Wat Betekent SOMETIMES WE SAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms zeggen we

Voorbeelden van het gebruik van Sometimes we say in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sometimes we say:“You don't hear me.”.
Soms zeggen we:“Je hoort me niet.”.

I wanted to tell you… Sometimes we say things we don't mean.
Ik wil je maar dit zeggen, soms zegt men dingen die men niet echt meent.

Sometimes we say that"I have become God now.".
Soms zeggen we:"Ik ben nu God geworden.".

We think we're being clear, and they hear something totally different. Sometimes we say things.
Soms zeggen wij dingen en horen zij iets totaal anders.

Sometimes we say nothing at all for a while.
Soms zeggen we een tijd lang helemaal niets.

And they hear something totally different. Sometimes we say things, we think we're being clear.
Soms zeggen wij dingen en horen zij iets totaal anders.

Sometimes we say more with our mouths closed.
Soms zeggen we meer als we zwijgen.

don't we? Sometimes we say things we don't mean.
gefrustreerd zijn, zeggen we soms dingen die we niet menen.

So sometimes we say things that might sound crazy.
Soms zeggen we wel eens dingen die idioot lijken.

Better a stranger than someone you know. but in France sometimes we say- You know, I don't know if you have that expression.
Ik weet niet of u ook zo'n uitdrukking heeft, maar in Frankrijk zeggen we.

Sometimes we say things we don't mean.
Soms zeggen we dingen die we niet menen.

When we talk, sometimes we say things directly.
Als we praten, zeggen we de dingen soms zonder omwegen.

Sometimes we say things out loud just to get them off our chest.
Soms zeggen we dingen om er vanaf te zijn.

We European Commissioners are very eccentric and sometimes we say things which are not very accurate,
Wij Europese commissarissen zijn zeer extravagant, soms zeggen we dingen die niet helemaal correct zijn,

Sometimes we say things that we really don't mean.
Soms zeggen we dingen die we echt niet zeggen..

Or sometimes we say the interior blends with the rug.
Of soms zeggen we dat het interieur samensmelt met het tapijt.

Or sometimes we say that interior blends with the pillows.
Of soms zeggen we dat interieur combineert met de kussens.

Or sometimes we say that interior blends with the rug.
Of soms zeggen we dat het al bestaande interieur zich aanpast aan het tapijt.

Sometimes we say about breakaways that their gap increases quickly….
Men zegt soms over kopgroepen dat hun voorsprong al snel op liep….

Sometimes we say this that we wish we hadn't.
Soms zeggen we dingen die we niet hadden willen zeggen..

Sometimes we say things, we think we're being clear, and they hear something totally different.
Soms zeggen wij dingen en horen zij iets totaal anders.

Sometimes we say that Europe needs to get closer to its citizens.
Soms zeggen wij dat Europa dichter bij de burgers moet komen. Met dit debat zorgen wij daarvoor.

Sometimes we say'things cannot get any worse',
Wij zeggen wel eens"erger kan het niet worden",

Sometimes we say things we don't mean when we're tired and frustrated, don't we?.
Als we moe en gefrustreerd zijn, zeggen we soms dingen die we niet menen?

Sometimes we say to each other:"if there is one country in the world where we have to live outside our home country, it will probably be the Philippines.
We zeggen wel eens gekscherend tegen elkaar:"als er dan toch een land moet zijn waar je moet gaan wonen buiten je geboorteland, dan staan de Filippijnen hoog op het lijstje.

Sometimes we just say“POC and POD” this energy.
Soms zeggen we ook simpelweg“POC en POD” deze energie.

In Spanish, we sometimes say"GNU con Linux.
In het Spaans zeggen we soms:"GNU con Linux.