Wat Betekent SPOON-FED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevoerd
• gaf
• paplepel ingegoten
• gevoed

Voorbeelden van het gebruik van Spoon-fed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was spoon-fed her entire life.
Ze is haar hele leven gevoerd.

My three brothers and I were spoon-fed with sports.
Sporten is mij en mijn drie broers met de paplepel ingegoten.

He spoon-fed me the clues so I could find Menck.
Hij gaf me aanwijzingen om Menck te vinden.

Yeah, I love being spoon-fed in public.
Ja, in het openbaar gevoerd worden.

He spoon-fed me the clues so I could find Menck.
Hij voerde me de aanwijzingen zodat ik Menck kon vinden.

I don't need to be spoon-fed by some goddamn robot.
Ik hoef niet gevoerd te worden door een robot.

Of course you don't, you have accepted the pablum they have spoon-fed to you.
Jij slikt alles wat ze je hebben gegeven.

Then they spoon-fed me clues to your location.
En mij gaven ze aanwijzingen naar je locatie.

Because there's no conscious effort to achieve enlightenment without being spoon-fed by the Ori.
Zonder door de Ori te worden gevoed. Want er zal geen verlichting worden bereikt.

Your dumb-ass friend spoon-fed me everything I need to win your case.
Je domme vriend gaf me de pap in de mond.

sailing has been spoon-fed.
zeilen is met de paplepel ingegoten.

He's been spoon-fed half this technology, he stole the rest.
Deze technologie is half gekregen, de rest gestolen.

The love for classic cars was spoon-fed to Luca Gazzaretti.
De liefde voor oldtimers werd Luca Gazzaretti met de paplepel ingegoten.

He was spoon-fed with ideas about architecture and urbanism.
Ideeën over architectuur en stedenbouw worden hem met de paplepel ingegoten.

get spoon-fed the answers, you know,
antwoorden moeten gevoerd worden, weet je,

You have now practically been spoon-fed the answer to your problems,
U hebt nu praktisch is spoon-fed het antwoord op uw problemen,

It's all commercialized and spoon-fed for some dummies or some shit.
Het is commercieel en gemaakt voor een stelletje domkoppen.

The Church has not spoon-fed morals to the people for a long time.
De kerk heeft het volk al lang niet meer met moraal gevoed.

You're big exposé was spoon-fed to you in order to set me up.
Je grote artikel werd je met de paplepel gevoerd om mij op te pakken.

To be kept in a back closet somewhere and spoon-fed three times a day. To you, a woman is a-- is a species of idiot.
Om ergens in een achterkast te bewaren Voor jou is een vrouw een soort idioot en driemaal per dag met de lepel te voeren.

I just wanna draw you a bubble bath and spoon-feed you caviar.
Ik zet je in een bubbelbad en voer je kaviaar.

Do I have to spoon-feed it to you?
Moet ik het u voorkauwen?

I thought my days of spoon-feeding infants was over.
Ik dacht dat mijn dagen van kinderen voeren voorbij waren.

Spoon-feed your invalid father.
Je invalide vader voeren.

If she's only paralyzed, she will need spoon-feeding.
moet ze gevoerd worden, verschoond… Ze mag jou ook niet.

You're sinking this whole family into your misery with your complaining while I spoon-feed you and bathe you!
Je sleurt het hele gezin mee in je ellende. Met je getob en je geklaag. Ik voer je je eten en doe je in bad!

Do you remember that summer when you had to spoon-feed Oskar? She's lying?
Ze liegt.- Weet jullie nog die zomer dat jullie Oscar moesten voeden?

Bed-washes, spoon-feeding, putting the straw in my mouth so I could drink a bit,
Wassen op bed, eten voeren, rietje in mijn mond stoppen zodat ik wat kon drinken, de plasfles aanleggen

Hoe "spoon-fed" te gebruiken in een Engels zin

You are not spoon fed an image of Christ.

Proof that people want to be spoon fed everything.

That was spoon fed to him by his handlers.

NEW TEchnology has to be spoon fed to us!!!!!!!!!!!!!!!

Do you have to be spoon fed the info?

Enough of this spoon fed nostalgia, am I right?

It was certainly was not spoon fed to us.

Mike has been spoon fed radio since his birth.

Spoon Fed Ogre48 (30)Complete the game in Charming Difficulty.

The information is not spoon fed to the reader.

Hoe "gevoerd, gaf" te gebruiken in een Nederlands zin

Varken mag gevoerd worden met etensresten.

Hij gaf ook een “stevige” poseerroutine.

Gesprek gevoerd met psycholoog Cliëntdossiers ingezien.

Dit gaf direct een goed gevoel.

Binnenkant gevoerd met fijn, zacht nepbont.

Welke inzichten gaf deze fase CTAC?

Gevoerd met 62% acetaat, 38% cupro.

Hij gaf een huiswerk opdracht mee.

Draghi gaf gisteren een duidelijke boodschap.

Catherine gaf iedere meneer een klavertje.