Voorbeelden van het gebruik van Something comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Something comes into your sleep.
Er gebeurt iets in je slaap.Call me if something comes to you.
Something comes into my head, and.
It is only then that something comes to life.
Something comes to mind, but I don't know what.
Er komt iets boven, maar ik weet niet wat.
Mensen vertalen ook
If something comes of it, we will talk money then.
Als het wat oplevert, hebben we het over geld.Your thing-- you look at a file, hope something comes to you?
Bekijk je een dossier en hoop je dat er iets komt?Sometimes something comes out of it, sometimes it doesn't.
Soms komt er iets uit, soms niet.”.Posting a blopost every Thursday(unless something comes between).
Iedere donderdag een blogpost(tenzij er iets tussenkomt).And then something comes along that speeds everything up.
Dan komt er iets langs dat alles versnelt.Sooooo far to the outside runs, If something comes to meet.
Sooooo ver naar buiten loopt, Als er iets komt tegemoet aan.If something comes out of the blue, what does it mean?
Als er iets komt uit de lucht vallen, wat betekent het?Maybe you have lost something and something comes back to you.
Misschien ben je wat kwijtgeraakt en komt iets bij je terug.Something comes through the door, and I look twice and it's.
Komt er iets door de deur, ik kijk nog 's, en het is.Every once and a while, something comes along that is truly unique.
Zo af en toe komt er iets langs wat uniek is.Something comes to completion in your social circle.
Iets komt tot voltooiing in je sociale kring en dat wordt gevierd.But every now and then, something comes along that changes the game.
Maar zo nu en dan, komt er iets langs dat het spel verandert.Something comes every day even before the modern buildings.
Iets komt elke dag voor, zelfs in de meest moderne gebouwen.When he plays with the head skulls something comes through to him, it's something like a dream.
Als hij met de schedels speelt… komt er iets tot hem, als een droom.But something comes in between, even before breakfast Moue calls.
Maar daar komt iets tussen, nog voor het ontbijt belt Moue op.and then something comes out of Sahastrara also.
en dan komt er iets uit de Sahasrara.Exposure: something comes to light that can shock us.
Blootstelling: iets komt aan het licht dat ons kan shockeren.my mind goes blank, and something comes to fill it.
mijn geest blijft leeg, en er iets komt om het te vullen.Finally, Karl… Something comes out of your mouth that isn't a lie.
Eindelijk, Karl… komt iets uit je mond dat geen leugen is.Something comes to completion in your social circle which is celebrated.
Iets komt tot voltooiing in je sociale kring en dat wordt gevierd.In your social circle something comes to an end and that is celebrated or regretted.
In je sociale kring komt er iets tot voltooiing en dat wordt gevierd of betreurd.If something comes"out of the blue" it means it's totally unexpected.
Als er iets komt"uit het niets" it means it's totally unexpected.Financially, something comes to completion and financial projects are completed.
Financieel gezien komt iets tot voltooiing en worden financiële projecten afgewerkt.Something comes to completion in your social circle which calls for a celebration.
Iets komt tot voltooiing in je sociale kring en dat wordt gevierd.
