Voorbeelden van het gebruik van Spam mails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Massmails and spam mails are not permitted.
They only blocked about 1~5% of all spam mails.
From the 10.000 spam mails, 1 went through.
Van de 10 spam e-mals, is er maar 1 doorgekomen.If you dont receive my response check your spam mails.
Never open spam mails and never reply to them.
They can also get hold of all your contacts and can send them spam mails.
Ook kunnen ze al je contacten bestoken met spam e-mails.Useless spam mails(Junk) will be filtered out.
Nutteloos spam-mails(ongewenste) zal worden uitgefilterd.Here are few examples of what fraudulent spam mails may look like.
Hier zijn enkele voorbeelden van wat frauduleuze spam-mails kan lijken.Useless spam mails(Junk) will be filtered out. more info….
Nutteloos spam-mails(ongewenste) zal worden uitgefilterd. meer info….they recruit jobless persons and freelancers via spam mails.
ze rekruteren werklozen en freelancers via spamberichten.Useless spam mails(Junk) will be filtered out. további infó….
Nutteloos spam-mails(ongewenste) zal worden uitgefilterd. meer info….continuous influx of spam mails, our relays have been overloaded.
doorlopende toestroom van spam-mails zijn onze mailservers tijdelijk overladen.Useless spam mails(Junk) will be filtered out. więcej informacji….
Nutteloos spam-mails(ongewenste) zal worden uitgefilterd. meer info….since many scammers send spam mails and promote crap.
omdat veel oplichters spam-mails verzenden en onzin te bevorderen.Legal steps against the senders of spam mails Violate this prohibition are expressly reserved.
Juridische stappen tegen de afzenders van spam mails Schending van dit verbod zijn uitdrukkelijk voorbehouden.Most spam mails may also contain a second file that may be in one of the following potentially risky file types.
De meeste spam-mails kan ook een tweede bestand dat kan in één van de volgende potentieel riskante bestandstypen bevatten.This will increase the number of spam mails detected and filtered by SPAMfighter.
Met deze verbeteringen zal het aantal spammails dat SPAMfighter opspoort en verwijdert.Spam mails can be quite a menace,
Spam-mails kunnen worden nogal een bedreiging,Legal steps against the forwarders of spam mails are explicitly reserved for the author.
Juridische stappen tegen de verzenders van spam mails in overtreding van dit verbod zijn uitdrukkelijk voorbehouden.Many spam mails may contain this file disguised as a document
Veel spam-mails kan dit bestand vermomd als een documentI noticed that there are so many spam mails, notes, tasks
er zo veel spam e-mails, notities, takenof poor quality and authors are tricked into submitting articles by aggressive marketing strategies and spam mails.
van lage kwaliteit en auteurs worden er met agressieve marketingstrategieën en spam e-mails toe overgehaald artikelen in te dienen.However, a catch-all mailbox catches everything, including spam mails sent to random e-mail addresses.
Het grote nadeel is dat de catch-all mailbox echt alles opvangt, dus ook spammails verstuurd naar willekeurig samengestelde mailadressen.other types of seemingly legitimate documents added as e-mail attachments in spam mails.
andere vormen van ogenschijnlijk legitieme documenten toegevoegd als e-mailbijlagen in spam-mails.The right to take legal action against sender of socalled spam mails in case of violation of this interdiction is formally reserved.
Juridische stappen tegen de verzenders van zogenaamde spammails bij overtreding van dit verbod zijn uitdrukkelijk voorbehouden.Spam mails are generally mails which are sent out in bulk from an unrecognized sender,
Spam-mails zijn over het algemeen mails die in bulk worden verstuurd van een onbekende afzender,Another effective way to handle incoming spam mails sent to a non-existing mailbox is through the Honeypot feature.
Een andere effectieve manier om inkomende spam mails af te handelen die naar een niet-bestaande mailbox worden verstuurd is de Honeypot functie.Such files are uploaded on web links that can also be sent via social media, spam mails and other user-content sites.
Dergelijke bestanden worden geüpload op de website van links die ook via social media kunnen worden verzonden, spam-mails en andere user-content sites.It took us almost a week to filter the spam mails from our users normal emails,
Het kostte ons meer dan een week om de spam mail te filteren van de normale e-mails van onze gebruikersThe publishing company was an easy target for spammers- the average spam ratio was about 5 spam mails to 2 legitimate emails.
De uitgeverij was een makkelijk doelwit voor spammers- de gemiddelde spamverhouding was ongeveer 5 spamberichten tegenover 2 valide e-mailberichten.
