Wat Betekent SOMETHING MAJOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets groots
• iets belangrijks
• iets belangrijk
• iets groot

Voorbeelden van het gebruik van Something major in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something major!
Iets belangrijks.

I need something major.
Ik wil iets heftigs.

Something major, I heard.
Iets belangrijk, hoorde ik.

Is this something major?
Is dit iets belangrijks?

Something major is going down!
Er gebeurt iets groots!

He's planning something major.
Hij plant iets groots.

Something major on the OPEC talks.
Iets belangrijk over de OPEC.

Sheriff, we have got something major!
Sheriff, er is iets belangrijks!

Something major is going to happen.
Er staat iets groots te gebeuren.

Nelson, Dobson is connected to something major.
Nelson, Dobson is betrokken bij iets groots.

Something major's happened. Listen.
Er is iets belangrijks gebeurd. Luister.

I will come to them. See, they know if something major happens.
Zie, zij weten als er iets groot gebeurt… lk naar hen ga.

Hey, I have something major to tell you.
Hé. Ik heb iets belangrijks te vertellen.

Pressure's still dropping. Must have hit something major.
De bloeddruk blijft dalen, het moet iets groots geraakt hebben.

Something major will transpire on 11/11/11.
Er gaat iets groots gebeuren op 11-11-11.

It figures you three would be in the dungeon while something major's going on.
Jullie zitten hier terwijl er wat belangrijks gebeurt.

See, they know if something major happens… I will come to them.
Zie, zij weten als er iets groot gebeurt… lk naar hen ga.

If someone wanted to take out Kingsman, then they're planning for something major.
Als iemand Kingsman wil opruimen, zijn ze iets groots van plan.

Something major and disturbing and quite frankly pretty scary.
Iets groots en verontrustends en eerlijk gezegd zelfs engs.

I know you must have done something major to end things with Tess.
Ik weet dat je iets belangrijk moet hebben gedaan om dingen te eindigen met Tess.

When something major happens, you tend to want to share it with someone.
Als er iets groots gebeurt, wil je dat meestal met iemand delen.

When was the last time you changed your opinion/belief about something major?
Wanneer was de laatste keer dat u uw mening/ overtuiging over iets belangrijks veranderd?

Something major is going down tomorrow morning. We got it on good intel.
We hebben het van betrouwbare informatie… er is iets groots gaande morgenvroeg.

shoe sales… when you had something major going on?
zeuren over ijs en schoenen. Terwijl jij met iets belangrijks bezig was?

Something major must have happened for her to be sent down to max, no?
Er moet iets groots gebeurd zijn omdat ze haar naar maximale straf gestuurd hebben, niet?

The instant that you hear something, something major, it goes straight through your own heart.
Het moment dat je iets hoort, iets groots, gaat dat eerst door je eigen hart.

it is quite clear that something major is afoot.
het is heel duidelijk dat er iets belangrijks staat te gebeuren.

Unless we oppose them with something major, all they have to do is wait for us to fall apart.
Tenzij we ze met iets belangrijks tegenwerken, hoeven ze alleen maar te wachten tot we uit elkaar vallen.

I lost a lot of worshippers when I became mortal and I need something major on my scorecard.
Ik verloor een hoop aanbidders toen ik sterfelijk werd en ik heb iets groots nodig op mijn scorelijst.

Ubi maior, minor cessat, When something major takes over, the less important is disregarded.
Ubi maior, minor cessat: als er iets belangrijks overneemt zal het minder belangrijke genegeerd worden.