Wat Betekent SOUNDING BLACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klinkende black

Voorbeelden van het gebruik van Sounding black in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ulverheim presents us rather cold sounding black metal in the vein of modern Satyricon.
Ulverheim geeft ons vrij koud klinkende black metal in de stijl van de moderne Satyricon.

set out to make a more epic sounding black metal album.
men heeft gepoogd een meer episch klinkend black metalalbum te maken.

The first album is a very dark sounding black metal album with a hint of death metal.
Het eerste album is een zeer duister klinkend black metal album met een vleugje death metal.

chaotic set of predominantly Norwegian sounding black metal.
chaotische set van vooral Noors klinkende black metal.

So, pretty technical sounding black metal, even though the band doesn't play as dissonant as DsO.
Dus vrij technisch aandoende black metal, al is men niet zo dissonant bezig als DsO.

It is quite easy to loose yourself in the lengthy epic and astral sounding black metal of Spectral Lore.
Het is heel gemakkelijk om jezelf te verliezen in de lange epische en astraal klinkende black metal van Spectral Lore.

A typically French sounding black metal record full of rage,
Een typisch Frans klinkende black metalplaat vol met woede,

For a quick description I would say that this is yet another Dimmu Borgir meets Ancient Rites sounding black metal album.
voor het gemak zou ik het geheel willen omschrijven als de zoveelste Dimmu Borgir meets Ancient Rites achtig black metal.

The very mechanically sounding black metal does remind me of Shade Empire,
De zeer mechanisch aandoende black metal doet wel wat denken aan Shade Empire,

thereby keeping open the gates that lead to folksy and medieval sounding black metal.
het ware voort waarmee de toegang tot folkige en middeleeuws klinkende black metal behouden is.

good sounding black metal should try to find this album
goed klinkende black metal moeten dit album zeker proberen te vinden

Stellar Master Elite plays contemporary and pretty catchy sounding black metal with a rock attitude and strong grooves.
Stellar Master Elite speelt modern klinkende en redelijk catchy black metal met een rockattitude en flinke grooves.

As with most modern sounding black metal bands some death metal influences are to be found throughout which gives the music that extra notch of brutality.
Zoals bij de meeste modern klinkende black metal bands zijn er wat death metal inloeden te horen wat de muziek wat dat extra beetje bruutheid levert.

Why would a label sign diverse sounding black metal bands/projects if you can sign tons of bands who make exactly the same music?
Waarom zou een label divers klinkende black metal bands/projecten tekenen als je ook tientallen projecten kan tekenen die precies dezelfde muziek maken?

Traditional Scandinavian sounding black metal with notable influence from Satyricon,
Traditionele, Scandinavische klinkende black metal met een opmerkelijke invloed van Satyricon,

dramatic sounding black metal with minor thrashy influences now and then, just the regular stuff we are familiar with.
dramatisch klinkende black metal met af en toe een uitstapje naar thrashy passages waar we allemaal bekend mee zijn.

We have got Dolby sound, black matrix, high resolution.
We hebben Dolby geluid, zwarte matrix, hoge resolutie.

It just sounds black.
Het klinkt zwart.

If a person sounds black, what's the right way to say it?
Als iemand zwart klinkt hoe zeg je dat dan?

Nothing progressive but some extremely sound black metal.
Niet vooruitstrevend of iets dergelijks, maar gewoon erg degelijke black metal.

Happy People horse Shire with sound black 83 cm.
Happy People paard Shire met geluid zwart 83 cm.

It sounds black, somehow. Benny" is better.
Benny is mooier.-Het klinkt zwart.

Benny" is better. It sounds black.
Benny is mooier.-Het klinkt zwart.

It's politically incorrect to say somebody sounds black.
Het is politiek incorrect om te zeggen dat iemand zwart klinkt.

Do you think it's racist to say a man sounds black?
Is het racistisch om te zeggen dat iemand zwart klinkt?

It's all because the modern sound Black Swamp Water has committed itself to makes it impossible to tell it apart from many other bands in the stadium filling genre.
Want met het moderne geluid dat Black Swamp Water zich aangemeten heeft, is het niet meer te onderscheiden van veel andere bands in het stadion vullende rockgenre.

sure the vocals sound black metal alike
de vocalen klinken black metal achtig

We know that the witness told a friend that he heard the angry yell of an older man who sounded black.
We weten dat de getuige een vriend vertelde dat hij het boze geroep hoorde van een oudere man die zwart klonk.

It just sounds black.
Het klinkt gewoon zwart.

You don't sound black!
Je klinkt niet zwart.