Wat Betekent SOMETHING BOLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets gedurfds
• iets gewaagds
• iets vet
• iets gedurfd

Voorbeelden van het gebruik van Something bold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do something bold.
Doe iets vet.

You're gonna do something bold.
U doet iets brutaals.

Do something bold.
Doe iets gedurfd.

I know you're planning something bold and clever.
Ik weet dat je van plan bent iets vet en slim.

Something bold must be done.
Iets gewaagde moet worden gedaan.

I want something bold.
Ik wil iets kaals.

Something… Something surprising! Something bold.
Iets verrassends. Iets gewaagds.

Blue or something bolder.
Blauw of iets gewaagder.

I keep thinking I wanna paint-- blue or something bolder.
Ik blijf er maar over denken om het te verven, blauw of iets gedurfder.

We need something bold.
We hebben iets gedurfds nodig.

我们得做点大胆 坚决的事 We need to do something bold, something decisive.
We moeten iets gedurfds, iets resoluuts doen.

May I say something bold?
Mag ik iets brutaals zeggen?

我们得做点大胆 坚决的事 We need to do something bold, something decisive.
We moeten iets gedurfd, iets definitiefs doen.

That's when I do something bold and defiant.
Dan doe ik altijd iets gewaagds.

Your position is bad therefore you should have tried something bold.
Je positie is slecht daarom had je iets gewaagds moeten proberen.

I needed something bold, distinctive.
Ik had iets gedurfds en onderscheidends nodig.

Let's try something new, something bold.
Laten we iets nieuws proberen, iets stoutmoedigs.

We need something bold-- an abstract exploration of time!
We hebben iets gedurfds nodig!

Juggle? Come on, you should do something bold, spontaneous?
Kom op, je moet iets gewaagds, iets spontaans doen. Jongleren?

Unless you do something bold, unless you take a risk. The point is, you're never going to win her over.
Het punt is, datje haar nooit voorje zal winnen… tenzijje iets vet doet, tenzijje een risico neemt.

I need a new polish, something bold.
ik heb nieuwe nagellak nodig, iets gedurfds.

So we're looking for something bold with lots of color.
We zoeken iets gewaagd met veel kleuren.

I think Monsieur Trouvier should be treated to something bold and unexpected.
vind ik dat we monsieur Trouvier moeten trakteren op iets dat gewaagd is en onverwacht.

He's like, I'm gonna do something bold and brave and different.
Hij wilde iets gedurfds en anders doen.

That, like, I should do something bold if I hate everyone at my stupid school so much.
Dat ik iets groots moet doen als ik iedereen op school haat.

Come on, you should do something bold, spontaneous. Juggle?
Kom op, je moet iets gewaagds, iets spontaans doen. Jongleren?

We need to do something bold, something decisive.
We moeten iets gedurfds, iets resoluuts doen.

Here, here. Would you mind… if I did something bold and shocking… in front of your family?
Sta me toe iets gedurfds en schokkends te doen, voor je familie?

We needed to do something bold to try to win the race.
We moesten iets gedurfds doen om te proberen de verkiezingen te winnen.

And I need a new polish, something bold. I also have a black-tie dinner tonight.
Ik heb vanavond ook een deftig diner, ik heb nieuwe nagellak nodig, iets gedurfds.