Voorbeelden van het gebruik van Staak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The stained glass was made by Ype Staak from Sneek.
Van der Staak used folk dance forms as vehicles for then contemporary music.
Van der Staak gebruikt volksdansvormen als drager voor toen hedendaagse muziek.We, Vera Wittenberg and Leo van der Staak, have lived in Perugia since 2006.
Wij, Vera Wittenberg en Leo van der Staak, wonen sinds 2006 in Perugia.He played Bailecito from Five South American Pieces by Pieter van der Staak.
Hij speelde Bailecito uit Five South American Pieces van Pieter van der Staak.He studied guitar with Pieter van der Staak and lute with Gusta Goldschmidt.
Hij studeerde gitaar bij Pieter van der Staak en luit bij Gusta Goldschmidt.Traces of Smoke or Rooksporen is a 1992 Dutch drama film directed by Frans van de Staak.
Rooksporen is een Nederlandse film uit 1992 van Frans van de Staak.Creation by Emile van der Staak, restaurant De Nieuwe Winkel, Nijmegen, the Netherlands.
Creatie van Emile ven der Staak, restaurant De Nieuwe Winkel, Nijmegen.infectious film ever made by Van de Staak.
de meest toegankelijke en aanstekelijke film van Van de Staak.I think that the name Pieter van der Staak will raise questions with many of us.
De naam Pieter van der Staak(1930- 2007) roept waarschijnlijk bij menigeen vragen op.Frans van de Staak was born in Amsterdam in 1943 as son of a shoemaker-entrepreneur.
Frans van de Staak werd geboren op 25 oktober 1943 te Amsterdam als schoenmaker's zoon.Pieter van der Staak were contemporaries.
Pieter van der Staak tijdgenoten waren.Based on a design by Studio Staak we have almost completed this wayfinding project.
Naar een ontwerp van Studio Staak hebben wij dit bewegwijzeringsproject bijna geheel afgerond.work of Pieter van der Staak.
werk van Pieter van der Staak.Frans van de Staak(1943-2001) studied at the Netherlands Film Academy from 1963 on.
Frans van de Staak(1943-2001) volgde vanaf 1963 een opleiding aan de Nederlandse Filmacademie.This year I selected one of the Exotic Dances by Pieter van der Staak, to be specific the Hungarian Dance.
Dit jaar koost ik een van de Exotische Dansen van Pieter van der Staak, en wel de Hungarian Dance.Van der Staak passionately disliked the Guardia Civil:"A bunch of bloody fascists!
Van der Staak had in ieder geval geen goed woord over voor de Guardia Civil:"Een bende fascisten!Years passed by and I heard nothing more about Pieter van der Staak, except in 2007, the year that he passed away.
De tijd verstreek, en over Pieter van der Staak hoorde ik weinig meer, behalve in 2007, het jaar van zijn overlijden.Pieter van der Staak(1930- 2007) started to play the guitar as an autodidact in the years 40-45.
Pieter van der Staak(1930- 2007) begon met gitaarspelen in de oorlogsjaren als autodidact.final performance provided insight in a few aspects of the compositions of Pieter van der Staak.
uitvoering gaf inzicht in een aantal aspecten van de composities van Pieter van der Staak.Pieter van der Staak combined his interest in writing for the guitar with teaching activities and concertising.
Van der Staak combineerde zijn interesse in het componeren met zijn docentschap en het geven van concerten.modest man that was Pieter van der Staak.
bescheiden man die Pieter van der Staak was.I did the same with Bailecito by Van der Staak, I liked the piece and wanted to keep it for playing later again.
Zo maakte ik ook mijn eigen setting van Bailecito van Van der Staak, ik vond dat een mooi stuk om ook later nog eens te spelen.of the personality and the significance of Pieter van der Staak.
de betekenis van Pieter van der Staak heeft meegegeven.As a guitarist Pieter van der Staak was self-taught till he met Andrés Segovia in 1954.
Van der Staak was als gitarist autodidact, totdat hij in 1954 aan Andrés Segovia voorspeelde en werd toegelaten tot diens masterclasses in het Italiaanse Siena.Ballad by Pieter van der Staak 1930- 2007.
Ballad van Pieter van der Staak 1930- 2007.Pieter van der Staak(May 25,
Pieter van der Staak(Den Haag,Good idea, I tremendously enjoyed the ensemble workshops during the Pieter van der Staak Festival and the Annette Kruisbrink Festival,
Goed idee, ik vond de ensembleworkshops tijdens het Pieter van der Staak Festival en het Annette Kruisbrink Festival,participation in the ensemble workshop of the Pieter van der Staak Festival.
deelname aan de ensembleworkshop van het Pieter van der Staak Festival.They started to play a piece by Pieter van der Staak(1930- 2007). We hope that it takes a while before we reach the subject of the title: Happy End.
Ze begonnen met een stuk van Pieter van der Staak(1930- 2007) waarvan we hopen dat het nog even duurt voordat we het bereiken: Happy End.He feared that Van der Staak would sue him with all means if he noticed that one of his pieces was on the Internet accessible to anybody,
Toen Hans dat merkte, raakte hij haast in paniek, want hij vreesde dat Van der Staak ons te vuur en te zwaard een proces zou aandoen als hij zou zien
