Wat Betekent SOMETHING SO HORRIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoiets vreselijks
• iets zo verschrikkelijks

Voorbeelden van het gebruik van Something so horrible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I did something so horrible.
Ik heb iets vreselijks gedaan.

If someone was willing to do something so horrible.
Als iemand in staat is zoiets vreselijks te doen.

Something so horrible could not bear it.
Ze kon zoiets afgrijselijks niet aan.

Who would do something so horrible?
Wie doet zoiets vreselijks?

Something so horrible couldn't be happening.
Zoiets afschuwelijks kon niet gebeuren.

Who could do something so horrible?
Wie kan zoiets vreselijks doen?

Something so horrible, the sun won't shine on it.
Iets zodanig gruwelijk, dat de zon er niet op wil schijnen.

How can you do something so horrible?
Hoe kun je zoiets vreselijks doen?

For something so horrible, it has none. No, I think you're just looking for an answer.
Nee, ik denk dat je een naam zoek voor iets zo verschikkelijk dat het er geen heeft.

He would never do something so horrible.
Hij zou nooit zoiets vreselijks doen.

I prophesy now something so horrible to contemplate but the murders are going to become more prevalent.
IK profeteer nu iets dat zo verschrikkelijk is om te overdenken maar de moorden zullen meer heersend worden.

Andy, how can you say something so horrible?
Andy. Hoe kun je nou zoiets zeggen?

To think that something so horrible could result in something so… lovely.
Dan te bedenken dat zo iets engs kon resulteren in zo iets… moois.

The sun won't shine on it. Something so horrible.
Dat de zon er niet op wil schijnen. Iets zo vreselijk.

Why would I do something so horrible if I would written that?
Waarom zou ik zoiets gruwelijks doen na zo'n mailtje?

The sun won't shine on it. Something so horrible.
Iets zo afgrijselijk, dat de zon er niet op wil schijnen.

I believe he did something so horrible to you that it made you want to die.
Ik geloof dat hij iets zo verschrikkelijks met je deed, dat je wilde sterven.

The sun won't shine on it. Something so horrible.
Iets zodanig gruwelijk, dat de zon er niet op wil schijnen.

Maybe you will do something so horrible that the people of Willard's Mill will band together
Misschien doe je iets dat zo vreselijk is dat de mensen van Willard's Mill… zullen samenkomen

How could you even think of doing something so horrible?
Hoe komt u er überhaupt bij om zoiets vreselijks te doen?

I can't believe something so horrible happened because of us.
Ik kan niet geloven dat er zoiets vreselijks gebeurt vanwege ons.

I don't think anyone could imagine something so horrible.
Ik denk niet dat iemand zich zoiets gruwelijks kan indenken.

Of doing something so horrible, but I did, I know you never wanted
En jij besloot me te negeren… van iets zo verschrikkelijk te doen, maar ik wel… dat je nooit wou geloven

Why would you say something so horrible to me?
Waarom zeg je zoiets vreselijks?

And you decided to ignore me… I know you never wanted to believe that your sister could be capable of doing something so horrible, but I did.
En jij besloot me te negeren… dat je nooit wou geloven dat uw zus in staat zou zijn van iets zo verschrikkelijk te doen, maar ik wel.

Why would you say something so horrible to me?
Waarom zegt u zoiets verschrikkelijks?

I just can't believe that he would do something so horrible.
Ik kan niet geloven dat hij zo iets verschrikkelijks zou doen.

But who can know when something so horrible happens?
Maar wie kan voorspellen dat zoiets vreselijks kan gebeuren?

Happened because of us. I can't believe something so horrible.
Ik kan niet geloven dat er zoiets vreselijks gebeurt vanwege ons.

Why would she even paint something so horrible in the first place?
Waarom zou ze zo iets vreselijks willen schilderen sowieso?