Wat Betekent SOMETHING CREEPY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets engs
• iets griezeligs

Voorbeelden van het gebruik van Something creepy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just whisper something creepy.
Fluister gewoon iets engs.

Something creepy just touched me.
Iets engs raakte me aan.

You want to hear something creepy,?
Wil je iets engs horen?

And something creepy happens?
En dat er dan iets engs gebeurt?

I think I may have found something creepy.
Ik heb iets heel naars ontdekt.

There's something creepy about him.
Er is iets griezeligs aan hem.

Good. I thought it was something creepy.
Goed. Ik dacht dat het iets engs was.

There's something creepy about him.
Er is iets griezeligs met hem.

I think I may have found something creepy.
Ik denk dat ik iets griezeligs heb gevonden.

There's something creepy about that guy.
Die jongen heeft iets engs.

I was afraid it might be something creepy.
Ik was bang dat het misschien griezelig zou zijn.

There's something creepy about this place.
Dit huis heeft iets engs.

Kylie Fleming texted that she saw something creepy.
Kylie Fleming sms'te dat ze iets engs zag.

There's something creepy about this place.
Er is iets engs met dit huis.

It's as if… It feels as if there is something creepy going on.
Het voelt alsof er iets vervelends aan de hand is.

There's something creepy behind us, isn't there?
Er staat iets engs achter ons, hè?

You first.- I was afraid he was gonna say something creepy like that.
Ik was bang dat hij zo iets griezelig ging zeggen. Jij eerst.

There is something creepy about him, isn't there?
Er is iets griezeligs met hem, toch?

But there's something creepy about him.
er is iets eng aan hem.

There is something creepy about him, isn't there?
Er is iets griezeligs aan hem, niet waar?

Is this the part where I say,"Who's there" and something creepy happens?
Is dit het stuk waarin ik zeg: Wie is daar? En dat er dan iets engs gebeurt?

No, no, there's something creepy about my apartment.
Nee, er is iets engs aan mijn appartement.

The Curious. They say he collects strange tales, and if you ever hear his whistle, you know something creepy is about to unfold.
De Nieuwsgierige… verzamelt vreemde verhalen… weet je dat er iets engs staat te gebeuren. Als je hem hoort fluiten.

I knew there was something creepy about her.
Ik wist, dat er iets griezeligs aan haar was.

Something creepy and crawly And sneaky and spiked.
Iets wat eng is en kronkelt met stekels en al.

I knew there was something creepy about that diary.
Ik wist dat er iets engs aan dat dagboek was.

I can't work out if it's someone winding me up or something creepy is going on.
iemand gewoon loopt te klooien of dat er echt iets engs gebeurt.

Lou… there's something creepy about that young man.
Lou… Er is wat beangstigends aan die jonge man.

You know something creepy is about to unfold. And if you ever hear his whistle.
Als je hem hoort fluiten… weet je dat er iets engs staat te gebeuren.

They say he collects strange tales, Narrator: The Curious. you know something creepy is about to unfold. and if you ever hear his whistle.
De Nieuwsgierige… verzamelt vreemde verhalen… weet je dat er iets engs staat te gebeuren. Als je hem hoort fluiten.