When a Member State imposes an obligation to take out insurance, the contract shall not satisfy that obligation unless it is in accordance with the specific provisions relating to that insurance laid down by that Member State.
Wanneer een Lid-Staat de verplichting tot verzekering oplegt, voldoet de overeenkomst slechts aan deze verplichting indien zij strookt met de specifieke bepalingen met betrekking tot die verzekering die deze Lid-Staat heeft vastgesteld.
Specific provisions relating to hexachlorobutadlene(HCBD) No 84.
Bijzondere bepalingen inzake hexacloorbutadieen(HCBD) nr. 84.
Let this experience serve as a warning also when we come to specific provisions relating to penalties and sanctions to be imposed on whistleblowers.
Laat deze ervaring ook als waarschuwing dienen wanneer we toekomen aan specifieke bepalingen inzake de straffen en sancties die worden opgelegd aan klokkenluiders.
Specific provisions relating to external Community transit.
Bijzondere bepalingen betreffende het externe communautaire douanevervoer.
By way of derogation from the general provisions laid down in this Directive, specific provisions relating to the control and eradication measures for each respective disease.
In afwijking van de algemene bepalingen van de onderhavige richtlijn zijn de specifieke bepalingen betreffende de bestrijdings- en uitroeiingsmaatregelen die eigen zijn aan elke van de betrokken ziekten.
Specific provisions relating to chloroform(CHCI3)(No 23)CAS-67-66-3.
of Regulation No 950/97 contain specific provisions relating to the receipt by farmers of a retirement
van verordening nr. 950/97 specifieke bepalingen betreffende de ontvangst door een bedrijfshoofd van een ouderdomspensioen
CHAPTER II Specific provisions relating to brucellosis in cattle.
HOOFDSTUK II Bijzondere bepalingen voor brucellose bij runderen.
include compulsory insurance but should require the contract covering such insurance to be in conformity with the specific provisions relating to such insurance, as provided by the Member State imposing the insurance obligation;
toepassingsgebied van deze richtlijn, waarbij evenwel moet worden geëist dat de overeenkomst betreffende een dergelijke verzekering in overeenstemming is met de specifieke bepalingen betreffende deze verzekering, vastgesteld door de Lid-Staat die de verzekeringsplicht oplegt;
CHAPTER IV Specific provisions relating to enzootic bovine leukosis.
HOOFDSTUK IV Bijzondere bepalingen voor endemische runderleukose.
vesicular disease( the" basic act"), which provides that the Council may adopt specific provisions relating to the control and eradication measures for any of the animal diseases listed in Annex I to the Directive, acting on a qualified majority on a proposal from the Commission.
vesiculaire varkensziekte( het" basisbesluit"), dat bepaalt dat de Raad specifieke bepalingen betreffende de bestrijdings- en uitroeiingsmaatregelen voor de in bijlage I bij de richtlijn opgenomen dierziekten op voorstel van de Commissie met gekwalificeerde meerderheid van stemmen kan vaststellen.
Specific provisions relating to trichlorobenzene1(TCB)(117, 118)2.
Bijzondere bepalingen Inzake trichloorbenzeen1(TCB)(nrs. 117 en 118)2.
Article 11 of the Directive mentions the specific provisions relating to the prevention of evasion,
Artikel 11 van de richtlijn bevat de specifieke bepalingen inzake voorkoming van ontduiking,
Specific provisions relating to the application of Article 239 of the Code.
Bijzondere bepalingen voor de toepassing van artikel 239 van het Wetboek.
Since the current proposal harmonises only specific provisions relating to sales promotions,
Aangezien in het voorstel uitsluitend specifieke bepalingen betreffende verkoopbevorderende acties worden geharmoniseerd,
Specific provisions relating to eligible costs
Specifieke bepalingen over subsidiabele kosten
The codification in question is complete insofar as it also covers the directives and specific provisions relating to immunological medicinal products,
De voorgestelde codificatie is volledig, daar zij tevens betrekking heeft op de richtlijnen en specifieke bepalingen betreffende immunologische geneesmiddelen,
Specific provisions relating to long-term holiday product contracts.
Specifieke bepalingen over overeenkomsten betreffende een vakantieproduct van lange duur.
This Regulation provides specific provisions relating to size and type of all components of fishing gears, including mesh sizes, among other measures.
Deze verordening voorziet onder andere in specifieke voorschriften inzake omvang en type van alle onderdelen van het vistuig, inclusief maaswijdte.
Specific provisions relating to the labelling of products containing PCBs and PCTs.
Bijzondere bepalingen betreffende de etikettering van PCB's en PCT's bevattende produkten.
Whereas more stringent and/or specific provisions relating to the transport of hazardous chemical agents are contained in binding international agreements
Overwegende dat er meer stringente en/of specifieke bepalingen inzake het vervoer van gevaarlijke chemische agentia vervat zijn in bindende internationale overeenkomsten
Specific provisions relating to the admission free of import duties of equipment under articles 59a
Specific provisions relating to the admission free of import duties of articles referred to in the first subparagraph of article 71 of the basic regulation.
Bijzondere bepalingen betreffende de invoer met vrijstelling van voorwerpen op grond van artikel 71, eerste alinea, van de basisverordening.
Specific provisions relating to the admission free of import duties of scientific instruments
Bijzondere bepalingen betreffende de invoer met vrijstelling van wetenschappelijke instrumenten of apparaten op grond
Specific provisions relating to the admission free of import duties of educational,
Bijzondere bepalingen betreffende de invoer met vrijstelling van een voorwerp van opvoedkundige,
Uitslagen: 347,
Tijd: 0.0638
Hoe "specific provisions relating" in een zin te gebruiken
The Income Tax Act contains specific provisions relating to the timing of the accrual or incurral of interest for tax purposes.
This is said to be so despite the re-enactment in Division 855 of specific provisions relating to fixed trusts from Subdivision 786-H.
Article 57 Where there are specific provisions relating to the protection of new plant varieties in any convention, such provisions shall prevail.
Specific provisions relating to the University's policy for performance evaluation are contained in a Memorandum of Understanding between the University and UUP.
The Regulations also contain specific provisions relating to falling objects and danger areas, inspection of work equipment and inspection of elevated workplaces.
Finally, specific provisions relating to contracts concluded by electronic means are now laid out in Articles 1125 and onwards of the code.
The DPR 2015 does not contain specific provisions relating to online privacy, however, the broad provisions detailed above are likely to apply.
Revisiting telecom licenses: Telecom licenses contain specific provisions relating to the obligations of telecom service providers (TSPs) to facilitate lawful interception activities.
We are simply talking about specific provisions relating to capital gains over and above the current provisions of the Income Tax Assessment Act.
A local law could be preempted if it contains specific provisions relating to ERISA, or the operation of the law itself depends upon ERISA.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文