Voorbeelden van het gebruik van
Special column
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Third, we should open a special column in newspapers and magazines.
Ten derde moeten openen we een speciale kolom in kranten en tijdschriften.
Member States shall authorize the import of equidae from third countries appearing in part I of the special column for equidae of the Annex.
A De Lid-Staten staan de invoer toe van levende paardachtigen uit derde landen die zijn vermeld in deel I van de speciale kolom voor paardachtigen in de bijlage.
Mounted on special columns designed by the architects A1V2 and developed by Schréder.
De armaturen zijn bevestigd op speciale masten ontworpen door de architecten A1V2 en uitgewerkt door Schréder.
Such cooperation shall be listed in the special column in the table in Part A of Annex XI.
De samenwerking wordt vermeld in de speciale kolom in de tabel in bijlage XI, deel A.
Euro Fence Description Green plastic euro welded wire mesh fence also called Holand Fence Its production process is simple using high quality galvanized wire with PVC coating to weld a panel With a special column and clip it is mainly exported to….
Euro Fence-beschrijving: Groene kunststof euro gelaste gaas hekwerk, ook wel Holand Fence genoemd. Het productieproces is eenvoudig, met behulp van hoogwaardige gegalvaniseerde draad met PVC coating om een paneel te lassen. Met een speciale kolom….
Such co-operation shall be listed in the special column in the table in Part A of Annex XI.
De samenwerking wordt vermeld in de speciale kolom in de tabel in deel A van bijlage XI.
Some newspapers run a special column on the subject and some regional broadcasters publicise bathing water quality in their region via teletext.
Sommige kranten stellen daarvoor een speciale rubriek ter beschikking en sommige regionale zenders maken de zwemwaterkwaliteit in hun regio via teletekst bekend.
 8 During the first years of the revolution in Russia, the Pravda always had a special column devoted to the expression of diverging opinions on its front page.
 8. In de eerste jaren van de revolutie in Rusland wijdde de Pravda altijd een speciale rubriek op haar voorpagina aan de uitdrukking van divergerende meningen.
They are mounted on special columns that were designed by the architects from A1V2
De armaturen zijn bevestigd op speciale masten ontworpen door de architecten A1V2
His first science education writings were published in 1999 in the Hungarian journal Természet Világa, in a special column that lasted 3 issues
Hraskó's eerste wetenschappelijke onderwijsartikelen werden in 1999 gepubliceerd in het Hongaarse wetenschappelijk tijdschrift Természet Világa, in een speciale column die drie nummers duurde
parts of third countries appearing in part II of the special column for equidae of the Annex.
delen van derde landen die zijn vermeld in deel II van de speciale kolom voor paardachtigen in de bijlage.
Footnote(1) appearing in the special column for equidae is deleted in respect of the countries included in the Annex to this Decision.
Voetnoot(1) in de speciale kolom voor paardachtigen wordt geschrapt voor in de bijlage bij deze beschikking vermelde landen.
Green plastic euro welded wire mesh fence also called Holand Fence Its production process is simple using high quality galvanized wire with PVC coating to weld a panel With a special column and clip It is mainly exported to Europe With its….
Groene plastic euro gelaste gaasomheining, ook wel Holand Fence genoemd. Het productieproces is eenvoudig, met behulp van hoogwaardige gegalvaniseerde draad met PVC-coating om een paneel te lassen. Met een speciale kolom en clip wordt het….
In part 2 of the Annex to Decision 79/542/EEC, special column for equidae, the following line is inserted in accordance with the alphabetic order of the ISO code.
In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-code, de volgende regel ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen.
whereas Ecuador is included in Part 2, special column for registered horses,
Ecuador is opgenomen in deel 2, speciale kolom voor geregistreerde paarden,
In Part 2 of the Annex to Decision 79/542/EEC, special column for registered horses, the following line is inserted in accordance with the alphabetical order of the ISO country code.
In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-landencode, de volgende regel ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen.
Peru is included in Part 2, special column for registered horses,
Peru is opgenomen in deel 2, speciale kolom voor geregistreerde paarden,
In part 2 of the Annex to Decision 79/542/EEC, special column for equidae, the following lines are inserted in accordance with the alphabetic order of the ISO code the following lines.
In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG worden, met inachtneming van de alfabetische volgorde op basis van de ISO-code, de volgende regels ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen.
Return from third countries appearing in Parts I and II of the special column for equidae in the Annex to Decision 79/542/EEC to which they have been temporarily exported either directly of after transit through other countries of the same group in Annex I to the present Decision.
Uit in de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG, delen I en II van de"Speciale kolom voor paardachtigen", zoals laatstelijk gewijzigd, opgenomen derde landen terugkeren voor zover zij tijdelijk naar die landen waren uitgevoerd, hetzij rechtstreeks, hetzij via andere landen van dezelfde groep van bijlage I bij de onderhavige beschikking;
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文