Wat Betekent SOMETHING WILL HAPPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er iets gebeurt
• zal er iets gebeuren
• iets gaat gebeuren
• me iets gaat overkomen

Voorbeelden van het gebruik van Something will happen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Something will happen.
Er gebeurt wel iets.

But I know that something will happen.
Maar ik weet dat er iets zal gebeuren.

So something will happen?
Zodatje iets overkomt?

I am afraid that something will happen.
Ik ben bang dat er iets gaat gebeuren.

Something will happen there.
Er gebeurt daar iets.

What are the chances something will happen?
Wat is de kans dat er iets gebeurt?

That something will happen.
Dat er iets gebeurd.

I just… I want to know if something will happen.
Ik wil gewoon weten of er iets gebeurt.

And something will happen, he said it would.
En er zal iets gebeuren, dat heeft hij gezegd.

Aren't you afraid something will happen?
Vrees je niet dat er iets zal gebeuren?

Something will happen when enough of us know.
Iets zal gebeuren als genoeg van ons het weten.

And also worry that something will happen to me.
En ik ben bang dat er iets met jou gebeurt.

Something will happen if you don't keep your mouth shut.
Er zal iets gebeuren als je jouw mond niet houdt.

Because, if you answer it, something will happen.~ What?
Omdat er wat gaat gebeuren als je opneemt?

One day something will happen, it is inevitable.
Op 'n dag zal iets gebeuren, je kan 't niet ontlopen.

Nothing. That means… I think something will happen.
Enfin… Niets. Ik denk dat er me iets gaat overkomen.

Something will happen.-It won't work.
Er gebeurt vast iets, het gaat ongetwijfeld mis.- Vast niet.

That means… I think something will happen. Nothing.
Enfin… Niets. Ik denk dat er me iets gaat overkomen.

Something will happen… you will get caught.
Er zal iets gebeuren en je zult gepakt worden.

I have a feeling that… something will happen tonight.
Er vanavond iets gaat gebeuren.- Ik heb het gevoel dat.

I bet something will happen in town now that he's not here?
Ik wil wedden dat er weer iets gebeurd nu hij weg is?

You decide. But I know that something will happen.
Jij beslist hierover. Maar ik weet dat er iets zal gebeuren.

Something will happen. I just know that if you play those dates.
Ik weet dat als je dat doet, er iets zal gebeuren.

today something will happen.
denk ik: vandaag zal er iets gebeuren.

Someday, something will happen.
Ooit zal er iets gebeuren.

but I know something will happen.
ik weet dat er iets gaat gebeuren.

Impression that something will happen without knowing what.
Indruk dat er iets zal gebeuren zonder te weten wat.

And if you think long enough about that, something will happen to you.
En als je daar lang genoeg over nadenkt, gebeurt er iets met je.

Maybe something will happen that can never unhappen.
Misschien gebeurt er iets wat niet meer ongedaan kan worden gemaakt.

We figure if we hit it off, maybe something will happen for them.
We denken als we klikte, misschien zal er iets gebeuren voor hen.

Hoe "something will happen" te gebruiken in een Engels zin

And eventually, something will happen to change that.

TIMING when something will happen is extremely difficult.

I’m constantly worried something will happen to Jamson.

Something will happen when the water hits you.

I hope something will happen sometime in 2017.

Very Likely Something Will Happen In 1st Year.

that something will happen until it has happened.

One day something will happen in their lives.

Something will happen that needs to be reversed.

They fear something will happen to their families.

Hoe "iets gaat gebeuren, er iets gebeurt, zal er iets gebeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

hoop dat er iets gaat gebeuren voor .

Zelfs de tijd waarin iets gaat gebeuren klopt heel vaak.

En dat er iets gaat gebeuren dat staat vast!

Zolang er maar iets gaat gebeuren voor dat pensioen.

Wat als er iets gebeurt met Ford?

Want stel dat er iets gebeurt vb.

Als je de woonmarkt wil hervormen, zal er iets gebeuren met hypotheekrenteaftrek.

Zodra er iets gaat gebeuren komen hier foto’s te staan.

Want ooit, zo gaat dat meestal, zal er iets gebeuren in mijn leven dat ook verschrikkelijk is.

Wat als er iets gebeurt met mij?