Wat Betekent SPEND TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• samen doorbrengen
• samen doorbrachten
• spend together

Voorbeelden van het gebruik van Spend together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All the time we spend together.
Alle tijd die we samen besteden.

Bubix and I spend together all stand and let's stamp your ns.
Bubix en ik alle stand met elkaar doorbrengen en laten we stempel uw ns.

All that time they spend together.
Alle tijd die zij samen doorbrengen.

The time we spend together is treasure enough.
De tijd die we samen doorbrengen, is al een schat.

You know all the time we spend together?
Weet je hoeveel tijd we samen doorbrachten?

The time we spend together will be amazing.
De tijd die we samen doorbrengen zal geweldig zijn.

They love the time they spend together.
Ze genoten van de tijd die ze samen doorbrachten.

The time we spend together is exclusively yours.
De tijd die we samen doorbrengen is alleen van u.

Now you have a lot of time you spend together.
Nu heb je veel tijd die je samen doorbrengt.

The time we spend together is most special to me.
De tijd die we hebben doorgebracht samen, betekent veel voor me.

How many hours didthose two people spend together?
Hoeveel uur per dagbrachten ze samen door.

Every moment we spend together is as if we're sisters.
Ieder moment dat we samen doorbrengen is het alsof we zussen zijn.

I dread every minute we spend together.
Ik gruwel van elke minuut die wij samen doorgebracht hebben.

Time, which we spend together is the best moments for me.
De tijd, die we samen doorbrengen, is de beste momenten voor mij.

And also of those moments which we could not spend together.
En ook van de momenten… die we niet samen doorbrachten.

Is the time that you spend together making all of you better people?
Maakt de tijd die jullie doorbrengen jullie tot betere mensen?

I want you to never forget the time we spend together.
Ik wil dat je nooit de tijd die we samen doorbrengen vergeten.

With all the time you two spend together, how did you not know that?
Met al die tijd dat jullie samen doorbrengen, hoe kan je dat niet weten?

Weekends- a time when all family members spend together.
Weekends- een tijd waarin alle gezinsleden samen doorbrengen.

The more time you spend together, the more you can reveal about yourself.
Hoe meer tijd jullie samen doorbrengen, hoe meer je over jezelf los kunt laten.

And it's respect. It's like the time we spend together.
Het is de tijd die we samen hebben doorgebracht. Het is respect.

Every moment we spend together is another moment she could discover how I feel about you.
Elk moment dat we samen doorbrengen, kan ze leren hoe ik om je geef.

But every day we spend together.
Maar elke dag die we samen doorbrengen.

The more time we spend together, the more I realize that we have a connection.
Hoe meer tijd we samen doorbrengen, des te meer realiseer ik me dat we een binding hebben.

I love the quality time we spend together, really.
Ik hou van de vrije tijd die wij samen hebben doorgebracht, echt waar.

And for the time we spend together, amen. for your faith in us,- Dear father,
En voor de tijd we spend together. voor uw vertrouwen in ons… Lieve Vader,

love the time we spend together.
geniet van de tijd die wij samen doorbrengen.

How much time do they have to spend together Before the wedding?
Hoeveel tijd moeten ze met elkaar doorbrengen voor de bruiloft?

I have a beautiful great wife and any moments we spend together.
Ik heb een fantastische vrouw en elk moment brengen we samen door.

but… the time that we spend together, it-it was… it special.
de tijd die we toch samen doorbrachten was zo bijzonder.

Hoe "spend together" te gebruiken in een Engels zin

The time we spend together is highly valuable.

That we spend together each time's no doubt.

Again, scheduling time to spend together is vital.

Therefore, the moments you spend together are precious.

of time you spend together or drift apart.

Such a lovely time to spend together too.

We’ll spend together daily with our family there.

Any time they spend together is always precious.

The time you spend together should be KwalityTime™.

The time we spend together matters to me.

Hoe "samen doorbrachten, samen doorbrengen" te gebruiken in een Nederlands zin

De tijd die jullie samen doorbrachten is veel belangrijker.

Zodra de geliefde gegaan, de herinneringen aan momenten samen doorbrachten worden herdacht.

En we plots dagen en nachten samen doorbrachten in het ziekenhuis.

De negen weken die de mannen samen doorbrachten was voor hen beiden een productieve tijd.

De tijd die we samen doorbrachten tijdens de vakantie was veel waardevoller.

We hebben niet veel tijd samen doorbrengen binnen.

Rihanna en Pharrell gaan Valentijnsdag samen doorbrengen

De beide regeringsleiders presenteerden zich gedurende de dag die ze samen doorbrachten als goede vrienden.

Een nacht en een dag samen doorbrachten gewoon magisch!

Echter, later, de druk verhoogd, en de tijd die ze samen doorbrachten verlaagd.