Wat Betekent SOMETHING DEFINITIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets definitiefs
• om iets doorslaggevends

Voorbeelden van het gebruik van Something definitive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're gonna need something definitive.
We hebben iets zekers nodig.

I wanna do something definitive that will put this to bed and get us back on message.
En ons terug in gesprek brengt. Ik wil iets definitiefs zodat dit ophoud.

You will know as soon as we know something definitive.
U hoort het zodra we iets weten.

I still need something definitive, alright?
Ik heb nog steeds iets definitiefs nodig, goed?

Maybe she remembers something Osborne said when he was threatening Wendy, something definitive we can go on.
Misschien weet ze wat Osborne zei toen hij Wendy bedreigde, iets waarmee we verder kunnen.

But until we can get something definitive, we're keeping the residents under quarantine. CDC's doing autopsies now.
Maar tot we iets definitiefs hebben… De CZC voert nu autopsies uit… houden we de inwoners in quarantaine.

I will be in touch when we know something definitive.
Ik neem contact op als we iets weten.

Something definitive, CDC's doing autopsies now, but until we can get we're keeping the residents under quarantine.
Maar tot we iets definitiefs hebben… De CZC voert nu autopsies uit… houden we de inwoners in quarantaine.

My boss wants something definitive.
Mijn baas wil iets onweerlegbaar.

We're keeping the residents under quarantine. CDC's doing autopsies now, but until we can get something definitive.
Maar tot we iets definitiefs hebben… De CZC voert nu autopsies uit… houden we de inwoners in quarantaine.

Let me know when you have something definitive.- Okay.
Ok. Laat me weten, wanneer je iets definitiefs hebt.

Why don't I… Look into it to see what we can afford so you may approach her in the morning with something definitive?
Ik kijk zo even, om te zien wat we ons kunnen veroorloven, zodat je haar morgen iets definitiefs kan laten zien?

All right, you want something definitive?
We hebben iets doorslaggevends nodig. Wil je iets doorslaggevends?

Okay. Let me know when you have something definitive.
Ok. Laat me weten, wanneer je iets definitiefs hebt.

Unless you can offer them something definitive, Anne will hurt you.
Tenzij jij ze iets definitiefs kan geven, zal Anne jou schade aandoen.

I give you 24 hours to find something definitive.
Ik geef je 24 uur om iets doorslaggevends te vinden.

So you may approach her in the morning with something definitive? Well,
Zodat je haar morgen iets definitiefs kan laten zien. Ik kijk zo even,

We're keeping the residents under quarantine. but until we can get something definitive, CDC's doing autopsies now.
Maar tot we iets definitiefs hebben… De CZC voert nu autopsies uit… houden we de inwoners in quarantaine.

But we haven't ruled out toxins. CDC's doing autopsies now, but until we can get something definitive, we're keeping the residents under quarantine.
De CZC voert nu autopsies uit… maar tot we iets definitiefs hebben… houden we de inwoners in quarantaine.

But we need something more definitive.
Maar we hebben iets meer definitiefs nodig.

fire him or something more definitive and irrevocable yet.
ontslaan hem of iets meer definitief en onherroepelijk toch.

sinking are deeply interwoven in our inner feelings and emotions as a farewell ritual for something we definitive part with in the physical form.
tot zinken brengen zit diep in onze gevoel ervaring verweven als afscheid ritueel voor iets waar we in de fysieke vorm definitief afscheid van nemen.