The specific contracts to be aggregated are identified in the table below with their Venue Product Codes VPC.
De specifieke contracten die moeten worden geaggregeerd, worden in de onderstaande tabel geà ̄dentificeerd met hun product code VPC.
It combines activation measures with the use of specific contracts of the temping agencies.
Het combineert activeringsmaatregelen met het gebruik van specifieke contracten van uitzendbureaus.
When awarding specific contracts, the parties may not make substantial changes to the framework contract..
Bij de sluiting van specifieke overeenkomsten mogen de partijen geen substantiële wijzigingen aanbrengen in de raamovereenkomst.
This sectoral harmonisation has concerned specific contracts or specific marketing techniques.
Deze sectorale harmonisatie betrof specifieke overeenkomsten of specifieke verkoopmethoden.
We use specific contracts approved by the European Commission which give personal data the same protection it has in Europe.
We gebruiken specifieke contracten die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie en die persoonsgegevens dezelfde bescherming bieden als in Europa.
Specific products and services require specific contracts that comply with the current state….
Specifieke producten en diensten vragen om specifieke contracten die voldoen….
We use specific contracts with external third parties that are approved by the European Commission for the transfer of personal data to third countries.
Voor de overdracht van persoonsgegevens aan derde landen gebruiken we speciale contracten die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie.
Only specific types of work(involving eco-technologies) and specific contracts or projects of a limited size would be covered.
Alleen specifieke soorten werkzaamheden(met ecotechnologieën) en specifieke contracten of projecten van beperkte omvang zijn gedekt;
Specific contracts based on framework contracts shall be awarded in accordance with the terms of the framework contract..
De specifieke overeenkomsten die gebaseerd zijn op raamovereenkomsten, worden overeenkomstig de voorwaarden van de betrokken raamovereenkomst gesloten.
Furthermore, a special procedure may be used for the award of specific contracts relating to the design and construction of a public housing scheme.
Bovendien is een speciale procedure toegestaan voor de gunning van bijzondere opdrachten betreffende de bouw van een complex sociale woningen.
Specific contracts based on framework contracts concluded with several economic operators shall be implemented in one of the following ways.
Specifieke overeenkomsten die gebaseerd zijn op met verscheidene ondernemers gesloten raamovereenkomsten worden op een van de volgende manieren ten uitvoer gelegd.
Another option would be an overall text comprising provisions on general questions of contract law as well as specific contracts.
Een andere keuzemogelijkheid is een algemene tekst met bepalingen inzake algemene vraagstukken op het gebied van het verbintenissenrecht, alsmede inzake specifieke overeenkomsten.
Specific contracts based on a framework contract
Specifiek contracten op basis van een kadercontract,
Indeed this division has an advantage over the other divisions in being more stable over time, thanks to specific contracts signed with major clients.
Deze divisie heeft inderdaad een voordeel ten opzichte van de andere divisies in stabiliteit na verloop van tijd, dankzij specifieke contracten die worden ondertekend met grote klanten.
Specific contracts based on the framework contracts referred to in paragraph 1 shall be awarded in accordance with the terms laid down in the framework contract..
De specifieke overeenkomsten die gebaseerd zijn op de in lid 1 bedoelde raamovereenkomsten, worden overeenkomstig de voorwaarden van de betrokken raamovereenkomst gesloten.
I should like to inform the honourable Member that an analysis has shown that it takes approximately one and a half years to convert commitment appropriations into specific contracts.
Geachte afgevaardigde, uit een analyse is gebleken dat de omzetting van vastleggingskredieten in concrete overeenkomsten ongeveer anderhalf jaar in beslag neemt.
Therefore, specific contracts or licences should be promoted which, without creating imbalances, favour such establishments
Het is derhalve wenselijk specifieke contracten en licenties te bevorderen die op een evenwichtige wijze deze instellingen begunstigen,
which were sponsored by Directorates General of the Commission under specific contracts, paid for by Member States, or co-funded.
die werden gesponsord door Directoraten-generaal van de Commissie in het kader van specifieke contracten, betaald door lidstaten of gecofinancierd.
we may use specific contracts approved by the European Commission which give personal data the same protection it has in Europe.
kunnen we specifieke overeenkomsten gebruiken die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie en die persoonsgegevens dezelfde bescherming bieden als in Europa.
In the case of dynamic purchasing systems, the maximum yearly turnover shall be calculated on the basis of the expected maximum size of specific contracts to be awarded under that system.
In het geval van dynamische aankoopsystemen wordt de vereiste minimumjaaromzet berekend op basis van de verwachte maximumomvang van specifieke opdrachten die volgens dat systeem worden gegund.
Uitslagen: 63,
Tijd: 0.0548
Hoe "specific contracts" te gebruiken in een Engels zin
Specific contracts from the federal government can be designated for HUBZone qualifying companies.
There will be specific contracts and other legal documents required for each program.
Ontario, Québec will propose specific contracts for mandatory clearing and finalise the mandates.
Our client used the simulator to assess specific contracts that were being considered.
Do you want to apply a specific contracts to each group of videos?
My teaching activities focus on banking law, specific contracts and consumer credit law.
A: The conference chair and co-chairs make specific contracts with the faculty members.
Contractor Accountants work for specific contracts to fulfill definite needs of their client.
The definitive contract law text on specific contracts most relevant to Hong Kong.
The order encourages employment for the Freedmen under specific contracts at reasonable wages.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文