Wat Betekent SOMETHING RECKLESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets roekeloos

Voorbeelden van het gebruik van Something reckless in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something reckless.
Iets roekeloos.

They're prepared to do something reckless.
Ze zijn bereid om iets roekeloos te doen.

There's something… reckless about it.
Hij heeft iets roekeloos.

You should wait before you do something reckless.
Liever wachten dan iets roekeloos doen.

Something reckless and life-threatening.
Iets gewaagds en gevaarlijks.

I thought you might do something reckless.
Ik dacht dat u misschien iets roekeloos zou doen.

I want to do something reckless and stupid tonight.
Vanavond wil ik iets roekeloos en doms doen.

You haven't run off and done something reckless,?
Toch niet weggelopen en iets roekeloos gedaan?

Ian's doing something reckless and stupid.
Ian doet iets roekeloos en stoms.

Nessa said she was afraid you might do something reckless.
Nessa zei dat je iets roekeloos zou doen.

Before she does something reckless.- And we would better stop Amaya.
En wij moeten Amaya tegenhouden voor ze iets roekeloos doet.

You should wait before you do something reckless.
Je moet eerst nadenken voordat je iets onbezonnen doet.

You're always doing something reckless… And you call yourself shinobi?
Je doet altijd iets roekeloos… en jij noemt jezelf een shinobi?

I hope you're not thinking about doing something reckless.
Ik hoop dat je er niet aan denkt iets doms te gaan doen.

Haven't you ever done something reckless… or stupid… and then had to go back
Heb je wel eens iets roekeloos… of stoms gedaan… waardoor je tegen belangrijke mensen van jou,

And we would better stop Amaya before she does something reckless.
En wij moeten Amaya tegenhouden voor ze iets roekeloos doet.

they can do something reckless, for example, acquire a whole bunch of unnecessary things.
kunnen ze iets roekelooss doen, bijvoorbeeld een hele hoop onnodige dingen verwerven.

what about the next time when she asks him to do something reckless?
uit zijn hoofd maar wat de volgende keer… als ze hem vraagt om iets onvoorzichtigs te doen?

Yeager would never do something that reckless.
Yeager zou nooit zoiets roekeloos doen.

I would never encourage something so reckless.
Ik zou nooit zoiets roekeloos aanmoedigen.

Why would they do something so reckless?
Waarom zouden ze zoiets roekeloos doen?

Only a moron would do something that reckless.
Alleen een idioot zou zo iets roekeloos doen.

I wouldn't do something that reckless!
Ik zou zo iets roekeloos nooit doen!

How could you have done something so reckless?
Hoe kon je zoiets roekeloos doen?

I must prevent margin to do something of reckless and irresponsible.
Ik moet Marge behouden van iets dom en roekeloos te doen.

I can't believe he would do something so reckless.
Ik kan niet geloven dat hij zoiets roekeloos zou doen.

I can"t believe He" d do something So reckless.
Ik kan niet geloven dat hij zoiets roekeloos zou doen.