Wat Betekent SOMEONE SO YOUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iemand zo jong

Voorbeelden van het gebruik van Someone so young in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someone so young.
Iemand zo jong.

Quite something for someone so young.
Heel wat voor iemand zo jong.

Someone so young?
Zo'n jonge knul?

Is that possible in someone so young?
Kan dat bij zo'n jong iemand?

Just someone so young.
Gewoon, zo'n jong iemand.

Awfully cynical for someone so young.
Erg cynisch voor iemand die zo jong is.

For someone so young and naive.
Voor iemand zo jong en naïef.

Tragic losing someone so young.
Triest als iemand zo jong overlijdt.

That someone so young could be so clever. We.
Wij. Dat zo'n jong iemand zo slim is.

Too many for someone so young.
Veel te veel voor iemand die zo jong is.

I have never seen… this degree of degradation in someone so young.
Zulke aftakeling zag ik nooit eerder bij zo'n jong iemand.

Appointing someone so young as a senior assistant.
Zo'n jong iemand benoemen als senior-assistente.

That's pretty good for someone so young.
Dat is vrij goed voor zo jong iemand.

How could someone so young, so alive, be dead?
Hoe kan iemand zo jong, zo levend, dood zijn?

What a high rank for someone so young.
Wat een hoge rang voor zo'n jong iemand.

How would someone so young get to own his own boat? Very clever?
Heel slim. Hoe kan iemand zo jong zijn eigen boot hebben?

Such a high rank for someone so young.
Wat een hoge rang voor zo'n jong iemand.

Very clever. How would someone so young get to own his own boat?
Heel slim. Hoe kan iemand zo jong zijn eigen boot hebben?

That's a pretty expensive piece for someone so young.
Nogal duur ding voor zo'n jong iemand.

It's pretty brave for someone so young, even a harvest girl.
Behoorlijk moedig voor zo'n jong iemand. Zelfs voor een Oogstmeisje.

That's a pretty expensive piece for someone so young.
Het is een duur ding voor iemand die zo jong is.

I don't understand how someone so young could be so full of hate.
Ik begrijp niet hoe iemand die zo jong is zo vol haat kan zitten.

It's a terrible thing to see in someone so young.
Het is vreselijk om te zien in zo'n jong iemand.

Quite a record for someone so young.
Een behoorlijk dossier voor zo'n jong iemand.

It is with great sadness that we mark the loss Of someone so young.
Het is met grote droefheid dat we het verlies van iemand zo jong merken.

You had such a big voice for someone so young, remember? Whoa.
Je hebt zo'n geweldige stem voor iemand die zo jong is.

You know, you're surprisingly Neanderthal for someone so young.
Weet je dat je behoorlijk prehistorisch bent voor iemand die zo jong is.

A pretty bleak outlook, especially for someone so young… Read Dina's Story.
Een vrij sombere kijk, vooral voor iemand die zo jong is….

Very rarely do you see this level of tubular atrophy in someone so young.
Heel zelden zie je dit niveau van tubulaire atrofie bij zo'n jong iemand.

But it is so much for someone so young.
Maar het is zoveel voor iemand die zo jong is.