Voorbeelden van het gebruik van Sovereigns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What are Gold Sovereigns?
Two sovereigns apiece.
Take these two sovereigns.
Pak aan, twee soevereinen.Sovereigns of Sherwood.
De Soevereinen van Sherwood.The price was two sovereigns.
De prijs was twee sovereigns.
Mensen vertalen ook
Sovereigns alive, 25 dead.
Souvereinen levend, 25 dood.What with?- 50 gold sovereigns.
Waarmee? Vijftig gouden soevereinen.Sovereigns didn't kill Kent.
Soevereinen hebben Kent niet vermoord.What with? Fifty gold sovereigns.
Waarmee? Vijftig gouden soevereinen.Fifty gold sovereigns. What with?
Vijftig gouden soevereinen. Waarmee?Years, Ma'am, serving four sovereigns.
Jaar, onder vier vorsten.It was sovereigns at the overlook. Go home.
Het waren soevereinen bij de uitkijk. Ga naar huis.That bullet will cost you 75 sovereigns.
De kogel kost je 75 souvereinen.Or had one of the Sovereigns do it for him.
Of liet een van de soevereinen het doen.Thirty-three years, ma'am, serving four sovereigns.
Jaar, onder vier vorsten.And how are the Sovereigns present?
En hoe zijn de Soevereinen aanwezig?Treasure worth more than a million gold sovereigns.
Die schat is meer waard dan een miljoen gouden Sovereigns.You have reigned as sovereigns, apart from us!
Je hebt geregeerd als vorsten, afgezien van ons!Sovereigns with the compliments of the City and Suburban Bank.
Sovereigns. Met de complimenten van de City& Suburban Bank.Go home. It was sovereigns at the overlook.
Het waren soevereinen bij de uitkijk. Ga naar huis.But real-world provocations by local sovereigns.
Maar provocaties in het echte leven door plaatselijk soevereinen nemen toe.Regional sovereigns achieved almost equal rights.
Regionale vorsten kregen vrijwel gelijke rechten.I thought it was one of those sovereigns for sure.
Ik dacht dat het een van de soevereinen was.That's 75 sovereigns' difference alive or dead.
Dat is 75 souvereinen verschil tussen levend en dood.The Earl he had a thousand sovereigns, hey nonny no.
De hertog had duizend soevereinen hee nonny no.Sovereigns were all white supremacists or something. It's funny, I thought.
Grappig, ik dacht… dat soevereinen blanke supremacisten waren.What he's doing with these sovereigns is sheer folly!
Wat hij met deze vorsten doet, is pure dwaasheid!I'm afraid we must leave this with our respective sovereigns.
Ik ben bang dat wij dit moeten verlaten met onze respectieve vorsten.Episode Title:" The Sovereigns Aired on: April 13, 2020.
Titel van aflevering:"The Sovereigns Uitgezonden op: 13 april 2020.You have all had training on how to deal with these sovereigns,?
Jullie hebben allemaal training gehad hoe je met soevereinen moet omgaan?
