Voorbeelden van het gebruik van Somewhat hidden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It is somewhat hidden behind the bushes!
Het is wel even zoeken achter de struiken!A covered market is very close but somewhat hidden.
Een overdekte markt is zeer dichtbij maar enigszins verborgen.Another somewhat hidden address, this time in Amsterdam-Oost.
Nog een ietwat verstopt adres, in Amsterdam-Oost.The view of the bay is available, but somewhat hidden.
Het uitzicht op de baai is beschikbaar, maar enigszins verborgen.To a beautiful, somewhat hidden bay is about 20 minutes on foot.
Om een?? mooie, ietwat afgelegen baai is ongeveer 20 minuten.they are mounted somewhat hidden.
ze worden geplaatst enigszins verborgen.PAVILION- The pavilion is somewhat hidden on the estate.
PAVILJOEN- Het paviljoen ligt enigszins verscholen op het landgoed.Somewhat hidden is a brown sign that points to the Monte Cucco.
Er staat enigszins verstopt een bruin bord dat naar de Monte Cucco wijst.The circular castle is somewhat hidden between houses in the city center.
Wel ligt het ronde kasteel enigszins verborgen tussen de bebouwing.We know you will love visiting this somewhat hidden gem….
Wij weten dat u zult genieten van een bezoek aan dit enigszins verborgen juweeltje….The house is somewhat"hidden" and inconspicuous in a side street.
Het huis is enigszins"verborgen" en onopvallend in een zijstraat.They spread their light diffused and remain somewhat hidden behind the frosted glass.
Ze verspreiden hun licht diffuus en blijven enigszins verborgen achter het matte glas.Somewhat hidden south of the current center an old, medieval part.
Enigszins verborgen ligt zuidelijk van het huidige centrum een oud, middeleeuws deel.The place is very quiet, somewhat hidden but with many possibilities.
De plaats is erg rustig, ietwat verborgen, maar met veel mogelijkheden.Somewhat hidden in the busy shopping centre of Rotterdam is the Korte Hoogstraat.
Enigszins verstopt in het drukke winkelcentrum van Rotterdam ligt de Korte Hoogstraat.In the local area other small(somewhat hidden) lakes around which you can walk around.
In de omgeving andere kleine(enigszins verborgen) meren waar je rond kunt lopen.which is approximately three kilometers from the village, somewhat hidden in the forest.
die ongeveer drie kilometer van het dorpje, ietwat verscholen in het bos ligt.Moroccan liquor stores are somewhat hidden with signs for ice in Spanish outside.
Marokkaanse slijterijen zijn enigszins verborgen met borden naar ijs in het Spaans buiten.is on the right, somewhat hidden!
is aan de rechterkant, een beetje verborgen!Next to the historical Fortress De Bilt it has, somewhat hidden, a large water playground.
Naast het historische Fort De Bilt heeft het, enigszins verstopt, een grote waterspeeltuin.Worth seeing are the somewhat hidden castle, and the dairy,
Bezienswaardig zijn het ietwat verstopte kasteel, en de kaasmakerij,about 8 km west of Foix, somewhat hidden back of the valley, you find Bourg de Mat,
plusminus 8 kilometer ten westen van Foix, enigszins verscholen achterin de vallei, vind u Bourg de Mat,As access is somewhat hidden, it is advisable to make an appointment with the hosts on arrival.
Aangezien de toegang enigszins verborgen is, is het raadzaam om te regelen voor een ontmoeting met de gastheren bij aankomst.The Rubener Naturmoorbadeteich is romantic, somewhat hidden lake, not far from the Tanner Moor.
De Rubener Naturmoorbadeteich is een romantisch, enigszins verstopt zwemmeer, niet ver van het Tanner Moor.industrial policy implications which are at times somewhat hidden or understated.
met gevolgen op politiek gebied en ten aanzien van het industriebeleid die soms enigszins verborgen zijn of worden onderschat.This crane unit was somewhat hidden behind stuff, as it was used for a game of stacking beer crates.
Deze kraanwagen stond helaas wat verstopt achter losse spullen. Hij werd namelijk gebruikt voor een spel, bierkratten stapelen.the parish church and the many, sometimes somewhat hidden, chapels, Marteln and Kreuzstöckln.
de parochiekerk en de vele, soms ietwat verstopte, kapellen, Marteln en Kreuzstöckln.very clean and somewhat hidden above the restaurant, it was acceptable with closed windows
The‘almshouse' Kashutuin consists of about 35 houses and is somewhat hidden behind the through roads, in the country, the‘real' Curacao.
Het'hofje' Kashutuin bestaat uit ongeveer 35 huizen en ligt enigszins verscholen net achter de doorgaande wegen, op het platteland, het'echte' Curaçao.The authentic still hidden somewhat by the flamboyant, joyful, playful search.
Het eigene nog enigszins verborgen door de flamboyante, vreugdevolle, speelse zoektocht.
