Voorbeelden van het gebruik van Sporting world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Olympics Games is the Mecca of the sporting world.
Anchorwoman nights of the sporting world Paola Ferrari has been spotted on board….
Anchorwoman nachten van de sportwereld Paola Ferrari is gespot aan boord….Such bikes are expensive and belong to the sporting world.
Deze fietsen zijn duur en behoren tot de sportwereld.Magnesium is renown in the sporting world and for good reason.
Magnesium is alom bekend in de sportwereld en dat is niet zonder reden.Similar to a 5 star hotel rating, but for the sporting world.
Vergelijkbaar met een 5-sterrenhotel classificatie, maar dan voor de sportwereld.
Mensen vertalen ook
It is really not the place of the EU to be regulating in the sporting world, especially with the global nature of this particular problem.
De EU verkeert echt niet in de positie om de sportwereld te reguleren, vooral gezien het feit dat dit specifieke probleem op wereldwijde schaal plaatsvindt.Besides these activities Taco supports innovative entrepreneurs in the sporting world.
Daarnaast ondersteunt Taco innovatieve ondernemers in de sportwereld.If the sporting world tolerates the use of drugs it will ultimately lose the public's trust
De sportwereld zal het vertrouwen van het publiek verliezen als het gebruik van doping wordt getolereerd.The report rightly draws attention to negative phenomena in the sporting world.
Het verslag vestigt terecht de aandacht op negatieve verschijnselen in de sportwereld.This is very important news for the sporting world and, above all, for the millions of Europeans who are involved in sport
Dit is zeer belangrijk nieuws voor de sportwereld en vooral voor de miljoenen Europeanen die op amateurniveau sportTake only of a ten-odd years ago so did not women's football seriously in the sporting world.
Neem slechts een tiental jaar geleden dus niet damesvoetbal serieus in de sportwereld.The many luminaries of politics… but I would like to present… show business and the sporting world who are with us tonight… Time does not permit me to introduce… one of the immortals of pugilism… a champion in and out of the ring.
Die vanavond aanwezig zijn. de vele bekendheden uit de politiek, amusements- en sportwereld voor te stellen Ik heb geen tijd om u.About 30 of these are not philosophers themselves but come from the sporting world or government.
Ongeveer dertig daarvan zijn zelf geen filosoof maar afkomstig uit de sportwereld of van overheden.The many luminaries of politics… one of the immortals of pugilism… show business and the sporting world who are with us tonight… but i would like to present… a champion in and out of the ring… Time does not permit me to introduce.
Die vanavond aanwezig zijn. de vele bekendheden uit de politiek, amusements- en sportwereld voor te stellen Ik heb geen tijd om u.ISPS Handa was founded by Japanese philanthropist Dr Haruhisa Handa in 2006 to support charitable causes throughout the sporting world.
ISPS Handa werd opgericht door de Japanse filantroop Dr Haruhisa Handa in 2006 om goede doelen te ondersteunen in de hele sportwereld.contacts between the Union and the sporting world be well coordinated
de contacten tussen de Unie en de sportwereld goed worden gecoördineerdOut of a total of 24 separate European Commission departments, 20 deal on a regular basis with policies which have a direct interest for the sporting world.
Van de in totaal 24 directoratengeneraal van de Europese Commissie houden er zich 20 geregeld bezig met kwesties die rechtstreeks van belang zijn voor de sportwereld.It is of great significance for Member States and the sporting world in general that the EU will in future be able to substantially contribute to
Het is voor de lidstaten en de sportwereld in het algemeen van groot belang dat de EU voortaan in staat zal zijn substantieel bij te dragen aan sportIn more general terms, the provisions of the Treaty apply equally to the sporting world as a sector of the economy.
Meer in het algemeen beschouwd zijn de bepalingen van het Verdrag ook op de sport wereld als economische sector van toepassing.others active in the sporting world.
knowledge institutes and the sporting world contributes to successful results.
kennisinstellingen en de sportwereld draagt bij aan succesvolle resultaten.The examples given of the three categories of practices by sporting organisations help to create a clearer legal environment which is gradually ensuring the legal certainty which the sporting world is legitimately seeking.
De voorbeelden die gegeven zijn in de drie categorieën praktijken van sportorganisaties dragen bij aan de totstandbrenging van een beter gedefinieerde juridische omgeving, die de sportwereld geleidelijk de rechtszekerheid verleent die deze, terecht, wenst.Sakalas said the sporting world is already very competitive.
Sakalas zei de sportieve wereld is al zeer concurrerend.would they agree that the South African sporting world has become increasingly multiracial?
zijn zij eveneens Collagen supplements are widely used in the sports world during rehabilitation after an injury.
In de sportwereld worden collageen supplementen veel gebruikt tijdens het herstel van een blessure.In the sports world, however, hypertrophy always refers to muscle growth.
In de sportwereld wordt met hypertrofie echter altijd spiergroei bedoeld.In the sports world, interest is also growing.
In de sportwereld groeit de interesse ook.The sport world, with federations like FIFA,
De sportwereld is met sportfederatiesCollagen is widely used in the sports world during rehabilitation after an injury.
In de sportwereld wordt collageen veel gebruikt tijdens revalidatie van een blessure.Puma has also become an indispensable player for the sports world.
Ook voor de sportwereld is Puma een onmisbare speler geworden.
