Wat Betekent SOMEPLACE SAFE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ergens veilig
• een veilige plek
• in veiligheid brengen
• veilige plek
• veilige plaats
• een veilige plaats
• veilig opbergt
• waar het veilig
• veilig onderkomen

Voorbeelden van het gebruik van Someplace safe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Someplace safe and warm.
Ergens veilig en warm.

Where? Someplace safe.
Waarheen? Een veilige plek.

Someplace safe for them and for us.
Ergens veilig voor hen en ons.

Hide it… someplace safe.
Verberg het ergens veilig.

I need you to go with Baron someplace safe.
Ga met Baron naar een veilige plek.

Are you someplace safe, ma'am?
Bent u ergens veilig, mevrouw?

I want you to put this someplace safe.
Ik wil dat je dit veilig opbergt.

Give them someplace safe to live.
Geef ze een veilige plek om te wonen.

Take the kids. Get them someplace safe.
Breng de kinderen naar 'n veilige plek.

I need someplace safe for Mai.
Ik moet een veilige plaats hebben voor Mai.

It's hidden away someplace safe.
Hij is ergens veilig verstopt.

Finding someplace safe to disappear.
Een veilige plek vinden om te verdwijnen.

We're taking you someplace safe.
Je gaat naar een veilige plek.

Someplace safe where we have a routine.
Ergens veilig waar we een routine hebben.

You wanted someplace safe.
Je wilde een veilige plaats.

Someplace safe where he can't hurt you.
Ergens veilig waar hij je niet kan pijn doen.

You wanted someplace safe.
Jij wilde een veilige plaats.

What matters is that we get you and Aaron someplace safe.
We moeten jou en Aaron in veiligheid brengen.

No, they're someplace safe.
Nee, die liggen ergens veilig.

Someplace safe, where we can talk without interruption.
Ergens veilig, waar we zonder onderbreking kunnen praten.

We're going someplace safe.
We gaan naar een veilige plaats.

If you still want to talk about it I suggest that we get ourselves someplace safe.
Als je dat wilt bespreken, moeten we een veilige plek opzoeken.

Let's get you someplace safe.
We gaan naar een veilige plek.

You're going someplace safe, and I have got just the person to make sure you stay put.
Jij gaat waar het veilig is, en ik heb de juiste persoon om je daar te houden.

It had to be someplace safe.
Het moest een veilige plek zijn.

I just want to take you to B.P.D. headquarters, and… and we will get you someplace safe.
Ik wil je naar het hoofdbureau brengen en een veilig onderkomen voor je zoeken.

We're gonna go someplace safe.
We gaan naar een veilige plaats.

They need someplace safe, preferably a loving and nurturing environment. Agreed.
Ze hebben een veilige plek nodig, bij voorkeur een liefdevolle omgeving. Mee eens.

Go find yourself someplace safe.
Zoek jezelf een veilige plaats.

Maddy, you find someplace safe for the boy, all right?
Maddy, zoek een veilige plek voor die jongen?