Voorbeelden van het gebruik van Sorgdrager in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ms Winnie SORGDRAGER.
Sorgdrager? What last name is that?
Sorgdrager? Wat voor achternaam is dat toch?Hours after my fax message to Mrs Sorgdrager.
Uur na mijn faxbericht aan mevrouw Sorgdrager.Winnie SORGDRAGER Minister for Justice.
Winnie SORGDRAGER minister van Justitie.B. Sorgdrager).
B. Sorgdrager).Ms Winnie SORGDRAGER Minister for Justice.
Mevrouw Winnie SORGDRAGER Minister van Justitie.Since 1963 the'commander's house', built in 1751 by Captain Pieter Cornelis Sorgdrager, was made into a museum.
Sinds 1963 is de"commandeurswoning", in 1751 gebouwd door schipper Pieter Cornelis Sorgdrager, in gebruik als museum.Mrs Winnie SORGDRAGER Minister for Justice.
Mevrouw Winnie SORGDRAGER Minister van Justitie.Netherlands Mr Henri Frans DIJKSTAL Minister for the Interior Ms Winnifred SORGDRAGER Minister for Justice.
Nederland: de heer Henri Frans DIJKSTAL Minister van Binnenlandse Zaken mevrouw Winnifred SORGDRAGER Minister van Justitie.The Sorgdrager Museum in Hollem can show you all about the history of the island.
Het Sorgdrager Museum in Hollem kan je alles vertellen over de geschiedenis van het eiland.written by Winnie Sorgdrager reads like a historical novel.
geschreven door Winnie Sorgdrager leest als een historische roman.Netherlands Ms Winnie SORGDRAGER Minister for Justice Mr Hans DIJKSTAL Minister for the Interior Ms Elizabeth SCHMITZ State Secretary, Ministry of Justice.
Nederland mevrouw Winnie SORGDRAGER Minister van Justitie de heer Hans DIJKSTAL Minister van Binnenlandse Zaken mevrouw Elizabeth SCHMITZ Staatssecretaris van Justitie.To close the‘Multatuli-jaar'(the official Multatuli year) we asked Winnie Sorgdrager to publicly share her literary preferences.
Als afsluiting van het Multatuli-jaar vroegen we Winnie Sorgdrager(oud-minister van Justitie in Nederland en voorzitter van het Multatuli Genootschap) om haar literaire voorkeuren met het publiek te delen.The symposium will be opened by Winnie Sorgdrager(chairman of the board of Stroom Den Haag)
Het symposium werd geopend door Winnie Sorgdrager(voorzitter Stroom Den Haag)The Lifeboat Museum tells the history of a valiant folk in their fight against the sea, and the Sorgdrager Museum concerns itself with the cultural history of the island and its inhabitants.
In het Reddingsbootmuseum wordt de geschiedenis verteld van een dapper volk in hun strijd tegen de zee, en in het Sorgdragermuseum is de cultuurhistorie van het eiland en zijn bewoners te vinden.Sorgdrager, President-in-Office of the Council.-(NL)■
Sorgdrager, fungerend voorzitter van de Raad.-Ameland offers several museums like the cultural history museum"Sorgdrager" where you can become acquainted with regional traditions,
Op Ameland vindt u meerdere musea zoals cultuurhistorisch museum"Sorgdrager" waar u alles kunt leren over de Amelander tradities,Furthermore, Mrs SORGDRAGER outlined the results achieved under the Dutch Presidency in the implementation of the"Third Pillar" chapter of the New Transatlantic agenda,
Voorts gaf mevrouw SORGDRAGER een overzicht van de resultaten die onder het Nederlandse Voorzitterschap zijn geboekt wat betreft de tenuitvoerlegging van het hoofdstuk"Derde Pijler" van de Nieuwe Transatlantische Agenda,In het Cultural Historical museum'Sorgdrager', the Amelander culture is illustrated in an extremely comprehensive manner.
In het Cultuur-historisch museum'Sorgdrager' wordt op een uitgebreide manier de Amelander cultuur in beeld gebracht.Minister SORGDRAGER reported to colleagues on her visit- in her capacity as President of the Council- to the United States last April where she met the Attorney General,
Minister SORGDRAGER bracht aan haar collega's verslag uit over het bezoek dat zij in april, in haar hoedanigheid van Voorzitter van de Raad, aan de Verenigde Staten heeft gebracht; bij die gelegenheidas Minister Sorgdrager said, at the meeting of the Home
zoals Minister Sorgdrager net heeft gezegd,It is really endearing when Mrs Sorgdrager refers to the mutual exchange of ideas between Parliament
Het is wel buitengewoon sympathiek dat mevrouw de minister Sorgdrager To clarify the Minutes, Mr President, my group would like you to invite Mr Sorgdrager, as President-in-Office of the Council of Ministers of Justice, to make a statement to Parliament concerning the 368 cancelled provisions.
Ter verduidelijking van de Notulen: mijn fractie verzoekt u minister Sorgdrager uit te nodigen als voorzitter van de ministers van Justitie om in ons Parlement opening van zaken te geven over de 368 nietige voorschriften.in 1751 by Pieter Cornelis Sorgdrager Hollum built the'Sorgdragershuuske',(Sorgdrager House)
het in 1751 door Pieter Cornelis Sorgdrager in Hollum gebouwde Sorgdragershuuske,Other attractions on Ameland are the cultural-historical museum Sorgdrager, the windmill called‘De Verwachting',
Andere attracties op Ameland zijn het cultuurhistorisch museum Sorgdrager, de windmolen‘De Verwachting,The unfortunate start made by some members of the Dutch Government such as Mrs Sorgdrager and Mr Zalm has been offset by the good work done by other ministers,
Het ongelukkige optreden in het begin van sommige Nederlandse bewindslieden, mevrouw Sorgdrager, de heer Zalm, is goed gemaakt door goed werk van andere ministers: de heer Van Mierlo,
