Wat Betekent SOMETIMES PRESENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms aanwezig

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes present in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just a slightly irritating pain sometimes present.
Gewoon een licht irritant soms aanwezig pijntje.

AT products were sometimes presented and demonstrated.
Soms werden AT-producten gepresenteerd en gedemonstreerd.

The nature of this second level has been sometimes presented as.
De natuur van dit tweede niveau is soms voorgesteld als.

She is sometimes presented as the consort of Vairocana.
Hij wordt soms gezien als het equivalent van Waheela van de Cryptozoölogie.

But nevertheless anger is sometimes present in daily life.
Desondanks is boosheid soms aanwezig in het dagelijks leven.

It is sometimes present in non-chlorinated water sources such as streams and ponds.
Het is soms zelfs aanwezig in water zoals meertjes en stroompjes.

In such narrations, the facts are sometimes presented in a completely fictitious way.
Daarin worden de feiten soms op een geheel fictieve wijze voorgesteld.

streaks are sometimes present.
strepen zijn soms aanwezig.

Owners are sometimes present in the front of the farmhouse.
Eigenaren zijn soms aanwezig in het voorste gedeelte van de woonboerderij.

Other features like dental enamel defects, basal ganglia calcification and pancreatitis are sometimes present.
Soms zijn andere kenmerken aanwezig zoals defecten van het tandglazuur, calcificatie van de basale ganglia en pancreatitis.

In addition, gains sometimes present, although they do not appear in the accounts.
Bovendien zijn soms meerwaarden aanwezig, hoewel deze niet in de boekhouding voorkomen.

lacked the two long downward-pointing fangs which are sometimes present and which lock the lower jaw in position.
de twee lange neerwaarts gerichte puntige hoektanden ontbeerden, die soms aanwezig zijn en de onderkaak in positie houden.

The dish includes meat, which is sometimes presented on a platter as a second course;
Het gerecht bestaat uit vlees, die soms wordt gepresenteerd op een schotel als een tweede cursus;

Diet high in fat and sometimes present in diabetes mellitus causes a stagnation of energy in the liver,
Dieet hoog in vet en soms aanwezig is in diabetes mellitus veroorzaakt een stagnatie van energie in de lever,

How come the point of Mac Burney is still sometimes present, while the appendix hasn't been for a long time?
Hoe komt het dat het punt vna Mac Burney nog regelmatig aanwezig is, ook al is de appendix reeds lang weggenomen?

Deepening and enlargement are sometimes presented as contradictory aims since a broader Union will necessarily be more diverse
De verdieping en de uitbreiding worden soms voorgesteld als tegenstrijdige doelstellingen omdat een grotere Unie noodzakelijkerwijs veel gevarieerder en complexer zal zijn,

PFOA; of these, only PFOA is sometimes present in concentrations at which a health hazard cannot be excluded.
waarbij alleen PFOA soms ook voorkomt in concentraties waarbij een gezondheidskundig risico niet kan worden uitgesloten.

Those plants that are sometimes present as new and often long-standing
Die planten die soms te presenteren als nieuwe en vaak langdurige

β-Amyloid plaques are deposits sometimes present in the brains of people with dementias such as Alzheimer's disease.
β- amyloïdplaques zijn plakken met neerslag die soms aanwezig zijn in de hersenen bij mensen met dementie zoals de ziekte van Alzheimer.

scoliosis are sometimes present, perhaps as a result of the hypotonia and muscle hypoplasia.
scoliose zijn soms aanwezig, mogelijk als gevolg van de hypotonie en spierhypoplasie.

the bureaucratic thing that our opponents sometimes present and that we are not remote
in tegenstelling tot het beeld dat onze tegenstanders soms schetsen, niet een bureaucratisch gedrocht is-

Some feelings of the people who were sometimes present on the location of Crop Circles,
Sommige gevoelens van de mensen die waren soms aanwezig op de locatie van graancirkels,

funiculus shows a large surface because the funiculus has broken off, arillus sometimes present in small amounts on the testa; embryo somewhat long-eggshaped,
funiculus groot van oppervlak doordat de navelstreng is afgebroken; de zaad mantel is soms in kleine gedeelten op de testa aanwezig; embryo iets lang werpig eivormig,

Sometimes playful in suspenders, sometimes presenting in steamy leather I like to always different to please you.
Soms speels in bretels, soms presenteren in stomende leer ik graag altijd anders dan je wilt.

β-amyloid plaques are deposits sometimes present in the brains of people with dementias(such as Alzheimer's disease, Lewy body dementia
β-amyloïde plaques zijn afzettingen die soms aanwezig zijn in de hersenen van mensen met een vorm van dementie(zoals de ziekte van Alzheimer,

With that mostly gone(when sometimes present the music is truly excellent like in the title track)
Met dit grotendeels weg(als het soms wel aanwezig is, is de muziek werkelijk uitstekend

β-amyloid plaques are deposits sometimes present in the brain of people with memory problems caused by dementia(such as Alzheimer's disease,
- amyloïde plaques zijn afzettingen die soms aanwezig zijn in de hersenen van mensen met geheugenproblemen als gevolg van dementie(zoals de ziekte van Alzheimer,‘Lewy body'-dementie

Strategies for rendering them harmless, which are sometimes presented as a solution, have to be studied in the light of their real long-term impact
De strategieën van onschadelijkmaking, die soms voorgesteld worden als een oplossing, moeten worden geanalyseerd in het licht van de werkelijke impact