Wat Betekent SPECIFIC HISTORICAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• specifieke historische
• bepaalde historische

Voorbeelden van het gebruik van Specific historical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fund was crated in a very specific historical situation.
Het Fonds is in een zeer specifieke histo rische situatie opgericht.

have undergone very specific historical development.
hebben een zeer specifieke historische ontwikkeling doorgemaakt.

The process unfolded in a specific historical, socio-political and economic context.
Zij doet zich voor in een specifieke historische, socio-politiek en economische context.

This is necessary mainly to achieve the most effective regulatory structure in specific historical conditions.
Dit is vooral nodig om de grootst mogelijke efficiëntie van de reguleringsstructuur te bereiken in specifieke historische omstandigheden.

Each of these movements, organisations and actors has a specific historical context and trajectory,
Elke beweging heeft haar specifieke historische context en traject.

it is capable of self-emancipation, though only under specific historical conditions.
zij het ook alleen maar onder specifieke historische omstandigheden.

Please bear in mind that different viewpoints may exist on specific historical issues and that these should be respected when in the DPRK.
Houd er rekening mee dat er verschillende standpunten kunnen bestaan over specifieke historische kwesties en dat deze gerespecteerd moeten worden tijdens uw verblijf in de DVK.

for instance, specific historical or social ties with those countries.
alimentatieverplichtingen als gevolg van bijvoorbeeld specifieke historische of sociale banden met die landen.

For example, the framework decision will refrain from making statements concerning specific historical events, the denial of which might then be made subject to penalties.
In het kaderbesluit zullen bijvoorbeeld geen uitspraken worden gedaan omtrent afzonderlijke historische gebeurtenissen waarvan de ontkenning strafbaar gemaakt zou moeten worden.

View of folk houses with specific historical white patterns
Gezicht op folk huizen met specifieke historische witte patronen

favourable to the beneficiaries, or if they arise from specific historical circumstances and their effect is limited in time.
zij gunstiger zijn voor de rechthebbenden of indien zij voortvloeien uit specifieke historische omstandigheden en een in de tijd beperkt effect hebben.

The nature and mode of distribution of the products of a specific historical society are simultaneously given with the nature
Met de wijze van productie en ruil van een bepaalde historische maatschappij en met de historische voorwaarden van deze maatschappij,

tied to specific historical events that are very concerned about,
gebonden aan specifieke historische gebeurtenissen die zijn zeer bezorgd over,

In regions where area payments for maize are based on specific historical reference yields, the area payments for oilseeds
In gebieden waar de areaalbetalingen voor maïs op specifieke historische referentieopbrengsten gebaseerd zijn, worden de areaalbetalingen voor oliehoudende zaden

economic particulars of specific historical cases in which countries were burdened with heavy debts.
economische bijzonderheden van specifieke historische gevallen van landen die met zware schuldenlasten hebben gekampt.

Recognising this specific historical(as well as cultural
Die specifieke historische(maar ook culturele

In contrast, the most important differences of substance lie in the specific historical, legal,-$nd linguistic aspects of some autonomous communities,
De belangrijkste inhoudelijke verschillen daarentegen vloeien voort uit de specifieke historische, juridische en linguïstische omstandigheden van sommige autonome regio's,

as long as it is evident that it refers to specific historical crimes committed by the European Axis countries.
zolang duidelijk is dat zij verwijst naar specifieke historische misdaden die door de Europese asmogendheden zijn gepleegd.

It shows how specific historical conditions, the backwardness of the peasantry,
Zij toont hoe bepaalde historische voorwaarden: achterlijk boerenland,

The maintenance of certain existing agreements can also be justified when they relate to specific historical circumstances and clearly identifiable groups of persons,
Handhaving van bepaalde bestaande overeenkomsten kan eveneens gerechtvaardigd zijn wanneer ze betrekking hebben op specifieke historische omstandigheden en van toepassing zijn op duidelijk omschreven omstandigheden

without taking into account the social needs to which they are a response, and the specific historical features which have in many cases given rise to them.
zonder rekening te houden met de maatschappelijke behoeften waaraan zij beantwoorden en de specifieke achtergrond waartegen zij vaak zijn ontstaan.

historical epochs or persons of historical influence, but"> devote ourselves to very specific historical events that have influenced the course of history.
historische tijdperken of personen met historische invloed, maar"> wijden ons aan zeer specifieke historische gebeurtenissen die de loop van de geschiedenis hebben beïnvloed.

showing no respect for the specific historical and cultural traditions of these countries,
geen enkele eerbied betonen voor de specifieke historische en culturele tradities van de landen,