en ik verdwenen zijn, zijn we de lul.

Won't someone notice the stench?
Zal niet iemand let op de stank?

Now if someone notices the interesting file.
Nu als iemand ziet de interessante file.

Cross your fingers and hope someone notices what a great job you're doing.
Duim en hoop dat iemand opmerkt wat voor fantastisch werk je levert.

Translation… let's make this quick before someone notices they're gone.
Oftewel: snel voor iemand doorheeft dat ze weg zijn.

We have to get out before someone notices.
Voordat iemand ons opmerkt.

It's gratifying when someone notices.
Blij dat het iemand opvalt.

Now I take that back before someone notices it's gone.
Laten we deze snel terug brengen voordat iemand opvalt dat het weg is.

Translation-- let's make this quick before someone notices they're gone.
Vertaald… laten we opschieten voordat iemand merkt dat ze weg zijn.

Marius, we have to head back before someone notices we're gone.
Marius, we moeten terug voordat iemand merkt dat we weg zijn.

Before someone notices we're gone. Marius, we have to head back.
Marius, we moeten terug voordat iemand merkt dat we weg zijn.

Hoe "someone noticed" in een zin te gebruiken

When someone noticed my pink colored nails.

Can someone noticed somthing systems beside laptops.

Fortunately someone noticed it and rescued it.

Finally! - someone noticed the new units!

Someone noticed that wolf named "Flies" Walking.

I’m glad someone noticed I was gone!

Several months later, someone noticed a problem.

Someone noticed that, but I had not.

That's fabulous that someone noticed like that!!.

Someone noticed this void back in 1996.