Wat Betekent SOMETHING NOBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets nobels
• iets nobel
• iets moois

Voorbeelden van het gebruik van Something noble in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something noble, but easy.
Iets nobels, maar makkelijk.

And murder with something noble.
En moord met iets nobels.

he was trying to do something noble.
hij probeerde op zijn manier iets nobels te doen.

I always knew there was something noble about you.
Ik heb altijd geweten dat je iets nobels had.

And please, don't stand there and pretend like you're doing something noble.
En sta daar nou niet alsof je iets nobels doet.

Clay. before you go do something noble like smashing it.
Clay, voordat je gaat, doe iets nobels.

Somebody from the Mayor's office will say something noble.
Iemand van het stadhuis zegt iets moois.

You think you did something noble to stop this meeting.
Je denkt dat je iets nobels deed door de vergadering te stoppen.

What I do not see why I also like something noble.
Wat ik doe zie ik daarom ook niet als iets nobels.

You're not gonna do something noble and inconvenient like hiding him here,?
Je gaat toch niet iets nobels en ongerieflijks doen als hem verstoppen?

Somebody from the Mayor's office will say something noble.
Iemand van het kabinet van de burgemeester zal iets nobels zeggen.

I always knew there was something noble about you. Come here.
Kom hier. Ik wist altijd al dat er iets nobels aan je was.

then you waltz off, like you have done something noble.
dan vertrek je alsof je iets nobels hebt gedaan.

I know that you are doing something noble… because you are an exceptional woman.
Ik weet dat je bezig bent met iets nobels… je bent een uitzonderlijke vrouw.

At least when you die, you will have done something, something noble.
Als je dood gaat heb je in ieder geval iets gedaan, Iets nobels.

But you know there's something noble inside of you, something worth fighting for.
Maar je weet dat er iets nobels in je zit, iets waard om voor te vechten.

I say we go on Amazon and get a jet. before you go do something noble like smashing it.
Voor je iets nobels doet en het stukslaat… zeg ik dat we een vliegtuig kopen.

All right, Clay, before you go do something noble like smashing it I say we go on Amazon
Oké, voor je iets nobels doet en het stukslaat… zeg ik

Something worth fighting for. But you know there's something noble inside of you.
Maar je weet dat er iets nobels in je zit, iets waard om voor te vechten.

If you fight for something noble, or for someone who needs your help, only then will
Als je voor iets nobels vecht, of voor iemand die je hulp nodig heeft,

What should I say, something noble?
Wat moet ik zeggen, iets moois?

I thought we were doing something noble.
we begonnen werken met Kathy, dacht ik dat we iets nobel deden.

Bet you feel like you did something noble today.
Ik wed dat je voelt dat je vandaag iets nobels deed.

That you think you're doing something noble for the greater good, If you expect me to believe then you are in for a disappointment.
Voor een hoger plan dan staat je een teleurstelling te wachten. Als jij verwacht dat ik geloof dat jij denkt dat je iets nobel deed.

I am finally… trying to do… something decent… something noble for the coven.
Ik probeer eindelijk iets deftig… iets nobel voor deze heksenkring te doen.

She elevates everyday emotions and actions to something noble, transforms the ordinary into something unique,
Ze verheft alledaagse emoties en handelingen tot iets nobel, transformeert het ordinaire tot iets uniek,

I say we go on Amazon and get a jet. Clay. before you go do something noble like smashing it.
Clay, voordat je iets nobel doet, zoals het vernielen… laten we naar de Amazone gaan en een vliegtuig pakken.

always had something special, something noble and was in former times only reserved for the nobility.
had altijd iets bijzonders, iets adellijks en was in vroegere tijden alleen voorbehouden aan de adel.

you know there's something noble about public life,
er is iets nobels met het publieke leven,

I think there's something noble about growing your own food.
er zit iets nobels aan het verbouwen van je eigen voedsel.