Wat Betekent SPECIFIC DEROGATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• specifieke afwijkingen
• specifieke derogaties
• specifieke uitzonderingen

Voorbeelden van het gebruik van Specific derogations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Specific derogations for use by farmers would continue.
Voor landbouwers blijven bepaalde uitzonderingsclausules gelden.

Article 4( 1) does not provide for specific derogations to authorise the use of the euro symbol.
Artikel 4, lid 1 stelt geen specifieke afwijkingen vast voor het toegestane gebruik van het euroteken.

in particular Directive 95/46/EC) includes specific derogations in this regard.
de geldende wetgeving(zie met name Richtlijn 95/46/EG) terzake specifieke afwijkingen bevat.

Declaration on specific derogations from the collection targets.
Verklaring inzake specifieke afwijkingen van de inzamelingsstreefcijfers.

which means the ending of country specific derogations;
een einde wordt gemaakt aan specifieke derogaties van afzonderlijke landen;

Exceptional specific derogations may be considered for educational or taxidermic purposes.
Voor educatieve of taxidermische doeleinden kunnen uitzonderlijke en specifieke afwijkingen worden overwogen.

This is part of the process of rationalising the specific derogations currently available to some Member States.
Dit past in de rationalisering van de specifieke derogaties die momenteel aan bepaalde lidstaten zijn toegekend.

Such provisions shall otherwise conform with the provisions laid down in this Regulation unless specific derogations are provided.
Die voorschiften zijn voor het overige in overeenstemming met het bepaalde in deze verordening, tenzij hiervoor specifieke afwijkingen zijn vastgesteld.

Malta considers that it is unlikely that specific derogations would have any impact on Community trade.
Malta acht het onwaarschijnlijk is dat specifieke afwijkingen enige impact zouden hebben op de handel in de Gemeenschap.

by the relevant regulations, these rules apply to the agricultural sector, subject to specific derogations.
binnen de daarin vastgestelde grenzen zijn deze regels van toepassing op de landbouwsector, zij het met specifieke afwijkingen.

This is why we have asked our GPA partners who currently maintain specific derogations for their domestic SMEs to abandon them.
Daarom hebben wij onze GPA-partners die op dit moment specifieke uitzonderingen voor hun binnenlandse KMO's hanteren, verzocht om daar vanaf te stappen.

A large number of specific derogations allowing Member States
Talrijke afwijkingen van deze basisvoorschriften geven de lidstaten

Certain installations in a number of new Member States are subject to specific derogations under their Accession Treaty and related Acts.
Uit hoofde van hun Toetredingsverdrag en bijbehorende akten gelden ten aanzien van bepaalde installaties in een aantal nieuwe lidstaten specifieke afwijkingen.

the Commission may authorise specific derogations until 2015.
kan de Commissie specifieke afwijkingen toestaan tot 2015.

Former points(i),(j) and(k) of Article 28(2): these specific derogations relate to the categories of goods and services which have been added to Annex H and are therefore obsolete.
De oude punten i, j en k van artikel 28, lid 2: deze specifieke derogaties hebben betrekking op categorieën goederen en diensten die aan bijlage H zijn toegevoegd en zijn derhalve overbodig.

the Commission 's explanatory memorandum expressly refers to specific derogations from Article 2( a)
verband met artikel 4, lid 1 in haar toelichting expliciet naar specifieke afwijkingen van artikel 2, onder a,

including reversal of the burden of proof, and specific derogations.
alsook de omkering van de bewijslast, en specifieke afwijkingen.

The situation is comparable in the housing sector where various specific derogations exempt many Member States from the obligation to restrict the reduced rate solely to housing under social policy.
Gebleken is namelijk dat, als gevolg van de talrijke specifieke derogaties, meerdere lidstaten niet meer voldoen aan de verplichting het verlaagde tarief uitsluitend voor woningbouw in het kader van hun sociaal beleid toe te kennen.

be extended to the various specific derogations applicable to them, with a view to their simplification and rationalisation.
moet zich ook uitstrekken tot de verschillende specifieke derogaties die van toepassing zijn op het gebied van tarieven, teneinde deze te vereenvoudigen en te rationaliseren.

The reason must always be sought in the specific derogations negotiated at the time Directive 92/77/EEC on the harmonisation of VAT rates was adopted
De reden hiervoor moet steeds worden gezocht bij de specifieke derogaties die werden toegekend bij de onderhandelingen over Richtlijn 92/77/EEG inzake de onderlinge aanpassing van de BTW-tarieven

shall apply to the supplementary premium, except for specific derogations adopted in accordance with the procedure referred to in Article 352.
procedure van artikel 35, lid 2, vastgestelde specifieke afwijkingsbepalingen, gelden voor de aanvullende premie de uitvoeringsbepalingen die zijn vastgesteld voor de bij Verordening(EG) nr. 2848/98(17) ingevoerde premieregeling.

Save for specific derogations provided for under the procedure laid down in Article 43 of Regulation(EC) No 1254/1999, such cold stores must be capable of holding all boned beef allocated by the intervention agency for at least three months under technically satisfactory conditions.
Behoudens een bijzondere, volgens de procedure van artikel 43 van Verordening(EG) nr. 1254/1999 vastgestelde afwijking moeten deze installaties de mogelijkheid bieden om al het door het interventiebureau toegewezen uitgebeende vlees gedurende ten minste drie maanden onder technisch bevredigende voorwaarden op te slaan.

experiment benefits, under certain conditions, from specific derogations within the existing directive
proeven onder bepaalde omstandigheden profiteren van specifieke afwijkingen in de bestaande richtlijn

Many specific derogations were requested and the EU RAC/SEAC
Er zijn veel specifieke uitzonderingen aangevraagd en de comités RAC

services to which some Member States are already authorised to apply reduced rates under specific derogations and there has been no detriment to the smooth functioning of the internal market.
toepassing van verlaagde tarieven wordt uitgebreid tot categorieën goederen en diensten waarvoor specifieke derogaties een aantal lidstaten nu reeds toestaan verlaagde tarieven te hanteren, zonder dat dit de goede werking van de interne markt in het gedrang brengt.

Extending the option for Member States to apply reduced rates only to the categories of goods and services for which specific derogations or other provisions already authorise a certain number of Member States to apply reduced rates
De aan alle lidstaten geboden mogelijkheid verlaagde tarieven toe te passen wordt uitsluitend uitgebreid tot categorieën goederen en diensten waarvoor reeds specifieke derogaties of andere bepalingen bestaan die bepaalde lidstaten machtigen verlaagde tarieven of vrijstellingen toe te passen,

In the Commission's view these amendments are obsolete since, as a consequence of the fact that Article 16 now gives Member States in more general terms the possibility to impose national requirements relating to public policy, public security, public health and the protection of the environment, the more specific derogations in Article 17 point 16
De Commissie acht deze amendementen overbodig want de specifieke afwijkingen in artikel 17, punten 16 en 17, zijn niet meer

The flexibility concerns for this option will be addressed by making the rules more general, with the possibility of specific derogations in particular for the European Institute of Innovation
De flexibiliteitsnadelen van deze optie zullen worden bestreden met een veralgemening van de regels en de mogelijkheid van specifieke afwijkingen, met name voor het Europees Instituut voor innovatie

thoughwithin the limits of the specific derogations provided for in this connection in Article 902.
binnen de grenzen van de daartoe in artikel 90, lid 2 voorziene specifieke uitzonderingen.

services that qualify for reduced rates and that the specific derogations allowing a rate other than the standard rate for other categories of goods
tarieven kunnen worden toegepast, en anderzijds de specifieke derogaties af te schaffen op basis waarvan een ander tarief dan het normale tarief