Wat Betekent SOMETIMES SEEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt soms

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only sometimes seems all this.
Alleen soms lijkt dit allemaal.

The focus on happiness is big and sometimes seems to be obsessive.
De focus op geluk is groot en lijkt soms wel obsessief.

That sometimes seems to happen after a NDE?
Dat schijnt ook te gebeuren na een BDE?

Purple with a light blue, sometimes seems more aqua, shimmer.
Paars met een lichtblauwe, soms lijkt het meer aqua, shimmer.

It sometimes seems a bit cumbersome and a lot.
Het lijkt soms wat omslachtig en veel.

shrinks over time and sometimes seems completely gone.
krimpt in de tijd en lijkt soms helemaal verdwenen.

It sometimes seems as if you do more harm than good!
Soms lijkt het of u meer kwaad dan goed doet!

Attracting the attention of customers and visitors sometimes seems difficult.
De aandacht trekken van klanten en bezoekers: het lijkt soms moeilijk.

The city tour sometimes seems to be a nature tour.
De stadstour lijkt soms even een natuurtocht.

Believe me, the human imagination is not as boundless as it sometimes seems.
Geloof me, de menselijke verbeelding is niet zo grenzeloos als het soms lijkt.

It sometimes seems more like an illusion than reality.
Het lijkt soms eerder een illusie dan werkelijkheid.

tasty fruit sometimes seems just an impossible thing.
smakelijke vrucht lijkt soms gewoon een onmogelijke zaak.

It sometimes seems as if the whole toy store is at your home.
Het lijkt soms wel of de hele speelgoedwinkel bij u thuis ligt.

You wrote,“You use the language so well- the prose sometimes seems intrinsically poetic.
Je schreef"Je gebruikt zo mooi onze taal- de proza lijkt soms potisch.

Although it sometimes seems still going to last very long.
Alhoewel het soms wel lijkt dat dat nog heel lang gaat duren.

Wedding weekend Wedding weekend Getting married abroad sometimes seems so far away and unattainable….
Weekend bruiloft Trouwen in het Buitenland, lijkt soms zo ver weg en onbereikbaar….

It sometimes seems that's the only way to run a high-end restaurant.
Het lijkt soms wel de enige manier om een toprestaurant te runnen.

However, the Council of Ministers sometimes seems to have forgotten two important things.
Soms lijkt het echter wel of de Raad van ministers twee belangrijke dingen vergeet.

Life sometimes seems to be a roller coaster ride, everything moves so quickly.
Ons leven lijkt soms net een achtbaan, zo snel gaat alles.

In the medical world, that cannot always be taken for granted, as it sometimes seems as if the computer is in control.
In de medische wereld is dit nog niet altijd vanzelfsprekend, het lijkt soms of daar de computer regeert.

Marrying abroad, sometimes seems so far away and unreachable….
Trouwen in het Buitenland, lijkt soms zo ver weg en onbereikbaar….

There are quite a few of projects like this Ayreon and Avantasia} and it sometimes seems to become something of a cheap trick.
Er zijn best veel projecten als deze, en natuurlijk Ayreon en Avantasia, en het lijkt soms een trucje te zijn.

It sometimes seems that the cities have been bombed, sin reconstruirlas.
Het lijkt er soms op dat de steden zijn gebombardeerd, sin reconstruirlas.

finding a safe parking space for a reasonable price sometimes seems almost impossible.
het vinden van een veilige parkeerplaats voor een schappelijke prijs lijkt soms bijna onmogelijk.

And believe me, it sometimes seems more difficult than it is.
En geloof me, het lijkt soms moeilijker dan het is.

It sometimes seems like clippers lighters mysteriously disappear.
Het lijkt weleens alsof knippers net als aanstekers op mysterieuze wijze verdwijnen.

How we see others sometimes seems even more important than who the actually are.
De perceptie van anderen lijkt soms zelfs belangrijker dan wie mensen werkelijk zijn.

It sometimes seems that police focus inordinately upon generating
Het lijkt soms dat de politie zich onvoorwaardelijk richt op het opwekken

It's not jazz, it sometimes seems more like contemporary music,
Jazz kun je het niet noemen; het lijkt soms meer hedendaagse muziek,

It sometimes seems that the cities have been bombed,
Het lijkt er soms op dat de steden zijn gebombardeerd,

Hoe "sometimes seems" te gebruiken in een Engels zin

The division of house sometimes seems peculiar.

It sometimes seems slightly sneaky…just who cares?

This power sometimes seems vast and immovable.

The section of room sometimes seems weird.

Medical rationing sometimes seems inevitable during disasters.

Sometimes seems I just can't get ahead.

Construction sometimes seems like a never-ending process.

Tastes vary and imagination sometimes seems nonexistent.

Finding talented, reliable staff sometimes seems impossible.

Islamophobia also sometimes seems conflated with blasphemy.

Hoe "lijkt soms" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lijkt soms bijna een statussymbool.

het lijkt soms onoverbrugbaar voor mij.

Het lijkt soms wel gepolijst marmer!

Het lijkt soms bijna een eerbetoon.

Het lijkt soms wel een mirakel.

Dat lijkt soms heel erg eng.

Het lijkt soms wel een kruisverhoor.

Voeding lijkt soms wel hogere wiskunde.

Els lijkt soms haar eigen waterkrachtcentrale.

Het lijkt soms een soort toverformule.