Wat Betekent SOMETIMES IT COMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms komt het
• soms gaat het

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes it comes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes it comes true!
Soms komt het uit!

They disagree. Sometimes it comes to blows.
Soms komt het zelfs tot een ontploffing. Er is onenigheid.

Sometimes it comes back.
Soms komt het terug.

Like everything in life, sometimes it comes down to the small things.
Net als alles in het leven komt het soms neer op kleine dingen.

Sometimes it comes back to you.
Soms komt het terug.

If a boxer doesn't feel support in his corner, sometimes it comes out in the ring.
Als de bokser geen steun voelt uit z'n hoek, dan komt dat soms naar buiten in de ring.

Sometimes it comes to you.
Soms komt het gewoon op je af.

It is not fully functional in all the songs, sometimes it comes across as a little bit too forced.
Het werkt nog niet helemaal in alle nummers; soms komt het toch wat te geforceerd over.

But sometimes it comes in handy.
Maar soms komt het goed van pas.

The shape of the people, are never the same afterwards. Sometimes it comes so fast
Soms komt het zo snel en hard dat de wereld, de mensen,

Sometimes it comes, just like that.
Soms komt het opzetten, zomaar.

I have to get a spray tan, and sometimes it comes out a little orange.
Thuis moet ik onder de zonnebank en kom ik er soms wat oranje uit.

And sometimes it comes from directions.
En soms komt hij uit richtingen.

nasopharynx, sometimes it comes to more serious complications,
oren, nasofarynx, soms komt het tot meer ernstige complicaties,

Sometimes it comes remarkably close.
Soms komt het behoorlijk in de buurt.

Age of person: sometimes it comes with old and too young age.
Jarige leeftijd van de persoon: soms komt het met oud en te jonge leeftijd.

Sometimes it comes even to the parts of the body.
Soms komt ook de delen van het lichaam.

Gratitude is something we all like to feel and sometimes it comes from unexpected sources,
Dankbaarheid is iets wat we allemaal willen voelen en soms komt uit onverwachte hoek,

Sometimes it comes down to two men in a room.
Soms komt het neer op twee mannen in een kamer.

Back home, I have to get a spray tan, and sometimes it comes out a little orange, which is totally
Thuis moet ik onder de zonnebank en kom ik er soms wat oranje uit, wat prima is tijdens Halloween.

Sometimes it comes to blows. They disagree.
Soms komt het zelfs tot een ontploffing. Er is onenigheid.

Gratitude is something we all like to feel and sometimes it comes from unexpected sources,
Dankbaarheid is iets wat we allemaal willen voelen en soms komt uit onverwachte hoek,

Sometimes it comes to me an inspirational idea upwards.
Soms komt bij mij een inspirerende gedachte naar boven.

But ask me, sometimes it comes at the top, in the middle,
Volgens mij komt het soms aan het begin in het midden

Sometimes it comes down to taking what's available.
Soms komt het er op neer dat je moet nemen wat er is.

Sometimes it comes up, then it re-returns under.
Soms gaat hij een stukje bovengronds en dan weer ondergronds.

Sometimes it comes from an audio website
Soms komt het van een audio website

Sometimes it comes to you much later,
Soms komt het pas later bij je op

Sometimes it comes to short-term consequences
Soms gaat het om kortdurende gevolgen

Sometimes it comes from being a bad influence. Sometimes it comes from being a good influence.
Soms komt het van een slechte invloed zijn. Soms komt het van een goede invloed zijn.