Wat Betekent SOMETHING HE ATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets dat hij gegeten heeft

Voorbeelden van het gebruik van Something he ate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something he ate?
Iets wat hij at?

It was something he ate.
Het was iets dat hij at.

Something he ate.
Iets verkeerds gegeten.

Perhaps it was something he ate.
Misschien was het z'n eten.

Something he ate or drank?
Eten of drinken?

It could be something he ate.
Misschien is het iets dat hij at.

Something he ate.
Iets dat hij gegeten heeft.

So it was something he ate.
Dus het was iets dat hij gegeten heeft.

Something he ate, drank?
Had hij iets gegeten of gedronken?

It's probably just something he ate.
Het is gewoon iets wat hij at.

Maybe something he ate or drank?
Heeft hij iets gegeten of gedronken?

Well, maybe it was something he ate.
Misschien was het iets wat hij at.

It wasn't something he ate, it's something he already had.
Het was niet iets dat hij gegeten heeft.

Must have been in something he ate.
Moet in iets zijn geweest dat hij at.

He saiit was something he ate, but he tested negative for E. Coli,
Hij zei dat het was wat hij gegeten had, maar hij testte negatief voor E Coli, salmonella… dat geeft

No. No, it was something he ate.
Nee. Nee, het was iets dat hij at.

It's some kind of allergic reaction to something he ate.
Het is een allergische reactie op iets wat hij heeft gegeten.

No, it was something he ate. No.
Nee. Nee, het was iets dat hij at.

Lieutenant Donovan had a nasty reaction to something he ate.
Luitenant Donovan had een nare reactie op iets wat hij had gegeten.

Is it something he ate?
Is het iets dat hij heeft gegeten?

Well, then, we're back to something he ate.
Dan zijn we terug bij wat hij gegeten heeft.

Could Be Something He Ate Or Drank.
Hij kan iets verkeerd gegeten of gedronken hebben.

Wrong! It must have bean something he ate.
Hij moet iets verkeerds gegeten hebben.

No, it was something he ate.
Nee, het was iets dat hij gegeten heeft.

I thought maybe it was something he ate.
Ik dacht dat hij iets verkeerds gegeten had.

Aidan's just having a reaction to something he ate, so I'm bringing him some camomile tea, some camomile tea.
Aidan heeft alleen een reactie op iets dat hij heeft gegeten, Dus breng ik hem wat kamille thee.

It must have been something he ate.
Het moet iets geweest zijn dat hij at.

Maybe it's something he ate?
Misschien komt het door iets wat hij gegeten heeft.

They said it was an allergic reaction to something he ate. How about.
Wat met… Men zei dat het een allergische reactie was op iets dat hij had gegeten.

it's definitely something he ate or drank, something absorbed through the skin, something airborne.
het is sowieso iets wat hij heeft gegeten of gedronken, iets wat hij via zijn huid heeft opgenomen, iets uit de lucht.