Voorbeelden van het gebruik van Spiritually evolved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dr. Finch is spiritually evolved.
Dr. Finch is spiritueel ontwikkeld.The angel telepathically told me that it meant that they were open and spiritually evolved people.
De engel vertelde mij telepathisch dat het betekende dat zij open en spiritueel ontwikkelde mensen waren.Look, I'm spiritually evolved now.
Moet je kijken, ik ben nu spiritueel ontwikkeld.Needs to be under the guidance of a spiritually evolved guide.
Moet onder de begeleiding zijn van een spirituele ontwikkelde gids.A yoga teacher is spiritually evolved- to reach such a level takes years.
Een yoga docent is spiritueel geëvolueerd- zo'n niveau bereiken duurt jaren.The Kundalini passing the B rahmarandhra indicates the spiritually evolved merging with God.
De Kundalini die de Brahmarandhra passeert indiceert de spirituele ontwikkelde die zich verenigt met God.The more spiritually evolved the individual, the brighter and broader the aura.
Hoe meer spiritueel ontwikkeld het individu is hoe helderder en breder het aura is.Who is considered a spiritually evolved person?
Wie wordt een spiritueel ontwikkelde persoon beschouwt?However, the underlying reason for the inactivity of the chakrās can be known only by a spiritually evolved person.
Maar, de onderliggende reden voor de inactiviteit van de chakra's kan alleen achterhaald worden door een spirituele ontwikkelde persoon.They are when a spiritually evolved person.
Deze zijn als een spiritueel ontwikkelde persoon.This is characterised by a sense of radiance emanating from a spiritually evolved person.
Dit is gekarakteriseerd door een beduiding van een gloed dat zich uitstraalt van een spiritueel ontwikkelde persoon.You will need spiritually evolved people to undertake a spiritual emergence.
Je zult spiritueel ontwikkelde mensen nodig hebben om een Basically, whatever comes from the body of the spiritually evolved benefits humanity.
In principe, wat er ook maar van het lichaam van de spirituele ontwikkelden afkomt, het verleent voordeel aan de mensheid.In the case of those spiritually evolved beyond 90%, there is no need even to meditate.
In het geval van spirituele ontwikkelden voorbij de 90%, is het niet eens noodzakelijk om te mediteren.All of those can be transmuted into light with the focused energy of the more spiritually evolved partnering souls.
Al die zaken kunnen worden getransmuteerd in licht met de gefocuste energie van de meer spiritueel ontwikkelde partnerzielen.We can see if you are spiritually evolved, and such souls emanate such a powerful Light.
Wij kunnen zien of jullie spiritueel ontwikkeld zijn, want zulke zielen stralen een krachtig Licht uit.it is difficult to identify with certainty who is a spiritually evolved guide or Guru.
is het moeilijk om met zekerheid te identificeren wie een spirituele ontwikkelde gids of Guru is.One such case is the handwriting of a spiritually evolved person also known as a Saint.
Een van zulke gevallen is het handschrift van een spiritueel ontwikkelde persoon ook bekend als een Heilige.Spiritually evolved beings continuously beam light throughout this universe
Spiritueel ontwikkelde wezens sturen voortdurend licht door dit universumIt is also the opening through which the spiritually evolved exit when leaving their body at the time of death.
Het is ook de opening middels welke de spirituele ontwikkelde het lichaam verlaten zal op het moment van de dood.When a spiritually evolved being takes birth in a lower species,
Als een spiritueel ontwikkelde persoon geboorte neemt in een lagere ras,When Divine particles become separated from the skin of the spiritually evolved, they function only for mankind's welfare.
Als Goddelijke fragmentjes gescheiden worden van de huid van de spirituele ontwikkelden, functioneren ze alleen voor het welzijn van de mensheid.These volunteers from spiritually evolved civilizations took on human bodies so they could live
Deze vrijwilligers uit spiritueel geëvolueerde beschavingen namen menselijke lichamen aan zodat ze onontdekt konden levenwith many channels and spiritually evolved beings incarnating on Earth.
met veel kanalen en spiritueel ontwikkelde wezens die op Aarde zijn geïncarneerd.People are higher because they are spiritually evolved- otherwise, they are not,
Mensen staan hoger omdat ze spiritueel geëvolueerd zijn, anders zijn ze dat nietas you have grown very quickly into your understanding of what is expected of you as spiritually evolved Beings.
jullie heel snel in jullie inzicht zijn gegroeid over wat er van jullie als spiritueel ontwikkelde Wezens wordt verwacht.That is the influence which the saints and spiritually evolved initiates and Masters have on the Five Elements on Earth
Dat is de beïnvloeiding die de heiligen en spiritueel geëvolueerde geïnitieerden en Meesters hebben op de Vijf Elementen van de AardeA spiritually evolved person is to offer the truth as it has been revealed to him/her
Een spiritueel ontwikkelde persoon moet de waarheid aanbieden zoals die aan hem/haar is geopenbaard,Also we have said that we are apolitical-like all other spiritually evolved beings, we have progressed far beyond a political aspect in our nature.
Ook hebben we gezegd dat we á-politiek zijn net als alle spiritueel ontwikkelde wezens, we zijn ver voorbij dat politieke aspect in onze aard gegaan.The spiritually evolved soul who embodied as Jorge Bergoglio did so by request of the highest universal council
De spiritueel ontwikkelde ziel die als Jorge Bergoglio incarneerde, deed dat op aanvraag van de hoogste universele raad
